提早发
[写在前头]
发布时间为18:00~20:00,至少两天发布一篇。
喜欢的请不要吝于推文和回原作者P网页面按赞
作者同意翻译图
![]()
原作连结
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7628644
本文开始
三叶の喋る飞騨弁が大好きな泷くんのお话
超喜欢三叶飞驒腔的泷君之话 1
哔铃~
“泷君,谢谢你今天帮忙准备晚餐。就快回去了。”
身后厨房的压力锅响起了电子音。时间刚过了晚上九点,手机收到了三叶的讯息。
两人专属的浪漫圣诞节活动几天前愉快的结束了,终于今年就只剩几天了。
我与三叶的工作在年末都是最忙碌的时期,像这样过著同居生活先回家的一方就先准备晚
餐等著迎接晚归的那方。
然后今天不需要加班,先到家的我为了三叶而准备晚饭。
这样真的好幸福啊。
一边想着最爱的人一边做料理,想像著三叶吃得很开心的表情,脸颊的肌肉就情不自禁地
松弛下来。
反过来换我较晚回家时三叶也都会用温柔的语调呼唤着我的名字,总是笑脸满面地出来迎
接我。
结果不管是比较早或比较晚回家都很开心。啊啊,同居生活真是好啊。不过真心话真想赶
快结婚......不想让年长三岁的三叶继续等下去了......
(哔--!)
在考虑事情时压力锅的哨音响了。
今天的晚餐是立花家的特制咖哩饭。
在压力锅里放入大块红萝卜与马铃薯,以及洋葱与牛肉,利用蔬菜渗出的水分最后再加入
咖哩块的简单调理法。
能够引出蔬菜的美味,是三叶也很喜欢的一道料理。
蔬菜即使切得很大块用压力锅也能煮得相当柔软。压力锅哨音响后只剩下放入咖哩块搅拌
的步骤了。
‘喀擦’
从玄关传来开锁的声音,是三叶。
“泷君,我回来了~!呜哇~好香喔,今天是咖哩饭呀!肚子都饿扁了~”
“三叶,欢迎回来,时间刚好,现在刚好完成。沙拉也做好了赶快换衣服就能吃囉。”
“好~,啊,在这之前,泷君谢谢!”
说著三叶从后面抱紧了正在搅拌咖哩的我。
“等等!三叶,很危险的啦(笑)”
“呼呼,泷君成分补充完毕。那我去换衣服囉~”
这么说着便消失在客厅中。
“哎呀真是,仍旧没变呢。”
我不禁露出苦笑,不过当然不觉得是件坏事。
不过话又说回来,三叶飞驒腔语尾的温柔感真的好棒啊......我虽然非常喜欢三叶的笑脸
,但是听到加上飞驒腔语尾的“泷君,喜欢你喔(好きやよ)”整个人都快融化了。虽然
因为很害羞没有对当事人说过就是。
“泷君,久等了。”
换上家居服也洗好手的三叶已经坐在餐桌椅子上了。
“喔,那么......”
“‘我们开动了~’”
一如往常感情良好地开始用餐。
“唔嗯~泷君~好好吃喔。比神田那家咖哩店还要美味!
马铃薯跟红萝卜软得入口即化。”
“哈哈,没有到那种地步啦三叶,虽然很高兴。一切都是压力锅的功劳。”
“不不不,我没说错喔泷君。因为这份咖哩泷君有放入名为爱情的调味料,所以绝对比咖
哩店的咖哩还要美味喔!”
“原来如此,那么三叶小姐,一共980元。”
“才不会付咧,呸耶!”
“‘哈哈哈哈哈’”
我们两人就像这样持续进行着愉快的对话。
“‘我吃饱了’”
我们吃完咖哩饭与沙拉后,我泡了杯餐后咖啡,在餐桌上继续跟三叶悠哉地聊著天。
“话说,三叶,工作情况还好吗?已经年末了不要紧吗?”
