[闲聊] 为美好世界献上祝福10(小说雷)惠惠吃醋 dragon803 PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 为美好世界献上祝福10(小说雷)惠惠吃醋

楼主: dragon803 (wet) 2017-02-25 23:22:26

嗯....其实因为2小时前才到货，所以只看了一点点
http://i.imgur.com/Ns9LNS0.jpg
先勉强翻译一点开头好了
说真的我才看了一点，但惠惠真的是...一片白光啊
故事的起因是因为和真接到了爱丽丝担任护卫队邀请，所以决定接受委托，先翻译序章跟
第一章的惠惠主场部分(一部分也是我看了2小时才勉强看懂了这一些...)
我一边感受着背上轻微的震动，一边对着丝毫不腻味的盯着戒指看的爱丽丝说道
“我说了多少次了，那是个价值400厄里斯的便宜货啊，回王都后我会买个更像样的”
“不用，不需要其他的，我就喜欢这个!!”
“真是的，从刚才开始就是什么阿，炫耀给我看嘛，那么想被呛我还不抢给你看!”
(正之后是和真劝说惠惠)
“惠惠你也别那么生气啊，我不是买了艾洛德(这里翻译不太确定)仙贝给你了吗，你的价
钱还比较贵一点阿”
“这不是价格的问题，虽然那个的确很好吃，但我总觉得好像输了!”
“我可是兄长大人的妹妹，妹妹是特别的，跟朋友不一样!!”
“你...你说什么，为什么我会被降级成和真的朋友，我可是和真的同伴兼同居人，是朋
友以上家人未满的关系!!”
第一章，惠惠吃醋部分
正当阿克娅跟和真决定好要去艾洛德的时候
惠惠却拒绝了，理由如下
“没有为什么啊，你这个男的真是的，平常怎么样都不肯工作，为什么一扯上爱丽丝就那
么积极啊?”
然后和真挑衅惠惠，惠惠反击
“是啊，我就是吃醋了，都发生那种事情了，是不是也该在意一下我呢?”
(这里和真也忍不住脸红了，然后跟惠惠坦承确实应该在意她一点，真是一对有趣且待发
展的配对)
之后惠惠释怀
“我也在意那孩子喔(爱丽丝)我只是稍微吃醋一下而已”
不过听到因为达克尼斯差点脱了和真的裤子(意外事件，捆绑play)
眼睛又因为情绪激动而涨红
结论:阿斯～看惠惠的反应真的毫有趣啊~现在已经毫不掩饰的吃醋了呢wwww
http://i.imgur.com/FYiZBhM.jpg

作者: plzza0cats (西黑百夫长) 2017-02-25 23:28:00

干嘛买白纸

作者: et310 2017-02-25 23:28:00

正宫力+100

作者: hsr7016 (~å¤©ç†å–µ~) 2017-02-25 23:28:00

从9卷之后说好的减少恋爱酸甜味呢

作者: xx0001 (黑色的流星) 2017-02-25 23:28:00

续爆焰有满满的惠惠喔 (?

作者: azc3144 (魔法科的守护者) 2017-02-25 23:28:00

这白纸我喜欢现在已经完全是和真的形状了

作者: vct886 (October) 2017-02-25 23:29:00

好闪我的眼睛啊