[攻壳机动队]
[动漫周边]
[好莱坞真人电影版]
2017年的真人版想必评价将会两极吧？
是全新的故事(所以没有抄袭的问题)，
姑且不论是否忠于漫画原作，
但是对于原作所要探讨的议题，
却只有浅薄地轻轻带过，
完全不见导演及剧本家自己的想法。
(如果是想回避什么的话那倒还好，
最糟糕的是完全没有自己的创见)
整部片只有看到不断的致敬致敬再致敬
95年押井守动画剧场版的场景画面甚至构图。
(如果这算粉丝向，
我会说在观赏时觉得"这已经是抄袭了吧!"的粉丝向也挺厉害的)
(虽然在看的时候刚开始有点开心，但到最后就决定采取批判的立场)
也许这样说会太过严厉，
但私认为这根本连同人作都称不上，
同人作至少还会有创作者自我的创意及亮点。
最后的结论是，
终于有比Arise(冲方丁脚本，黄濑和哉监督)还烂的攻壳系列作品了。
(我没有把小说列入，因为没有读完)
(虽然我Arise系列只看前两集，3,4和新剧场版，博英社绝版啦TT )
[闲聊]
1.北野武演的荒卷课长根本就是狐狸而不是猴子，
用左轮还能辗压一堆人也太强XD
2.多脚战车怎么翻译成攻壳车呢？塔奇克马才不是这样的东西呢！(怒)
3.片尾曲刚开始似乎不是魁儡谣而是谣Reincarnation？
可是根本没融合啊？哪来的婚礼？
听到后面才是魁儡谣，所以只是把经典片尾曲混合来致敬？
(连这也要致敬啊？)
(善意提醒:
如果还是有人想去看的话，
请务必先观赏完95年押井守动画剧场版，
并对2004年神山健治导演的电视版第二季GIG有些粗浅的认识，
否则你会不知道九世是谁跟这角色的来源脉络。以上)
(注:我是不是有点太严苛了呢？(歪头)
想必是刚跟人不愉快而把气出在刚看完的电影上吧？
(柯p可达鸭式摸头)
(注：本篇文章同步发表在批踢踢攻壳板及电影板)

你期望太高了，好莱坞翻拍日本作品没大崩才是新闻哪...印象中少数翻拍魔改能拍得好的也只有明日边界吧

这 我跟你相反意见 不要先看1995版,会吐血XD||

所以像特攻神谍或是FMP之类传说要翻拍的....传说就好XD

太可惜了，1995版当初录影带时出来就看过了

攻壳车是最初中文版的翻译, 就好像小叮当之于多拉A梦

我知道，问题是spider-tank怎么翻译成攻壳车？

这应该要问 タチコマ 为什么要叫 spider tank 吧同样的东西, 中文已经有的译名, 没必要再发明新的吧

攻壳车不是翻译，是本来就叫こうかくしゃSAC印象中有被叫过攻壳车

电影工业妥协下的产物

ARISE巴哈动画疯这周刚好上架(没新剧场版) 可以去补真人电影版如果只是少了原作的什么没放进去还能谅解但是自创了个博士角色、弄了个素子妈完全是恶搞原作变成借攻壳的“皮”来演一个好莱坞剧本家自己想讲但实在很俗套又不精彩的故事

我反而比较爱TV版 押版觉得还好 至于那个ARISE.. 我看了一集就放弃

估狗 こうかくしゃ 只找到 こうかくしゃげき(高角射撃)