[情报] 悠木碧ソロアーティスト(个人歌手)活动休止
楼主: DarkApplePie (Darkapplepie) 2017-04-28 00:22:30
http://aoimania.com/special/message/
いつも真挚であたたかい応援をありがとうございます。
そんな皆さんにこの度、ご报告させて顶きたい事がありまして、改めて文面にさせて顶
きました。
文字でのご挨拶になりましたこと、ご容赦いただけますと幸いです。
私、悠木碧は4月28日をもちまして、ソロアーティスト活动に、一度区切りを付けさせ
ていただくこととなりました。
理由は、すごく満足いくものを作れたからです。
活动を初めた当初から、声优がキャラクターとしてではなく歌を歌う意味を、ずっと考
えてきました。
皆さんの応援と、スタッフさんたちの协力があって、
少しずつ少しずつ、私の作りたいもの、
诉えたいものは形を成して、トコワカノクニまでたどり着けました。
トコワカノクニで、私がこのチームと一绪に出せる、最高の答えを导けたと感じていま
す。
そして、好きなもの、志していたものが完成した以上、
惰性で続けてはいけない。
なぁなぁのまま続ける事は、今まで热心に応援してくださった皆さんに失礼になると思
いました。
今の私にできる精一杯の诚意の表现として、
一度、区切りを付けさせてください。
演者としても人间としても、多くの学びを顶けた素敌な机会を与えていただき、ありが
とうございました！
またいつかどこかで、新しい创作に沸き立つ私を见つけたら、见守ってもらえると嬉し
いです。
今までソロアーティストとしてたくさん応援顶きありがとうございました！！
悠木碧
也太突然了吧.....orz
いつも真挚であたたかい応援をありがとうございます。
そんな皆さんにこの度、ご报告させて顶きたい事がありまして、改めて文面にさせて顶
きました。
文字でのご挨拶になりましたこと、ご容赦いただけますと幸いです。
私、悠木碧は4月28日をもちまして、ソロアーティスト活动に、一度区切りを付けさせ
ていただくこととなりました。
理由は、すごく満足いくものを作れたからです。
活动を初めた当初から、声优がキャラクターとしてではなく歌を歌う意味を、ずっと考
えてきました。
皆さんの応援と、スタッフさんたちの协力があって、
少しずつ少しずつ、私の作りたいもの、
诉えたいものは形を成して、トコワカノクニまでたどり着けました。
トコワカノクニで、私がこのチームと一绪に出せる、最高の答えを导けたと感じていま
す。
そして、好きなもの、志していたものが完成した以上、
惰性で続けてはいけない。
なぁなぁのまま続ける事は、今まで热心に応援してくださった皆さんに失礼になると思
いました。
今の私にできる精一杯の诚意の表现として、
一度、区切りを付けさせてください。
演者としても人间としても、多くの学びを顶けた素敌な机会を与えていただき、ありが
とうございました！
またいつかどこかで、新しい创作に沸き立つ私を见つけたら、见守ってもらえると嬉し
いです。
今までソロアーティストとしてたくさん応援顶きありがとうございました！！
悠木碧
也太突然了吧.....orz
作者: tLuesuGi (上杉不识庵真光谦信) 2017-04-28 00:23:00
QQ
作者: Yosoro (渡邊曜 全速å‰é€²YoSoRo~) 2017-04-28 00:24:00
莎朵霓？
作者: roywow (BeeeeeZ) 2017-04-28 00:24:00
QQ 每次他配音我都期待会有番茄酱
作者: lisa6329 (瑀瑀) 2017-04-28 00:24:00
QQQ 最近才接触不少她的作品说QQ
作者: KHDSN (嗯啊啊叽) 2017-04-28 00:25:00
QAQ
作者: skoyeee (加藤家的贤婿) 2017-04-28 00:25:00
班长...
作者: Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2017-04-28 00:25:00
怎么了QQ
作者: ts02890855 (萨姆) 2017-04-28 00:25:00
!!
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2017-04-28 00:26:00
刚刚才看到御船千早的ANSI....现在换双叶休息了
作者: acer5738G (绿脓杆菌) 2017-04-28 00:26:00
QQ
作者: WongTakashi (善良之喵) 2017-04-28 00:26:00
又一个QQ
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2017-04-28 00:27:00
哭了
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2017-04-28 00:27:00
这不是只歌手部分吗？
作者: rxsmalllove (偕人爱) 2017-04-28 00:28:00
看不懂
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2017-04-28 00:28:00
个人歌手身份休止
作者: allanbrook (翔) 2017-04-28 00:28:00
solo artist
作者: tw1019 (tw1019) 2017-04-28 00:28:00
ソロアーティスト是什么?独奏艺术家?
作者: UncleRed (战你娘亲) 2017-04-28 00:29:00
她的意思是"认为已经作出能做到最好的作品"所以停止歌业
作者: zzyyxx77 (讨嘘大师77) 2017-04-28 00:29:00
跟彩喵那一团还会继续吗
作者: roywow (BeeeeeZ) 2017-04-28 00:29:00
XDDD 日文文盲 抱歉
作者: Manaku (manakU) 2017-04-28 00:29:00
吓死我了 还以为苏西跟梅雨要不见了
作者: rxsmalllove (偕人爱) 2017-04-28 00:29:00
喔喔好喔 是有点可惜啦 声优继续加油
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2017-04-28 00:29:00
会，因为不同唱片公司
作者: weiyilan (ヒメアマ) 2017-04-28 00:30:00
所以之后角色歌还是能出吧？个人名义没了这样
作者: UncleRed (战你娘亲) 2017-04-28 00:30:00
如果没有"想做的音乐"我觉得停止活动并不是什么坏事...
