只翻部分真的有误导的问题,标题就有写了(主机本体构成确认)
这篇只是开箱文对于本体及规格的介绍,内文也有提到高性能之类的
我觉得写的还蛮详尽的,就是比较工整的官话之类的
总之这篇只是开箱文之类的并不是hands on文,不要太早下定论比较好喔
※ 引述《dukemon (dukemon)》之铭言:
: https://www.famitsu.com/news/201711/14145958.html
: 其实我只想翻这段
: 本稿は电源を入れての起动はまったく行わず、本体のみのインプレッションに留まっ
て
: いるが、“惊くほどシンプルな构成だからこそより际立つ高性能”をしっかりと感じ
取
: ることができた。
: 书写本稿时并未打开电源,仅为对本体的印象。
: 但是能够确实感受到“正因为构成简洁得如此惊人,才能有这般鹤立鸡群的高性能。”
: