: 作者: ray57401 (幻影神月) 看板: Falcom
: 千呼万唤，终于等到啦～
: https://youtu.be/fr-8b6S6HOQ
: 距离发售仅剩下一个月再多一点的时间了，
: 究竟这款会成为把轨迹救回来、还是从此消亡的作品呢～？
我把PV台词都翻得差不多了，但本人听力超烂
想问有没有板友可以支援一下PV里面的歌词翻译呢?
15000p征求板友出手相助QQ
几个PV台词
克尔特：“老实说，没有传说中那么强呢，我真的这么觉得。”
=>呛黎恩
优娜：“这样就结束了！最后一击！”
=>优娜的战技几乎都出自罗伊德...
谢莉：“啊哈哈哈哈哈哈哈哈，那么欢迎派对开始了！”
=>竹达的笑声真的很到位，跟碧轨几乎一样
2:01备注: 被抛弃的英雄与年轻人们
=>黎恩又要再当一次弃子?
妙婕：“果然想要呢－－教官的心与灵魂……”
=>黎恩的表情是亮点
http://i.imgur.com/6u1Usax.jpg
亚莉莎 ：“约定，完成了呢。”
=>强势回归女一
http://i.imgur.com/SmGeEEg.jpg
七姐：“加入我军，成为完全的鬼。”
=>应该是拉拢黎恩
http://i.imgur.com/XqCY1yR.jpg
卢法斯：“我们铁血之子，现在就是为了父亲之时。”
=>这个画面白兔跟冰女瞳孔有不明图案，疑似被操控住
http://i.imgur.com/lL1ze43.jpg
宰相：“这是卡尔瓦德共和国的宣战布告。”
=>不知道是宰相宣战还是共和国宣战

黎傲天一脸要被绿毛吃掉的样子

妙婕看起来问题很大阿

巴哈有人都翻出来了 自己去找

觉得真的是被控制的话，连雷克多都有份感觉很让人失望之前铺陈感觉雷克多神秘度不下其他大咖不要最后搞到想不出梗，干脆让他破格成没那么神秘呀

亚莉莎比较要担心能不能常驻在队伍中，至少前期七班感觉都只是出来客串的

还有风哥是新的守护骑士的机会应该蛮高的了与七姐那张除了他跟黎神外，另外两个战斗队友是莎拉跟黄金罗刹校长姐姐耶

闪一和闪二的角色我觉得没必要再常驻队伍中了，给新角色一点戏份比较好吧。

皇子跟在宰相旁边看起来就是之后要被黎神教训的样子跟小丑和劫炎那场打到最后感觉又会变骑神战...

怎么感觉七姊那个战斗场景结束后，会出现类似：“你们现在的实力已经足以匹敌○个剑帝了。”的台词...XD“加入我们，你将来有可能超越风之剑圣和剑帝。” (拖

我觉得黎恩加入佛心公司真的不错啊 你不考虑一下吗还可以搞你老爸ㄟ

还是等勇者评价 被闪二吓到了

原来七姐不是来帮结社排除障碍，而是来找新弟子的其实重点是游戏时间到底多长如果超过100小时还是有机会把故事说好啦...另外小皇子与卢法斯看空中爆炸那幕，小皇子有点帅耶

不过就算有人说闪轨出到四代就能说完故事，也会让人想打个问号 XD

都没看到托娃上战场的画面，不知道还能不能用她

正反派都这么多人还要演到克州独立我是觉得不太可能

看到黎恩就觉得好恶心喔...只能靠缇妲来中和了...可能还不够

血量和等级是不是重制了?

又担心跟闪二一样多最后无意义的迷宫只为了可以用角

应该有重置，但看PV不准

色多玩一会儿

血4、500就要打铁机队跟夏莉，这不是自杀是什么XDD

不过闪三让他回归空轨造型加入或许能加减救一点回来吧

\七姐好美/那四只站姿好杂鱼XDDDDD

空轨明明写的好像奥利维尔在国内知名度超低、家族地位也超低，所以才要演出埃尔赛尤英雄回国纪壮大他的声势结果闪轨里他根本本来就超有名，两个弟妹还超爱他是怎样

如果没看到奥利维尔参战的画面我还真不知道他来干嘛

再加上铁血在闪轨里感觉不出他真的有这么坏，搞的让人看不懂奥利维尔在干么？他培育的第三势力在内战也一个问号

这些都还好,但闪故事里他的实绩超烂,只比二柱子好一点这点我就无法接受了@@

整体而言奥利维尔在闪轨就是描写接不上空轨，还整个问号闪三可能要说他用美男计拉拢黄金罗刹之类的才行了（误

奥利维尔目前没有任何一点比得上宰相，若真要翻盘，F社的剧本能处理好吗？话说雪拉不知道何时才有机会再登场

不能吧，角色这么多的剧本要怎么处理好

大胆猜测黎恩家族是炎之至宝的守护人

老实说 光是奥利维尔跟他家人感情和睦就够让我傻眼了

萝伊德应该还是会出来吧，不知道会卖关子到什么时候

法社到底什么时候要跳脱主角的家人一定都是好人的套路

总觉得是因为为了在剧情上迁就黎恩的脚色发展，所以把奥

对呀，只玩空轨还以为皇子有很多人，奥利维尔只是其中一个庶子孤立无援在家族没发言权之类的

利维尔这部分牺牲掉了，而且社长看起来就是对黎恩有满满的爱 XD

结果，干，皇族只有两个皇子一个皇女，小皇子小皇女还超爱奥利维尔，三小呀www完全跟空轨原本给人的感觉对不上呀

另外结果证明了他管校的方针就是个彻底的失败，龙傲天套

所以我觉得比起黎恩，奥利维尔才是闪轨真正的牺牲者QQ

小皇子小时候这么可爱，结果现在看起来一副中二辟孩一定是闪二被抓去喂绯红魔王的错(X

连阿加特和缇妲这一对都比奥利维尔加雪拉更有爱

就看奥利维尔在闪三能不能扳回一点分数了

铁血之子跟结社互干的话黎神不知道要帮哪边

2:46看起来是飞船被引爆 如果是赤翼而且有皇族坐在上面那的确可以当作是共和国的宣战公告了

妙婕是谁？是叫谬泽吧