知道这系列是钓鱼文 但想趁这个机会整理确认一下自己对许多名词的定义 请各位赐教惹
卡通(Cartoon):漫画和动画泛称。美式用语,不等于Anime日本动画。
动漫:漫画与动画之合称,对岸用语。台湾大量误用而形成另一种解释为小说漫画改编成动画,特称动漫。
漫画(Comic):漫画泛称,亦等卡通。
动画(Animation):动画泛称,亦等卡通。
Anime(アニメ):日本动画,和制英文,亦等卡通,亦即Animation(アニメーション)。
ACGN:Anime日本动画+Comic漫画+Game游戏+Novel小说。
如有错误请告诉窝
错 动漫在台湾的用法跟对岸的用法是不一样的动画漫画合称的用法是台湾用法 不是对岸用法
作者:
tv1239 (路过的)
2018-01-03 15:11:00卡通有可能是动画有可能是漫画 因为是泛指某种美术风格
对岸流行的用法就是误用 动漫=会动的漫画=动画但不只对岸在误用 台湾也很多人误用 快积非成是了
作者:
tv1239 (路过的)
2018-01-03 15:12:00然后Anime是Animation衍生没错,但是近年用法通常是指日式风格
然后anime看你是要讨论哪种语言日文里面anime=animation无误 但英文的话anime一定是指日本动画就如同英文也会用manga来专指日本漫画一样
作者:
tv1239 (路过的)
2018-01-03 15:13:00至于ACGN是台湾网络上专用词汇 原本只有ACG N为近十年追加回楼上 アニメ跟Anime的差别 这种感觉吧XD
绝对不是 很久很久很久以前就有动漫这个词了tv1239讲的对 XD
作者:
tv1239 (路过的)
2018-01-03 15:16:00动漫画这讲法很久之前就有了喔 翻文章最少1998就有了台湾的问题是动画到底是只有Anime 还是Animation也算XD中国那边我不清楚 不过可能跟大家比较不爱看漫画有关(?)
我的印象是这样 但毕竟不太可能追踪到谁开始误用XDD
作者:
ithil1 (阿椒)
2018-01-03 15:20:00明明就台湾先用合称中国才误用,傻眼猫熊
而且台湾也很多人开始用动漫来代称动画反正语言这种东西就是人多就会积非成是
作者:
tv1239 (路过的)
2018-01-03 15:23:00个人只能推测是BT大流行的时候 各种动漫站兴起 但是大多以动画为主,导致的误用...吧
作者:
ithil1 (阿椒)
2018-01-03 15:25:00其实最简单就用“作品”称呼就好了,既中性又不会错
作者:
ckenken (混沌之子)
2018-01-03 15:25:00台湾真的一堆人搞不清楚动画这个字不是单指日本アニメ另外建议编辑文章时顺手把编辑 tag 砍掉 版面会清楚些
作者:
tv1239 (路过的)
2018-01-03 15:28:00动画被拿去专指Anime之后就回不来了~~XD
如果很多人用动画专指日本anime 那这词就会变这样啊就如同英文的anime XDDD
作者:
tv1239 (路过的)
2018-01-03 15:30:00Anime是新词问题没那么惨烈 只好推广用Anime代替动画(大误
动漫这合称台湾以前就有在用了,你直接用这词查本版文章,会发现2009年就有人用。
作者:
ChunD (春D)
2018-01-03 15:38:00没什么差别好咩,卡通动画都是一样的东西
然后中国以前也是用动漫当合称的,是新的一批人上来把动漫当动画。才演变成现在的结果。那边的老动漫迷也很不爽
另外动漫花园这里的动漫就是合称喔,这站可不是只有动画
作者:
tv1239 (路过的)
2018-01-03 15:41:00特摄表示:可以不要忘记我吗...
那我算应用少(汗)只看过动漫花园分享动画的 ...(羞
作者:
tv1239 (路过的)
2018-01-03 15:43:00完整用法应该是动漫画 后来简称动漫 再后来变AC
我觉得这边八成人成长过程都是望文生义“动漫”一词类比画等号 = 动画。 我觉得不行 (嘻哈但这讨论串大概半年会一次 偏向钓鱼惹 XDDD且对岸网站 资源庞大 新世代接触类似ACGN可能都是第一手是从所谓的"动漫"网站取得 认知有落差可以体会
作者:
tv1239 (路过的)
2018-01-03 15:51:00用来练习打字的钓鱼串(Y
作者:
kbccb01 (王同学)
2018-01-03 16:22:00动漫很高机率不是对岸用语 不知多少年前就有而那时候两岸网络没什么交流吧
作者:
aa1052v (温室里的冬瓜~)
2018-01-03 16:22:00动画(Animation)是卡通的一种 不等于卡通
作者:
kbccb01 (王同学)
2018-01-03 16:24:00我的猜测是原本叫卡漫(以前很常看到这个简称还有大学的卡漫社)后来卡通改叫动画 于是简称变成动漫
作者:
tv1239 (路过的)
2018-01-03 16:26:00真的要说的话动画不是卡通的一种喔 两个算是不同领域
作者:
kbccb01 (王同学)
2018-01-03 16:26:00我想是动画但不是卡通的大概只有“幻灯片动画”“电影(很快的幻灯片)”XD
作者:
tv1239 (路过的)
2018-01-03 16:28:00照上面的讨论Anime跟Cartoon应该放一起 Animation是别的一般沟通我觉得没差 但是认真的定义 卡通比较偏某种风格ex: 写实<->卡通 动画就是Animation图像会动 恩XD至于Anime上面有提到过 Anime大抵上是指现今主流日式风格(这是在英文的用法) 日文的アニメ就真的是Animation的缩写
作者:
kbccb01 (王同学)
2018-01-03 16:40:00想问原po第四段是不是打错了应该是animation不然和前面重复了
作者:
tv1239 (路过的)
2018-01-03 16:40:00所以刚刚才会推文说Anime该跟Cartoon放在一起看XD就Anime Animation混用就死啦 然后加上以前的卡通频道XDD以前的确直接拿卡通代称动画 所以上面说的也不算错
作者:
tv1239 (路过的)
2018-01-03 17:00:00以前台湾的确用卡通代称动画 我觉得可以XDDDDDD
作者:
kbccb01 (王同学)
2018-01-03 17:04:00我觉得应该从广义来看 再看其各种状况的“狭义” 好比卡通和Anime相对时就是美式 但就其广义anime动画乃至动漫当然都是卡通 我小时候看海贼火影时大家都叫卡通的..就好像人是不是动物?相比较时不是 但生物课本上就是
一定都是卡通 因为都是卡通“风格”但要把卡通一词用在作品身上一部好看的卡通(作品)和一部好看的卡通(风格)两者似乎就不太一样但如t大说的 卡通在台湾也能直接指作品了 所以算是广义下都能泛指的吧...?可恶好烧脑XD
作者:
emptie ([ ])
2018-01-03 17:15:00写实风格3D CG动画能不能算是卡通?感觉不行
作者:
tv1239 (路过的)
2018-01-03 17:20:00所以我觉得这种定义类的东西知道最狭义的就好 广义就...看得懂比较重要啦XDDDD
作者:
kbccb01 (王同学)
2018-01-03 17:33:00风格和作品搞混了吧?既然都是卡通风格那是什么决定卡通风格但不是卡通作品?啊我猜我懂原po意思了 可以说“是”卡通("属于"某样风格)但不会说“是一部”卡通("一个个"作品)
作者: Boris945 (WpsClauDe) 2018-01-03 20:15:00
动漫这词我小时候(20世纪)就有了,当时是指动画与漫画