Re: [问题] 为什么黄易和古龙的人气比不上金庸?

楼主: tose4433 (Luna)   2017-04-13 14:28:55
金庸比较红有一个因素是多元化呈现原作故事,拍成电影/戏剧/动漫都有一定的水准
古龙比较偏向解谜,一环扣一环,用紧凑的张力与对话扣人心弦
金庸则是稳扎稳打将故事的起承转合叙述完毕
其实还有一点更重要的在于金庸想翻拍影剧不难,光靠翻拍作品的人气就够有知名度
而且一旦翻拍成功,聚集一堆新的粉丝,就算大幅改编出与原作无关的情节也无所谓
毕竟新粉丝足够喜欢,有话题性,有$$,知道原作是金庸...这就够了
但古龙无论是影剧化还是动漫化,都很难将原作的意境表达出来
虽然同样很多翻拍的作品,但是拍不出原作的质感,只看改编作品的人很容易状况外
因为在动作场面上,金庸是钜细靡遗的描写过招,但古龙是靠着对白与景物去加强魄力
比如天涯明月刀这段武戏,要用影像呈现出张力而不中二实在太难了
杜雷的脚步终于停下来,面对着傅红雪,也面对着傅红雪手里那柄天下无双的刀。
他一心要这个人死在他的刀下,可是在他心底深处,最尊敬的一个人也是他!
傅红雪却仿佛还在遥望着远方,远方恰巧有一朵乌云掩住了太阳。
太阳不见了,可是太阳永远也不会死。
人呢?
杜雷终于开口:“我来迟了。”
傅红雪道:“我知道。”
杜雷道:“我是故意要你等的,要你等得心烦意乱,我才有机会杀你。”
傅红雪道:“我知道。”
杜雷忽然笑了笑,道:“只可惜我忘了一点。”
他笑得很苦涩:“我要你等我的时候,我自己也同样在等!”
傅红雪道:“我知道。”
杜雷冷笑道:“你什么事都知道?”
傅红雪道:“我至少还知道一件事。”
杜雷说:“你说。”
傅红雪冷冷道:“我一拔刀,你就死。”
杜雷的手突然握紧,瞳孔突然收缩,过了很久,才问道:“你有把握?”
傅红雪道:“有!”
杜雷道:“那么你现在为什么还不拔刀?”
现在刚过未时三刻,乌云刚刚掩住日色,风中刚刚有了一点凉意。
这正是最适于杀人的时候。
“我不拔刀,就因为我有把握!”
傅红雪的声音仿佛很远,还在乌云里:
“一个人要去杀人的时候,往往就像是去求人一样,变得很卑贱,
因为他并没有绝对的把握,所以他才会着急,生怕良机错失。”
他很少说这么多话。他说得很慢,仿佛生怕杜雷受不住。
因为他知道自己说的这些话,每个字都会像刀锋般刺人杜雷的心。
杜雷整个人都已抽紧,甚至连声音都已嘶哑:“你有绝对的把握,所以你不急?”
傅红雪点头。
杜雷道:“你要到什么时候才拔刀?”
傅红雪道:“你拔刀的时候!”
杜雷道:“我若不拔刀呢?”
傅红雪道:“你一定会拔刀的,而且一定会急着拔刀!”
——因为是你想杀我,并不是我想杀你!
——所以你真正死亡的时刻,并不是我拔刀时,而是你拔刀时。
杜雷握刀的手上已凸出了青筋。
他没有拔刀,可是他自己也知道,迟早总会拔刀的!
