[写在前头]
发布时间为18:00~20:00,至少两天发布一篇。
作者同意翻译图
![]()
原作连结
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7287733
【作者的话】
非常感谢对前作“心的空白”的阅览与收藏和评价。
对泷三的热情停不下来的第二弹投稿。
与电影的内容不同路线,这次的主题是“喝下口嚼酒的泷君,与不认识三叶的过去泷君交
换的话”这样的完全if平行故事。
原案时,要用普通END还是微苦END才好思考了一阵子。想了各种提案的结果,在勅
使光荣牺牲的交换下决定了Happy END。
抱歉了勅使。
(译注1:“心的空白”为与本作无关的独立故事,我没有打算翻。故事讲述两人重逢前
,公司同事试图追求三叶,但最后他与三叶都注意到,三叶的心早已在某人身上了。)
(译注2:怎么我翻的两个作者都在对勅使道歉啦XD 帮勅使QQ)
本文开始
ありえたかもしれない、もう一つの可能性
可能有也说不定,另一个可能性3 END
“嗯……”
感觉到滴在脸颊上的水滴,泷醒了过来。
还有点茫然的状态、用手机灯光确认了周围的状况。
头顶上画著的彗星的画,旁边有被开封的口嚼酒。
“是吗……我”
是为了遇见谁,到了某个神社的御神体来。
喝下口嚼酒之前还没事,之后滑倒失去意识的样子。
“全部,都是梦啊”
现在想起来,梦的内容已经变的稀薄。
似乎,是梦见了国中时期的梦。
在挤满人的电车中与谁说话,然后带着谁去了咖啡厅,在这之后……。
“想不起来。”
那个人是谁。明明是重要的人,明明是不可以忘记的人。
抱持着不知要去哪里的感情,泷静静地站了起来。
走到御神体外头后,跟来时不同,天气非常的晴朗。
确认了手机的时间。已经到了第二天,看来似乎就这样睡了一晚的样子。
司他们,平安回去了吗。这么想的时候,
“终于找到了,原来你在里面喔!”
"砰"的一声被人拍了肩膀,转头看见了熟知的朋友。
“司,你怎么会在这里?”
这个地方,除了泷以外没有人知道。即使是亲切的拉面店大叔,也没有告知详细的地点。
“问我为什么,当然是从女朋友那里听到的啊。你也太自作主张了吧,无缘无故突然说想
去看女朋友以前住的小镇,第二天早上又不知道擅自跑到哪里去了。”
“抱歉抱歉……诶女朋友?”
从前头开始就非常在意司的言词。
没有听过的单字“女朋友”混在其中,
而且从内容听起来不是司而是泷本人的“女朋友”。
但是记忆所及,泷的人生中没有与谁成为恋人的记忆。
“女朋友是,奥寺前辈?”
“哈啊,泷你在说什么啊?还是说你劈腿了?”
看起来对话实在对不上。
该不会,在御神体撞到头失去记忆了吧,泷开始担心自己的脑子出现异常了。
“三叶小姐,泷果然在这里呢。”
“诶......三叶?”
司亲近的叫着那个名字。
然后泷想起来了。
(对了,三叶。我是为了见三叶才到这里来,之后喝了口嚼酒......三叶!?)
为什么司会叫着他不认识的三叶名字,这么想的泷抬起头后
“泷君,终于找到你了。”
乌黑的长发摇曳著,穿着登山装备,看似大学生的女性站在那。
年纪大概跟奥寺前辈同年或小一岁,作为明显的特征,
用深具特色的组纽绑着美丽的秀发。
应该是第一次见到的脸,却不知哪里感到怀念......这股让人怜惜的感觉是什么。
泷高兴的快要哭了。同样,三叶看起来也泪眼汪汪。
察觉到了热烈的目光,司从泷身边走开。
“看来,我好像当了电灯泡的样子,先走一步了。我可不想被马踢。”
脸颊舒缓了下来,司与泷他们拉开了距离。
确认看不见司的身影后,三叶抱着泷在耳边悄声说道
“约定,遵守了喔。好好的等了三年,来见泷君了。”
“我现在,也想起来了。我就是为了这个,才回到过去的。”
一边抽抽搭搭的哭着,泷用力反抱了回去。
同时,想起了在意的某件事,瞬间离开了三叶问道。
“糸守呢?镇上的居民怎么样了?”
