[闲聊] fgo新章闲聊

楼主: kurohanaito (黑羽夜)   2017-12-03 11:32:05
新职业叫foreigner
本姆咪英文不好
查了一下是外国人的意思
可是平常讨论打那一串英文满麻烦的
如果用中文称呼
怎么称呼比较好呢
fgo这么潮这么充满王霸之气的游戏
总不能直接叫 外国人
可以叫做外来种吗
还是说有其他的好名字呢><
作者: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2017-12-03 11:33:00
老外
作者: gaym19 (best689tw)   2017-12-03 11:33:00
外来种
作者: abcde36924 (独善其身)   2017-12-03 11:34:00
外乡人
作者: Chantaljones (尤其我的 )   2017-12-03 11:34:00
外来种 滚
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2017-12-03 11:34:00
外乡人
作者: grandzxcv (frogero)   2017-12-03 11:35:00
人外
作者: ray48 (离人)   2017-12-03 11:35:00
外劳
作者: dorydoze (dorydoze)   2017-12-03 11:35:00
英文就很烂了,取alien,还比较中二
楼主: kurohanaito (黑羽夜)   2017-12-03 11:36:00
人外感觉色色的><
作者: bbb252 (矢雀)   2017-12-03 11:36:00
游戏里给中文了,降临者
作者: axzi (草野桔介)   2017-12-03 11:39:00
异界者
作者: fidic1643 (尼斯库)   2017-12-03 11:45:00
这职阶的名子连英文感觉都好奇怪...
作者: ttcml (三三)   2017-12-03 11:45:00
外来种,滚
作者: lulaptt (Lula)   2017-12-03 11:46:00
异乡人
作者: heybro (魔法肥宅见习生)   2017-12-03 11:46:00
把他想成卑鄙的外乡人就好了
作者: ballby (波比)   2017-12-03 11:46:00
外星人
作者: crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨)   2017-12-03 11:48:00
阿勒啊
作者: vincent0728 (Vincent)   2017-12-03 11:48:00
外乡人
作者: seer2525 (冠军都是一场梦)   2017-12-03 11:50:00
还有异客的意思 应该比较偏向这个
作者: flamer (大前田希千代後援會會長)   2017-12-03 11:51:00
外来种
作者: Adler87   2017-12-03 11:52:00
外来种,滚
作者: naideath (棄子難安)   2017-12-03 11:57:00
baby的外乡人
作者: xeriob021409 (宁静海)   2017-12-03 11:59:00
作者: y0707186 (新阿姆斯特旋风喷射阿姆)   2017-12-03 11:59:00
三小
作者: fate201 (Licht)   2017-12-03 12:03:00
阿兜仔
作者: kid725 (凯道基德)   2017-12-03 12:07:00
说是克狂 生克倍率是多少? 被打不会有加成吗?
作者: mealoop (肉oop)   2017-12-03 12:09:00
继ruler之后又一个蠢职名
作者: kid725 (凯道基德)   2017-12-03 12:11:00
香菇式英文 不可质疑
作者: fumifumi (fumifumi)   2017-12-03 12:11:00
Ruler有蠢吗 仓管当五星之尺可以啊
作者: mealoop (肉oop)   2017-12-03 12:12:00
克狂 被AE克 2倍和0.5倍 然后歪国人内斗两倍https://imgur.com/3cOr57q.jpg 不知道出这个干什么...
作者: dodomilk (豆豆奶)   2017-12-03 12:15:00
ruler比foreigner好多了吧...就英文语感来说职阶的ruler根本不会让人联想到尺倒foreigner明显就是外国人的意思
作者: kid725 (凯道基德)   2017-12-03 12:17:00
所以这个职位被狂打只有0.5? 那大概就是挨打时用的了吧问题是可以秒狂的选择太多了 除非要打长期战不然也没什么特别需要用这个打的吧
作者: mealoop (肉oop)   2017-12-03 12:18:00
ruler这种基本单字还要讲语感不会联想到? 这是个人差异吧
作者: davidex (  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔)   2017-12-03 12:18:00
有小萝莉的宝具影片吗?
作者: kid725 (凯道基德)   2017-12-03 12:20:00
https://goo.gl/szf53e 捏她有 请注意
作者: dodomilk (豆豆奶)   2017-12-03 12:20:00
譬如说,贞德是ruler,总不会有人把贞德想成一把尺吧可是,贞德是foreigner,很明显就是指贞德是外国人
作者: kid725 (凯道基德)   2017-12-03 12:21:00
是说如果小萝莉终突这么大一只的话我会想抽
作者: qwe010123 (Hambart)   2017-12-03 12:23:00
降临者
作者: mkiWang (mkiWang)   2017-12-03 12:24:00
ruler当管理者也是非常常见的用法,外国人不会只想到尺
作者: hyuchi0202 (被刺激到了)   2017-12-03 12:26:00
卑鄙的异乡人
楼主: kurohanaito (黑羽夜)   2017-12-03 12:26:00
作者: kid725 (凯道基德)   2017-12-03 12:26:00
ruler -> GameMaster
作者: dodomilk (豆豆奶)   2017-12-03 12:27:00
而且真要说的话saber这个职阶名也怪怪的saber只有剑的意思,而不是剑客、持剑之人的意思
作者: kid725 (凯道基德)   2017-12-03 12:28:00
小萝莉这个技能组其实还不错 缺点是CD太长
作者: knife5566 (爱心疖瘤‧刀)   2017-12-03 12:33:00
阿斗仔 阿斗仔 我以令咒命令你~
作者: EXEXbein (エグゼクスバイン)   2017-12-03 12:42:00
这么麻烦 叫外来种不就好了
作者: hellwize (狱巫)   2017-12-03 12:42:00
职阶:老歪
作者: cweiyu5859 (cweiyu5859)   2017-12-03 13:12:00
卑鄙的异乡人
作者: Tako5566 (kato好可爱><)   2017-12-03 13:21:00
外来种
作者: bored60606 (bored60606)   2017-12-03 13:41:00
外来种+1
作者: frank0927 (frank0927)   2017-12-03 13:59:00
秒狂的选择太多?可是碰到像罗生门茨木和12试炼B叔这种时就秒不掉了
作者: kid725 (凯道基德)   2017-12-03 14:10:00
所以我有说长期战的状况下除外
作者: cplusplus426 (c++)   2017-12-03 14:42:00
外星人
作者: jerry9764 (jerry9764)   2017-12-03 15:05:00
外来者
作者: fkuChina (Wu)   2017-12-03 15:18:00
外域者
作者: lolix (toy)   2017-12-03 15:49:00
异邦人
作者: futakinohi (A.R)   2017-12-03 17:33:00
卑劣的外乡人
作者: lulaptt (Lula)   2017-12-03 18:28:00
异域者

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com