作者: ts01232165 (Zoom) 2017-04-28 00:30:00
想说大家这么紧张干嘛 原来是没中文翻译阿
作者: Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2017-04-28 00:30:00
希望能附上简短翻译不然吓死我了根本看不懂QQ
作者: PrinceBamboo (竹取驸马) 2017-04-28 00:30:00
悠木碧:我今天开始不当歌手了 原po至少标题放中文吧
作者: lisa6329 (瑀瑀) 2017-04-28 00:31:00
还好QQ 想说才因为声之形跟ACCA的洛塔认识她而已T_T
作者: weiyilan (ヒメアマ) 2017-04-28 00:31:00
上面一排QQ，没看内文还以为发生什么事XD
作者: PrinceBamboo (竹取驸马) 2017-04-28 00:31:00
只有内文一行"太突然了吧" 之前好像说过不能这样po
作者: weltschmerz (威尔特斯克˙闷死) 2017-04-28 00:31:00
所以大家的QQ 是指"QQ没翻译 看ㄅ懂" 吗
作者: t128595 (x小犬x) 2017-04-28 00:31:00
看到前面推文都那么难过想说大家可能都是她当歌手的粉丝
作者: linzero (【林】) 2017-04-28 00:32:00
配音的角色歌或OP、ED还是会唱吧？
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2017-04-28 00:32:00
有什么代表作吗？
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2017-04-28 00:32:00
我不当歌手了 JOJO
作者: weiyilan (ヒメアマ) 2017-04-28 00:32:00
我想应该是“悠木碧xx(不重要)xx活动休止 QQQQQQ
作者: allanbrook (翔) 2017-04-28 00:33:00
会啊 只是用悠木碧这名字的个人歌曲作品停止
作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2017-04-28 00:33:00
悠木碧会创作歌曲喔 0.0 我现在才知道
作者: bookgirl (文学少女) 2017-04-28 00:33:00
QAQ?
作者: PrinceBamboo (竹取驸马) 2017-04-28 00:34:00
"一度、区切りを付けさせてください" 这句该怎么翻
作者: amudi (阿姆迪) 2017-04-28 00:36:00
ください=请
作者: Hfy0920 (Hfy) 2017-04-28 00:36:00
op ed单人唱几乎都是个人名义发片阿
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2017-04-28 00:38:00
角色歌是动画制作委员会跟唱片公司的合约
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2017-04-28 00:38:00
告一段落
作者: CjackC (颉哥) 2017-04-28 00:43:00
是要专注声优工作的意思吗
作者: SacrificesPi (一枚弃子) 2017-04-28 00:44:00
我不当歌手啦 JoJo 的意思?
作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2017-04-28 00:44:00
专注声优工作是吗？ ok 看来悠木碧辗压众生的时候到了
作者: aromatics (Tsugumi) 2017-04-28 00:46:00
其实我觉得她solo的时候也没有很把重心放在歌手这块至少我关注她活跃的地方几乎都是配音.....
作者: no321 (一生悬命) 2017-04-28 00:47:00
希望有翻译能照顾一下N6 QQ
作者: UncleRed (战你娘亲) 2017-04-28 00:48:00
翻完了，很草就是......
作者: catvvine (catvvine) 2017-04-28 00:51:00
阿欧酱！
作者: PrinceBamboo (竹取驸马) 2017-04-28 00:53:00
结果其实很少人发现她当过歌手吗XD
作者: duo0518 (Kira) 2017-04-28 01:00:00
战姬绝唱应该会继续唱吧
作者: siro0207 (希罗) 2017-04-28 01:01:00
应该还是会唱角色歌吧
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2017-04-28 01:01:00
跟声优有关的工作还是会继续啊 只是不以个人名义发片
作者: duo0518 (Kira) 2017-04-28 01:04:00
反观某个跑去当偶像的...
作者: yukiinsummer (夏季雪痕) 2017-04-28 01:32:00
平O凌？
作者: RZSR (RZSR) 2017-04-28 01:34:00
经纪公司施压吧...
作者: ckgjeff1990 (吸K鸡) 2017-04-28 01:41:00
妹妹，呜呜
作者: chocopie (好吃的巧克力派 :)) 2017-04-28 02:49:00
加油
作者: bbbmomgood (空条承太郎) 2017-04-28 07:19:00
先嘘再说
作者: amudi (阿姆迪) 2017-04-28 08:03:00
平他是跑演剧吧..
作者: oops66 (误导给宠物!) 2017-04-28 11:14:00
欧逆酱!
作者: witness0828 (原PO沒有病) 2017-04-28 12:39:00
（看不懂日文） R.I......咦？
继续阅读
[闲聊] Touhou 3D 作者推持预告ga787540[17春] 月色真美 04 无雷peteru4[17春] 月色真美 04lisa6329Re: [闲聊] 不正经魔术讲师01-04一些问题azq1346795[闲聊] 绊爱#90：模仿大会tomsonchiou[闲聊] 因名气近似而常认错的角色名字？ZenoniaRe: [讨论] 用合理有逻辑的手法来描写侠义MalcolmX[闲聊] Nier automata 新手关卡注意事项melzardRe: [闲聊] 手游 Alternative girls (虚拟塔バーチャルタワー)winterer8864Re: [闲聊] Outlast 2 绝命精神病院2 前期感想orzmaster