听到问题的三叶脸上浮现了苦笑。
“全部人......都得救了喔。我们拼尽全力努力了......那个......勅使努力过头了。”
“诶?”
在这之后的事,三叶全部告诉我了。
用含水炸弹让城镇停电,让居民到糸守高中操场避难的计画,三叶他们执行了。
就结果来说是顺利的,但由于勅使拿了一大堆炸药的关系,引发了大规模的森林火灾。
三叶姑且也有向父亲传达了彗星坠落的事,但是没被相信,最后是以森林火灾这样的名义
让居民到糸守高中操场避难,躲过了彗星灾难。
“哈哈......怎么说呢,Don’t mind。”
“父亲他,到最后也没有相信我的话,总觉得心情有点复杂。”
嘟著脸的表情跟三年前比起来完全没变的三叶。
明明在梦中见过了,感到像隔了好久一样,非常怀念的心情。
更进一步,泷没有记忆的部分也告知了。
糸守町的居民在那之后四散各地,三叶搬到了憧憬的东京。
在东京生活的时候,等不了三年的三叶抱持着被当成陌生人的觉悟去见了泷,在拼命的进
攻下最后成为恋人......发生了这些事的样子。
因为泷自己本身没有那些经验与记忆。
“真的是......很辛苦呢,我对泷君的事什么都知道,以前的泷君却完全不认识我。”
“就算被那样说,我这边完全没有记忆。”
“即使那样,接受我告白时的泷君,非常的温柔喔。‘三叶的事,虽然不太明白,
不过感到了从以前开始一直喜欢的心情。跟三叶交往,肯定是命运吧。’”
“我,说了那么羞耻的话吗?”
终于,有了连系在一起的感觉,两人不禁相视而笑。
从司跟三叶说的话得知,已经和三叶是男女朋友的关系,
不过对没有记忆的泷而言实在是没有实感。
只是......三年前,确实已经收到了三叶的心意。
泷用手抓住三叶的肩膀,将那双眼眸一动也不动地捕捉。
“三叶。现在我要说的,是三年前我对三叶想法的答案。--我也,喜欢三叶。
从今以后,想一直跟三叶在一起,只想与三叶在一起。所以......总有一天”
稍微停顿了一下,像是鼓起勇气般深深吸了口气。
“总有一天,希望能与我结婚。”
全力丢出的想法,像是回应那份感情般,三叶再一次抱紧了泷。
“嗯。我也,从今以后想跟泷君在一起。”
涌出的爱情让胸口变得沸腾,泷也反抱了回去。
简直像,两根线的两人,交织成一条组纽的样子。
END
后记
你好,我是横鸣流。”流”请读成nagare。诶?怎样都好?失礼了。
总而言之,泷三小说第二弹"ありえたかもしれない、もう一つの可能性"如何呢?
因为泷三彼此互换在电影中出现很多次了,这次就让泷与过去的自己互换了。
成为了因为与不认识三叶的泷互换,三叶没有受到打击这样的故事。
关于说明文提到的微苦END,当初考虑的结局是,包含三叶在内的少数关系人存活但许多
居民还是过世。
读了外传小说后的感觉,三叶父亲遇到交换的泷→想起与二叶的回忆→为了三叶与城镇开
始行动。
也就是说,糸守的危机不靠泷三是不行的,正因如此本来想往那方向(微苦)写的,但这
样子两人不就没办法真正幸福了吗,这么想了。所以最后让勅使光荣牺牲换取的,是虽然
父亲没相信但拜森林火灾之赐让众人得救这样的有点歪斜的结局。
哎呀~抱歉啦勅使,怎么说咧,因为你的关系让大家得救了喔。
并不是讨厌勅使,只是有种他比泷三更适合动作场面的感觉。
以角色来说真的非常有魅力。
大概,下次写什么时不会让勅使担任这种角色了也说不定w