[情报] 动物朋友专辑占据周榜1&2名
楼主: viceversa081 (者勒蔑) 2017-06-13 08:26:33
https://t.co/5IgAwOYGAx
オリコン周间アルバムランキングで
ドラマ＆キャラソンアルバム“Japari Café”が第1位・
サウンドトラックは第2位を获得しました！
同一アニメ関连作による1位、2位独占は
アルバム作品として史上初とのことです。
本当に、本当にありがとうございます！（音楽スタッフ） #けものフレンズ
https://i.imgur.com/qCuXnyk.jpg
https://i.imgur.com/FvNVYZX.jpg
すっごーい！
简单不专业意译一下
动物朋友的广播剧 & 角色歌曲专辑 “Japari Café“
与原声带专辑分别荣登Oricon本周专辑排行榜
第一&第二名
并且缔造一个新记录：
Oricon史上第一次同一动画关连作独占专辑周排行榜前两名
(水獭级翻译，如果有误请不吝指正)
すっごーい！
动物朋友正写下自己的传奇
谢谢たつき监督 ！！
https://i.imgur.com/sUdenBs.jpg
提供官方试听连结
https://youtu.be/DKVlYupfVRo
https://youtu.be/2dUhYnJusPI
http://nico.ms/1495701852
http://nico.ms/1495701368
图片来源：
https://www.pixiv.net/member_illust.php?illust_id=62148824&mode=medium
オリコン周间アルバムランキングで
ドラマ＆キャラソンアルバム“Japari Café”が第1位・
サウンドトラックは第2位を获得しました！
同一アニメ関连作による1位、2位独占は
アルバム作品として史上初とのことです。
本当に、本当にありがとうございます！（音楽スタッフ） #けものフレンズ
https://i.imgur.com/qCuXnyk.jpg
https://i.imgur.com/FvNVYZX.jpg
すっごーい！
简单不专业意译一下
动物朋友的广播剧 & 角色歌曲专辑 “Japari Café“
与原声带专辑分别荣登Oricon本周专辑排行榜
第一&第二名
并且缔造一个新记录：
Oricon史上第一次同一动画关连作独占专辑周排行榜前两名
(水獭级翻译，如果有误请不吝指正)
すっごーい！
动物朋友正写下自己的传奇
谢谢たつき监督 ！！
https://i.imgur.com/sUdenBs.jpg
提供官方试听连结
https://youtu.be/DKVlYupfVRo
https://youtu.be/2dUhYnJusPI
http://nico.ms/1495701852
http://nico.ms/1495701368
图片来源：
https://www.pixiv.net/member_illust.php?illust_id=62148824&mode=medium
作者: gm79227922 (mr.r) 2017-06-13 08:32:00
这篇比较早却没人回 帮QQ
作者: surimodo (好吃棉花糖) 2017-06-13 08:32:00
QQ
作者: jimmy0128 (jimmy) 2017-06-13 08:33:00
Welcome to
作者: asdf70044 (A7) 2017-06-13 08:33:00
Q_Q
作者: yef7591 (嘎哈哈哈哈) 2017-06-13 08:34:00
QQ
作者: rainbowcrash (洋) 2017-06-13 08:35:00
塔诺系
作者: jimmy0128 (jimmy) 2017-06-13 08:36:00
卡娜喜
作者: catsummery (Requiescat in pace) 2017-06-13 08:41:00
welcome
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2017-06-13 08:42:00
推
作者: jimmy0128 (jimmy) 2017-06-13 08:42:00
to
作者: shuten ( [////>) 2017-06-13 08:46:00
the 水龙敬park
楼主: viceversa081 (者勒蔑) 2017-06-13 08:46:00
youkoso呢？
作者: gg20ff (gg20投) 2017-06-13 08:49:00
welcome
作者: SaberTheBest (Saber最高!) 2017-06-13 08:55:00
やったぜ。
作者: Kowdan (尻蛋) 2017-06-13 09:03:00
わーい！たっのしー！
作者: Forthelife (我èªç‚ºæš±ç¨±ä¸€å®šè¦å…¨å¡«æ»¿) 2017-06-13 09:22:00
啦啦啦啦
作者: huontw (狐狸尾巴) 2017-06-13 09:36:00
すごーい!
作者: a1115903 (SnowCrow) 2017-06-13 09:39:00
QQ
作者: fakinsky 2017-06-13 10:09:00
すっごーい！
作者: ue28 (Tai) 2017-06-13 10:24:00
卡邦的声音豪豪听
楼主: viceversa081 (者勒蔑) 2017-06-13 10:32:00
因为卡邦是鸟类吗(?
作者: ADYex (寵物狼音樹) 2017-06-13 10:34:00
好—厉害！
作者: scottayu (å½è£æˆç†Ÿå¥³æŽ§çš„æ£å¤ªæŽ§...) 2017-06-13 10:49:00
塔摩利哭哭
作者: UniversalGod (UniversalGod) 2017-06-13 11:04:00
猛
作者: t128595 (x小犬x) 2017-06-13 11:23:00
这张超棒呀
作者: aq200aq (肉汁) 2017-06-13 11:58:00
有咳嗽
作者: beep360 (beep) 2017-06-13 12:22:00
不应该是这样的，应该要销量一样，并列第一才对
作者: cocoyan (抠抠厌) 2017-06-13 16:42:00
すっごーい！