冰冷的雨点,一滴滴打在他身上,打在他脸上。
他面对着傅红雪,面对着这天下无双的刀客,心里竟忽然又想起了他那卑贱的童年。
——大雨滂沱,泥泞满街。
——他赤着脚在泥泞中奔跑,因为后面有人在追逐。
——他是从镖局里逃出来的,因为他偷了镖师一双刚买来的靴子。
靴子太大,还没有跑出半条街,就已掉了。
——可是那镖师却还不肯放过他,追上他之后,就将他脱光了绑在树上,用藤条鞭打。
现在他面对着傅红雪,心里竟忽然又有了那种感觉,被鞭打的感觉。
一种无法形容的刺激和痛苦,一种他永远都无法忘记的刺激和痛苦。
雨更大,地上的泥土已变为泥泞。
他忽然脱下了那双价值十八两银子的软底靴,赤着脚,踏在泥泞上。
——傅红雪仿佛已变成了那个用藤鞭打他的镖师,变成了一种痛苦和刺激的象征。
他突然狂吼,撕裂自己的衣裳。
他赤裸著在暴雨泥泞中狂吼,多年的束缚和抑制,已在这一刹那间解脱。
于是他拔刀!
——拔刀时就是死亡时。
于是他死!
死不但是刺激,也是痛苦。
这两样事本是他永远都无法同时得到的,可是“死”的这一瞬间他已同时获得。
雨来得快,停得也快。
小径上仍有泥泞,傅红雪慢慢地走在小径上,手里紧握着他的刀。
刀已入鞘,刀上的血已洗清了,刀漆黑!
他的瞳孔也是漆黑的,又深又黑,足以隐藏他心里所有的怜悯和悲伤。
同样对决,金庸可以写得很华丽很详细
古龙就几乎是写对话跟景物,加个OS,最后一句话写出结果
这种透过对白展现张力的方式会在文字里会给带来因人而异的感觉
只有原作文字才能展现出那种气魄
但影像化后很容易会觉得:“供三小?”然后一脸黑人问号
比如多情剑客无情剑里面李寻欢vs上官金虹
  上官金虹慢慢的站了起来,慢慢的走到李寻欢对面。
  现在,他距离李寻欢已不及两丈。
  可是他的手还在袖中。
  上官金虹的“龙凤双环”二十年前就已震惊天下,
  “兵器谱”中排名第二,名次还在“小李飞刀”之上!
  近二十年来,已没有人见过他的双环出手。
  虽然每个人都知道这双环的可怕,却没有人知道它究竟如何可怕?
  现在,他的环是否已在手中?
  每个人的眼睛都从李寻欢的刀上,转向上官金虹的手。
  上官金虹的手终于自袖中伸出。
  手是空的。
  李寻欢道:“你的环呢?”
  上官金虹道:“环已在。”
  李寻欢道:“在哪里?”
  上官金虹道:“在心里!”
  李寻欢道:“心里?”
  上官金虹道:“我手中虽无环,心中却有环!”
  李寻欢的瞳孔突然收缩。
  上官金虹的环,竟是看不见的!
  正因为看不见,所以就无所不在,无处不至。
  它可能已到了你眼前,已到了你咽喉,已到了你灵魂中。
  直到你整个人都已被它摧毁,还是看不见它的存在!
  “手中无环,心中有环!”
  这正是武学的巅峰!
  这已是“仙佛”的境界!
  别人不懂,李寻欢却懂得的。
  别人甚至有些失望。
  ——大多数人,都要看到那样东西,才肯承认它的价值,
  却不知看不见的东西,价值还比能看得见的高出甚多。
  在这一瞬间,上官金虹目中的光辉,似已将李寻欢压倒。
  上官金虹道:“七年前,我手中已无环。”
  李寻欢道:“佩服。”
  上官金虹道:“你懂?”
  李寻欢道:“妙渗造化,无环无我。无迹可寻,无坚不摧。”
  上官金虹道:“好,你果然懂!”
  李寻欢道:“懂即是不懂,不懂即是懂。”
  上官金虹凝注著李寻欢,突然长长叹了口气,道:“李寻欢果然是李寻欢。”
  李寻欢道:“上官金虹何尝不是上官金虹。”
  上官金虹道:“你本是三代探花,风流翰林,名第高华,天之骄子,
  又何苦偏偏要到这肮脏江湖中来做浪子?”
  李寻欢笑了笑,淡淡道:“想来就来,想走就走。”
  上官金虹道:“你还能走?”
  李寻欢沉默了半晌,也长长叹了口气,道:“是不想走,也是不能走!”
