※ 引述《Gwaewluin (神无月 孝臣)》之铭言:
: https://twitter.com/sinoalice_jp/status/873171594000031744
随便翻译, 个人没考过日文, 翻错就请各位纠正吧
这游戏为了少打字, 我直接写成SNA了
1.
连线错误和紧急造成大家的困扰真的很抱歉
现在SNA紧急维修, 强化服务器和修改对应中
但就算是这样, 如果不在服务器处于在高压力值的状态下没办法解决和调查问题
所以接下来还是会不断的发生错误
真的很对不起, 还请大家理解和配合
2. (以下开始详细解释 1/2) <=但我翻译只会写大概
配信开始的四天内, 扣掉同一来源的下载, 已经超过120万的下载量
真的很谢谢你们下载SNA
事前登陆有50万人次, 而四天120万已经是正常案子的10倍左右
通常来说, 连续好几天的下载量, 最多也不过会在事前登陆的30%左右(15万)
开发团队, 在配信开始后已经做了非常多的增强SERVER和处理, 还有持续处理各种问题
但是现在会发生问题的原因, 大多数的问题都是多数玩家同时连线产生的高负荷状态
而在维修期间要调查出这些问题并找出对应方式很困难
3. (以下开始详细解释 2/2)
为了解决这问题, 让服务器处于运作的现实状态来处理是不可欠缺的
并且这也是解决问题最快的方法
在这判断下, 我们配置了最大限的相关人员, 尽量在服务器运作的情况下找出问题
目前, 因为游戏开头转蛋影响负荷的早期对应已经处理好了
而接下来, 还是同样的, 会继续维持在不安定的状态, 还是有可能会实施紧急维修
诚心诚意的, 和各位说明目前的状况
为了让传达给各位正确的现况, 所以才有这个报告, 造成大家不便还有困扰
我们深深地感到抱歉, 还请你们理解和多多配合