PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
Re: [问题] 为什么日本人那么爱尼采?
楼主:
tchaikov1812
(柴犬夫斯基)
2017-12-03 00:14:59
其实很大部分的原因呢,是因为尼采的著作‘非常好读’
身兼诗人的身份,他的书籍往往文学性极强
而且有些著作使用箴言的方式阐述哲学思想
这根本就是‘XX语录’的天然出处
那知乎上三个截图做比较
这是黑格尔谈婚姻
这是康德谈婚姻
这是尼采谈婚姻
天哪!哲学家终于说人话了
作者:
leamaSTC
(LeamaS)
2017-12-03 00:19:00
这应该是误会 就我所知 黑格尔大多是翻译烂 但好读尼采是好读 但很容易误解当然除非你教授是拿德文书现场翻成中文授课 那就一样烂
作者:
ivstitia
(MakiChanMyWife)
2017-12-03 01:09:00
推哲学 不过我觉得黑格尔的本身就很难理解
作者:
buke
(一坪的海岸线)
2017-12-03 01:26:00
觉得尼采比较偏散文
作者:
Orodruin
(Chris)
2017-12-03 02:36:00
尼采超难读啊啊啊他的书不能只读表面的
作者: oliviaww (维亚)
2017-12-03 02:41:00
尼采容易被误解+1
作者:
ZealZhang
(Zeal)
2017-12-03 02:45:00
查拉图斯特拉如是说看不懂QQ
作者:
catvvine
(catvvine)
2017-12-03 10:52:00
如果能读德文的话,尼采原文的音韵性跟多重歧异更是精彩,是翻译永远比不上的
继续阅读
Re: [闲聊] 四档鲁夫跟仙术鸣人哪种修炼成果展现比
Firstshadow
[闲聊] 音乐大学首席唱动物朋友OP
zerox123456
[问题] 电车でGO好玩在哪
svmaXk
Re: [闲聊] 四档鲁夫跟仙术鸣人哪种修炼成果展现比
ccyaztfe
[问题] 纱路都不会过劳吗
surimodo
[闲聊] 猎人是不是也开始拖剧情了?
UnderStand56
Re: [闲聊] 中国动漫的硬伤是不是太爱装b
ak47good
[问题] 吹雪是个好女孩吗
JohnLackey
[闲聊] LLSS 09哈哈哈哈哈超爽的啦
loserfeizie
[问题] 沙织‧巴吉纳是不是都不洗衣服?
bioferumin
優しくてイヤだと言えない部活少女とスポーツ整体セクハラ施術 未歩なな
スーパースター女優と大乱交 激レア共演S1ファン感謝祭
ここまで無口で助けも呼べないチョロ女なんだったら、3年前から犯しておけばよかった。 架乃ゆら
【VR】超豪華S1専属女優27名×超スーパー最高画質 S1史上初!8KVRベスト 没入感にこだわった厳選SEX27コーナー1000分オーバー
出張先で軽蔑している中年セクハラ上司とまさかの相部屋に…朝まで続く絶倫性交に不覚にも感じてしまった私 村上悠華
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com