“嗯,今年的设计都完成了。因为这次合作的设计师很有能力,之后就只剩公司大扫除而
已了。”
啊,还没有说过三叶的工作呢,是将原来时尚设计师所画的设计画,将其作成纸型的工作
。有点像服装式样设计者的工作。
对三叶从小时候就开始与复杂的组纽打交道来说,简直是能将才能活用的天职。
“嗯,虽然工作很顺利,不过今天搞砸了一件事......”
“诶?发生什么事了吗?”
大概是看到我露出担心的表情吧,三叶赶忙解释。
“泷君,放心(笑),不是工作方面的事啦,那个......下班后搞砸的......”
试着听听是什么事情。
“下班的时候啊,公司一行人在代代木站等车时,啊啊今天电车好慢啊,心里是这么想的
,但是说出来变成"啊啊今天火车好慢啊"......公司的同事们也"啊?火车?"的反问
我,啊啊~回想起来就觉得好丢脸喔......有时候会不小心把在糸守的说话习惯讲出来
......”
“噗,说成火车这个词了吗!啊哈哈哈哈,的确三叶不管哪个线路只要是非电气化区间都
是内燃机车辆没跑了(笑),JR特急飞驒号也是内燃机车辆。”
“呣~泷君不准笑!哼,反正我就是飞驒的土包子妹嘛~。因为不管是糸守也好下吕也好
飞驒古川也好以前大家都是叫火车的嘛!也没有电车!到富山之前连电线都没有!”
三叶,那个不叫电线,叫架线才对喔。
虽然对一边鼓起脸颊一边无力地反驳的三叶有点不好意思,但是那张嘟著嘴的脸真的好可
爱真令人困扰。嗯,这个也不会说。
“嘛这个先不提,我很喜欢有三叶在的糸守风景喔,也很喜欢糸守的腔调。改天一起回去
时顺便去飞驒旅行吧。”
“嗯,不去见一下奶奶可不行呢。”
三叶小声说道。
距离糸守的那场悲剧已经过了快十年。
没错,忘不了十月四日秋季那天,受到落在宫水神社的陨石影响,旧糸守町现在依旧是被
放弃的状态。也因为原本就有的人口外移影响,当时的糸守居民都移动到附近城镇了。
虽然有将陨石形成的新糸守湖开发成观光地的计画,不过尚处在情况不明朗的状态。
三叶的奶奶尽管还很有精神但也超过九十岁了。当时奶奶似乎是八十二岁的样子。
奶奶在三叶读大学时,与四叶三人一起住在东京,不过果然在人生最后想待在离糸守近的
地方吗,现在住在离糸守很近的飞驒古川老人安养设施。九十岁住在都市也很吃力吧。
我现在与三叶交换时的记忆差不多都想起来了,从那天拚死地叫奶奶逃离城镇以来还没见
过她。
“奶奶她,也很想见泷君呢。”
“是吗,那明年尽可能早点一起去吧。”
奶奶见到我后会感觉到什么吗......脑中浮现了这样的念头。
“三叶讲话的方式是受奶奶或母亲的影响吗?”
向三叶打听飞驒腔的事。
“嗯没错呢,受奶奶的影响比较多。像奶奶的口头禅"どうもならん(不像话)!"之类
的。大部分都是对父亲发牢骚时会用(笑)不过当地老年人经常聚在神社社务所,我在旁
边帮忙斟酒时也听不懂在说什么呢。”
“哈哈,原来如此。啊,不过我啊,真的很喜欢三叶的说话方式喔。”
“诶?什么意思?”
“像做饭的时候啊,有时候会说出今天我来做吧(今日は私が作るでね)不是吗。那个,
我超级喜欢的喔......”
“......真是的,好难为情喔(耻ずかしいんやさ)......笨蛋......”
“啊,刚才那句的"~やさ"也很喜欢喔,三叶的飞驒腔真的很治愈呢......”
“泷君真是的,再怎么夸也没有奖励喔(笑)”
三叶的脸颊红了起来。
啊啊超级可爱的啦!真想现在就抱紧处理!