[问题] 关于声之形第6集?

楼主: RINPE (RIN)   2017-03-31 01:29:40
今天2刷完,顺便买了全套7集的漫画回家
读到第六集51话时,发现有些字体只印一半而已
故意的?还是真印刷错误?
因为对话框有些ok有些错误
想上来确定一下,不知道手边有这本的版友能解答一下吗
作者: Breeze0805 (Breeze)   2017-03-31 01:33:00
故意的
作者: lakersPOYU (poyu)   2017-03-31 01:34:00
因为西宫只听的到一半的声音
作者: LiNcUtT (典)   2017-03-31 01:41:00
故意的,代表听障人士听到的是不完整的
作者: watanabekun (鏡)   2017-03-31 05:44:00
故意的。日版甚至连隐约能见的半边台词都是错字这个手法甚至让我觉得要代入西宫视点看这部可能要多买一套把对话框涂白(?)
作者: salvador1988 (Mr.Owl)   2017-03-31 13:06:00
你有注意到只印一半的那一回主要视点是谁吗?
作者: zyw78 (zzz)   2017-03-31 15:27:00
体验硝子的世界,本来就听不清楚后来一边耳朵已经听不到了,所以只戴一个助听器

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com