[闲聊] 宝石之国监督 京极尚彦 访谈翻译

楼主: xmas0083 (三毛)   2017-12-08 01:14:50
[闲聊] 宝石之国监督 京极尚彦 访谈翻译
https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1507372073
访谈时间是10/7 其实就是正要播出的那一天
我/了一下 看板上好像没有翻译 我就想说来动手一下
毕竟日检冲击挺大的 我觉得我应该要认真一下,锻炼能力XDDD 所以有错请帮改(好意思
………本来是这样想的,但果然我缺乏的其实是中文能力阿哈哈哈哈哈哈
好了…就…硬著头皮上…以下正文。
楼主: xmas0083 (三毛)   2017-12-08 01:20:00
悲报:剩下三话QQ
作者: jack86326 (刚注册成功)   2017-12-08 01:20:00
推翻译 但是黑泽配的角色感觉就像寄生兽的新一一样(暂时)回不去了 个人感觉是这样.....
作者: st903202xp (YoYoYo)   2017-12-08 01:23:00
作者: GinHan (大园凯特琳)   2017-12-08 01:31:00
这部已经能挤进心中前三名了
作者: davidash (FuTe NI!FuTe NI!)   2017-12-08 01:34:00
作者: pk1005   2017-12-08 01:41:00
推 感谢翻译
作者: carfu   2017-12-08 01:52:00
感谢翻译
作者: beep360 (beep)   2017-12-08 02:01:00
这种文章多发点,什么什么该抽什么该投资不要扶他
作者: hankiwi (_han_)   2017-12-08 02:16:00
优质作品和优质清流文 !推推
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2017-12-08 03:06:00
很难得看到监督在改编时能完全掌握原作的精髓而不过度主观解读 能做到这种程度均衡的诠释真的非常可贵R半夜睡不着来多推几个好了翡翠好可爱^^看到市川老师对剧情设定有坚持就觉得后续应该还有得期待 感觉是已经构思得差不多的缜密作品再一天要打小白了好期待XD 至今最大场的战斗呢~而且可以有各种爱衣跟钉宫(沉醉)睡前推XD
作者: mark61117 (Bani)   2017-12-08 05:47:00
翻译推
作者: mc3308321 (阿阿阿阿)   2017-12-08 05:47:00
先推再看,感谢
作者: kidwow777 (鸡蛋糕v( ̄︶ ̄)y)   2017-12-08 06:53:00
翻译推,辛苦了!
作者: emprex9027 (大肠)   2017-12-08 07:22:00
推推
作者: iundertaker (lily阿枝枝)   2017-12-08 08:06:00
推个
作者: cv87032333   2017-12-08 08:09:00
感谢翻译
作者: sjwdwaymon (玉米)   2017-12-08 08:09:00
推!
作者: Iamentire (Maybenolove)   2017-12-08 08:20:00
推,优文
作者: sqe123456z (可爱就是正义)   2017-12-08 08:38:00
感谢翻译
作者: Stan6003 (巨猩)   2017-12-08 08:38:00
感谢翻译
作者: edwq9 (咸鱼一颗)   2017-12-08 08:51:00
“宝石们穿着的其实是丧服” 怕.jpg
作者: ga2006221985 (野生小妹)   2017-12-08 09:00:00
希望有二季QQ. 十二话吸不够
作者: loliconOji (萝莉控大叔)   2017-12-08 09:05:00
QQ不够看
作者: mc3308321 (阿阿阿阿)   2017-12-08 09:13:00
看的出来这部虽然只有12话,制作却很用心,没想到还有这么多制作细节,不愧是尝试主CG的好作品
作者: ice7890 (\\彳聿//)   2017-12-08 09:15:00
谢谢翻译
作者: LouisTung (Liang)   2017-12-08 09:30:00
作者: kellyho0830 (C.V.K.)   2017-12-08 10:13:00
作者: akanokuruma (做自己,好自在)   2017-12-08 10:53:00
丧服!? 难不成宝石人是陪葬品
作者: aaapple12 (欸批批欸搂揖)   2017-12-08 11:19:00
推 感谢翻译
作者: obeytherules (蓝菇菇王)   2017-12-08 12:06:00
黑泽太棒了
作者: rwang512 (皓)   2017-12-08 12:12:00
推 太感谢翻译了
作者: x0809 (微笑的力量)   2017-12-08 12:53:00
感谢翻译
作者: charlie90100 (在鱼缸走路)   2017-12-08 13:10:00
感谢翻译
作者: ConSeR (草履重根)   2017-12-08 13:45:00
优文推,第一话的草原真的惊人
作者: eywkts (紫黑)   2017-12-08 15:05:00
作者: covera (covera)   2017-12-08 15:25:00
感谢翻译!丧服大捏啊XDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com