  上官金虹道:“好,请出招!”
  李寻欢道:“招已在!”
  上官金虹不由自主,脱口问道:“在哪里?”
  李寻欢道:“在心里,我刀上虽无招,心中却有招。”
  上官金虹的瞳孔也突然收缩!
  谁也看不见上官金虹的环在哪里,也看不见李寻欢的招在哪里。
  但环已在,招已出!
  每个人都似己感觉到它的存在。
  他们虽然还是静静的站在那里,但却似已进入生死一发的情况中。
  生死已只是呼吸间事!
  大家虽都已退入角落中,却还是能感到那种可怕的杀气。
这种武戏与文戏都很难翻拍出原作的滋味,改编又会使意境全失...
毕竟金庸的翻拍作品只要套路对了,甚至变点花样出来(ex:东方不败性转)都很受欢迎
但是古龙常常味道不对,挂羊头卖狗肉,抓不住原作粉的心,也吸引不了新粉丝
反观金庸粉丝相当多元,电影/戏剧/动漫都有各自领域的粉丝,而他们本质都属于金庸
这也是古龙人气不如金庸的原因之一吧
作者: LOVEMS (等到越過天空那天)   2017-04-13 14:32:00
2017三少爷的剑...
作者: feedback (positive)   2017-04-13 14:34:00
古龙的写法真的超容易认,很二的写法,我超爱的XD
作者: kuninaka   2017-04-13 14:35:00
可是古龙的楚留香也拍很多啊~
楼主: tose4433 (Luna)   2017-04-13 14:40:00
拍很多但人气还是有差,金庸光射雕三部曲话题性就辗压了
作者: cloud1017 (铜锣卫门)   2017-04-13 14:42:00
张智霖的楚留香新传就拍的不错 只可惜女角不够优
作者: worldark (達克貓)   2017-04-13 14:42:00
想到网游之极品处男
作者: cloud1017 (铜锣卫门)   2017-04-13 14:43:00
张智尧才对 打太多出错了快
作者: jayppt (绝代香蕉)   2017-04-13 14:44:00
其实我觉得适合古龙的恰恰是用动漫呈现http://i.imgur.com/F87Q5cT.png 这是火影忍者的千鸟在实际对决这是不到一秒钟的招式吧 但用动漫式的旁白和解
作者: yuxds (cody)   2017-04-13 14:46:00
我觉得古龙人气不如金庸是因为 金庸走的是王道路线
作者: jayppt (绝代香蕉)   2017-04-13 14:47:00
说能够把用真人演出的媒体没法呈现的细节表现出来在招式对打中间突然加内心戏也是动漫强项的地方 记得木幕30分钟射一颗的三分球吧 那样的充裕时间就是解释古龙故事细节所需要的空间
作者: desw (囧rpq)   2017-04-13 14:49:00
古龙大家熟知的应该只有绝代双骄吧...我觉得古龙的主角偏向
作者: kuninaka   2017-04-13 14:50:00
楚留香.......
作者: desw (囧rpq)   2017-04-13 14:50:00
天才型,金庸偏向努力加奇遇型,不过高中时也是疯古龙疯了一阵子
作者: Zenonia (Zenonia)   2017-04-13 14:52:00
这完全就是轻小说的写法啊,一堆对话,对于比武的描写很少
作者: cloud1017 (铜锣卫门)   2017-04-13 14:54:00
古龙的主角才是真正扎实努力练出来的 只是很少描写看看傅红雪光练个拔刀 执著的程度简直无法想像
作者: hayuyang (Cloud)   2017-04-13 14:55:00
古龙看起来比较像 开场主角武力点满遇到一堆衰小事吧就像一拳超人 也是扎实努力练出来的 但一开始就封顶(x看这一篇开头会有一种给你钱快点打的感觉www
作者: cloud1017 (铜锣卫门)   2017-04-13 14:57:00
反而金庸的主角不靠奇遇的很少 好比萧峰
作者: hayuyang (Cloud)   2017-04-13 14:58:00
金庸 就 小人物开始写啊 不靠奇遇 你要他写苦练的过程(?报刊上连载 哪会有时间看你一刀一刀砍 一拳一拳练老实说杨过也是有练吧
作者: ue28 (Tai)   2017-04-13 15:01:00
这文字太二了我洗番 <333
作者: cloud1017 (铜锣卫门)   2017-04-13 15:01:00
没说金庸主角不用练啊 只是奇遇加成很大
作者: waloloo (ARIAxヨシノヤ )   2017-04-13 15:02:00
古龙中二到很烦www
作者: XZXie (微软新注音败坏国文水平)   2017-04-13 15:09:00
很想知道王家卫拍古龙会怎样.. XD
作者: eateate04 (爽死啦)   2017-04-13 15:20:00
王家卫拍过金庸的东邪西毒,要王家卫拍古龙作品……
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫)   2017-04-13 15:23:00
原来起点网小的文风是这样来的
作者: hayuyang (Cloud)   2017-04-13 15:35:00
东邪西毒就很古龙的味道阿...
