新闻连结︰https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170327-00000002-ftaiwan-cn
总之内文就是在上映前有一堆家长反对把听障者商品化所以希望这部禁播
当然声之形还是顺利在台湾上映没错,不过这件事闹回日本也是满意外的
以下节录一些日本网友的回复
日升旗 | 2017/03/27 15:43
聴覚障害者は主役やヒロインになってはいけないのか?
それこそ差别じゃないか。
この映画のなかで、聴覚障害者を叩き、ひどい目に遭わせるだけというなら、反対する
がいい。
だからお前たちは人権“屋”と言われるのだ。
听障就不能当男女主角?这不就是歧视吗
如果这部电影只有在欺负听障者的话反对当然可以
所以才说你们这些人是人权“家”。(很像正义魔人那样吧)
ゆう | 2017/03/27 15:46
ちょっと政府のサイトにチェックしました…
やっぱりキリスト教の信徒…
一部の基督教の人本当に头おかしい
看了一下政府的网站
果然是基O教的人……
(突然发现这根本就是台湾人 不要害我)
tac***** | 2017/03/27 15:46
“声の形”は日本でも、今のままでは民放は放映してくれないよ。
民放连が自主规制で、聴覚障害者を主人公にしたアニメは放送しない。
図书馆戦争のTVアニメの时に、聴覚障害者が物语の中心となる回の
放映を拒否されて、原作者の有川浩さんが、
“実写ドラマではOKなのに、どうしてアニメでダメなのか”と
强く抗议したけど闻き入れて贳えなかった事実がある。
其实声之形现在在日本也不会在有线电视播出
这是他们自订的规范,也就是不会播放以听障为主角的动画。
另外还有一件事︰图书馆战争出TV动画的时候,其中以听障为故事主轴的几集也都被拒绝
播放,作者有川浩虽然强烈抗议“为什么真人版可以动画就不行”但也没有用。
ina***** | 2017/03/27 16:14
差别が~差别が~
と騒ぐ人が最も差别しているという。
一直吵著歧视歧视的人本身就是最歧视别人的
eo | 2017/03/27 16:19
うん。上映を决めるのは台湾の自由。ただ、聴覚障害者を商品化していると言うのは少
し违う。现実に辛い目に遭ってる人も居るのは事実だから。観る人の受け取り方も、そ
れぞれだけど诉え挂けている事は伝わると思う。アニメだからどうしても子供达への影
响を考虑しての判断だと思うが、実写版だったらどうだったのだろうか?その差の结果
かも知れない。
嗯,要不要上映是台湾的自由。不过说这部电影是消费听障也不太对,因为现实中被排挤
的人确实存在。看的人虽然接受度都不一样但我觉得它想传达的东西有确实表现出来。因
为是动画所以一定要考量带给孩子的影响,那做成真人版又会如何?或许就是差在这里。
furukawasan | 2017/03/27 21:13
膝関节氏
は笑うところですか?w
影评膝关节
这是笑点吗w
其他就是很多呛说看过再来讲的评论,当然也有日本人本身从漫画本身就不喜欢的
不过的确动画本身似乎很容易受到更多外界批判的影响
当然直接放大绝说会害我家小孩怎样怎样的占多数啦
这篇给大家作个参考吧(虽然不知道要参考啥?)