[闲聊] 先辈がうざい后辈の话(11) 翻译
楼主: LtcShadow (shadow085566) 2017-12-01 22:27:58
礼拜五又到了 完全放弃跟龙虎王争第一了
所以就回家慢慢翻译上字到现在了
气温一个急速下滑大家要注意保暖喔，昨天去吃了亲戚的喜宴 老X台菜超好吃欸靠
感觉一桌超爆干贵的啊，看大伯一家温馨的样子真替他们高兴 祝堂姊新婚快乐永远幸福~
题外话结束
这次翻前三张直接秒杀 第四章有些地方用中文实在很难表达所以想了hen久
这次我觉得如果忽略那句话的话大概只有三分糖 不过加上那句话就直接吊点滴了
话说我完全放弃首PO这件事了
有没有推荐什么小品的不是商业向的漫画让我练练手翻译上字
欢迎留言或是站内 我会先去跟作者征求同意才翻译上字
P.S.我都是压成jpg 是不是改输出成png会比较好
正文开始(如果觉得模糊点开的话会比较清楚喔
https://i.imgur.com/aQn0Mtj.jpg
https://i.imgur.com/OQpEAPJ.jpg
https://i.imgur.com/m1nHGsL.jpg
https://i.imgur.com/aq2Tog0.jpg
双叶酱这次依然正常发挥甜死大家喔 !^o^!
所以就回家慢慢翻译上字到现在了
气温一个急速下滑大家要注意保暖喔，昨天去吃了亲戚的喜宴 老X台菜超好吃欸靠
感觉一桌超爆干贵的啊，看大伯一家温馨的样子真替他们高兴 祝堂姊新婚快乐永远幸福~
题外话结束
这次翻前三张直接秒杀 第四章有些地方用中文实在很难表达所以想了hen久
这次我觉得如果忽略那句话的话大概只有三分糖 不过加上那句话就直接吊点滴了
话说我完全放弃首PO这件事了
有没有推荐什么小品的不是商业向的漫画让我练练手翻译上字
欢迎留言或是站内 我会先去跟作者征求同意才翻译上字
P.S.我都是压成jpg 是不是改输出成png会比较好
正文开始(如果觉得模糊点开的话会比较清楚喔
https://i.imgur.com/aQn0Mtj.jpg
https://i.imgur.com/OQpEAPJ.jpg
https://i.imgur.com/m1nHGsL.jpg
https://i.imgur.com/aq2Tog0.jpg
双叶酱这次依然正常发挥甜死大家喔 !^o^!
作者: jefflin413 (jefflin413) 2017-12-01 22:30:00
这些机会不是
作者: Nuey (ä¸è¦é¬§äº†å¥½æš´) 2017-12-01 22:30:00
推 嵌字辛苦了
作者: Beinlie (小小只身) 2017-12-01 22:32:00
是对方睡着才有办法表达情感的类型呢，朝凪老师教了很多
作者: openbestbook (吃萝卜不吐萝卜皮) 2017-12-01 22:37:00
作者: DsLove710 (DoraApen) 2017-12-01 22:40:00
推
作者: MAZX (宏杰克) 2017-12-01 22:44:00
根本在把人家办公室小妹
作者: kk2025 (kk2025) 2017-12-01 22:46:00
辛苦了
作者: daae (南极熊猫) 2017-12-01 22:59:00
推上字 X新的评价还蛮两极的XD
作者: plkjio (plkjio) 2017-12-01 23:02:00
原来上一篇推文说的告白是这个啊
作者: pei108 (霈) 2017-12-02 00:19:00
推嵌字，加油 不用拼输赢啦XD
作者: kellyho0830 (C.V.K.) 2017-12-02 00:24:00
推
作者: cheng19 (无糖绿去冰) 2017-12-02 00:38:00
原来双关在这 推
作者: louis210000 (louis210000) 2017-12-02 00:55:00
推嵌字翻译
作者: leo840804 (橘子) 2017-12-02 01:41:00
眼睛啊 我的眼睛啊啊
作者: inanna38 2017-12-02 03:38:00
谢翻译
作者: pei108 (霈) 2017-12-02 04:00:00
有点想看作者画他跟他姐姐的故事～除了之前父母离婚要他们二选一那篇以外后来还有…好奇他姐到底多黑www
作者: helloLOLI (黑肉萝莉) 2017-12-02 08:51:00
推
作者: vxior (银河花椰菜) 2017-12-02 15:27:00
推翻译～