作者: kullan (Welcome to Hentai-wan)   2017-04-13 15:45:00
古龙大部分的内容都很难靠影像表现出来
作者: freshmints (只求早點休息)   2017-04-13 15:50:00
像东离就很有古龙的感觉 心战远胜实战当初虚渊就是看古龙来学侠义
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2017-04-13 15:52:00
完全赞同yuxds的讲法,金庸最大的特色就是很王道
作者: dorae0903 (可可李)   2017-04-13 15:55:00
傅红雪的节选的那段印象深刻,张力达到极致了……
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2017-04-13 15:56:00
这篇选的那段是天涯明月刀里面最令人印象深刻的一段啊XD
作者: tony3366211 (00)   2017-04-13 15:59:00
楚留香就好拍多了,二归二但身法气势招数都写得能拍出来的程度
作者: shuten ( [////>)   2017-04-13 16:08:00
可是后来的改编都变成气功砲对轰了
作者: Rain0224 (深语)   2017-04-13 16:09:00
再找店小二...任贤齐来演香帅就完美了 (拖
作者: willytp97121 (rainwalker)   2017-04-13 16:22:00
小李这段嘴砲对决真的很经典,弄成影像怎么拍感觉都很搞笑
作者: ddavid (谎言接线生)   2017-04-13 16:22:00
楚留香已算是古龙重要作品里面对招式对战描写略多一点的香帅对几个大魔头都是撑了很多招才抓到弱点突破。陆小凤系列也算是相对好处理的,招式特性也算明确了傅红雪、李寻欢跟阿飞都只有秒杀,文戏没处理好武戏都没看头了XD另外这篇引用的李寻欢vs上官金虹那段,事实上后面还有天机老人追加的一段XD
作者: lingsk (尘俗过隙)   2017-04-13 16:38:00
你们是要比武还是比瞳孔收缩?
作者: defenser (☆機械式天秤☆)   2017-04-13 17:04:00
阿飞武戏很好演啊,像西洋剑一样刺刺刺就好(?)
作者: ddavid (谎言接线生)   2017-04-13 17:07:00
好演不代表好看XD西洋剑比赛还会各种格挡挥击刺,阿飞每一刺都必中根本不用刺刺刺啊XD
作者: RASSIS (省钱存钱节食减重)   2017-04-13 17:23:00
郑少秋版的楚留香当年首播是万人空巷耶XDDD
作者: enjoytbook (en)   2017-04-13 17:28:00
因为他帅阿xd
作者: king22649   2017-04-13 17:57:00
不知道为啥 有种水水der感觉XDDDDDD
作者: poke001 (黑色双鱼)   2017-04-13 19:05:00
像傅红雪那边虽然很多内容 可是如果换成动作不过就是两个站在那边嘴砲XD 这个要拍武戏真的不知道怎么拍XDD
作者: lifehunter (垄天)   2017-04-13 19:50:00
傅红雪那一段还可以切个对手的回忆 李寻欢对上官拍得不好 真的就是两个阿伯在那边打嘴砲XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com