[写在前头]
发布时间为18:00~20:00,至少两天发布一篇。
喜欢的板友请不要吝啬推文喔
[译者碎碎念]
好想翻R18小说啊~如果把%%%部分跳过应该可以po吧wwww
作者同意翻译图
![]()
原作连结
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7287733
【作者的话】
非常感谢对前作“心的空白”的阅览与收藏和评价。
对泷三的热情停不下来的第二弹投稿。
与电影的内容不同路线,这次的主题是“喝下口嚼酒的泷君,与不认识三叶的过去泷君交
换的话”这样的完全if平行故事。
原案时,要用普通END还是微苦END才好思考了一阵子。想了各种提案的结果,在勅
使光荣牺牲的交换下决定了Happy END。
抱歉了勅使。
译注1:“心的空白”为与本作无关的独立故事,我没有打算翻。故事讲述两人重逢前,
公司同事试图追求三叶,但最后他与三叶都注意到,三叶的心早已在某人身上了。
译注2:怎么我翻的两个作者都在对勅使道歉啦XD 帮勅使QQ
本文开始
ありえたかもしれない、もう一つの可能性
可能有也说不定,另一个可能性2
泷带着三叶造访的咖啡厅,与高中时和司他们平常去的咖啡厅不同,黄昏时较为闲散。
拜此所赐,能有想好好安静念书的地方。在家的话,对这年纪的泷诱惑实在太多。
因为还是无法打工的年纪,钱包的里面完全靠不住。
同样三叶也是,为了找泷的花费相当高的样子,结果两人只各点了一杯咖啡。
点的餐点送来之前,泷从胸前口袋拿出学生证,递给了三叶。
“三叶,妳所找的立花泷,并不在这里。
我现在这个样子是与三叶交换前的……国中生的泷。”
国中的学生证,上头清楚写着泷的出生年月日与就读的国中名称。
当然,这时的泷还不知道奥寺前辈的存在。
“泷君,该不会在欺骗我吧?为了这么做,甚至还穿了国中制服来?
说那么别脚的谎言可不行喔。”
反观三叶这边,完全没有要相信的样子。
因为如果真是三年前的泷,应该不会知道三叶的存在。
该怎么做才能让她明白呢?这么想的时候,泷想起了与过去的自己交换的原因。
“口嚼酒……”
泷咕哝说著,还打算一笑置之的三叶瞬间闭上了嘴巴。
由于听到了泷君不知道的存在,多少开始能理解了也说不定。
“我……喝了三叶的口嚼酒。然后,我的意识从未来进入了过去的我。”
“喝……喝了那个吗?”
摀住嘴巴,三叶满脸通红的说道。
“笨蛋!变态!明明是个废柴!”
“最……最后那个跟这件事无关吧!”
难得从未来穿越时间来帮忙了,竟然说了这么过分的话。
“那,真的是……未来的泷君吗?”
“嗯。”
“这样说起来,才发现泷君的身高好像缩水了。”
“之后会长高的啦。”
从这时开始,好像就已经比三叶高了,如果比三叶矮恐怕会成为笑点也说不定。
不过对现在的泷不是什么大问题,比起这个,还有非得传达不可的事情。
“听我说,三叶!就这样别回糸守去了!”
面对认真神色的泷,三叶有如时间停止般呆住不动了。
然后,数秒后
“诶!?那是指,嫁到东京来的意思吗!?讨厌啦,呜嗯……虽然并不排斥,憧憬东京生
活倒不如说有那样的期望,而且我也到合法结婚年龄了。但是泷君现在还是国中生,而且
连交往都没有就说要结婚什么的。”
扭扭捏捏害羞著的三叶暴走了。
(唔嗯~这家伙完全搞错意思了啊)
“不是指结婚的事……”
“不是吗……”
被打断否定的三叶有点小消沉。这样的表情也不错啊,泷君想着,
不过在这之后如果让不知道未来会发生什么事的三叶回到糸守就不妙了。
“其实在明天,迪玛亚特彗星会分裂,碎片会掉在糸守。在我的时间,三分之一的居民都
过世了……然后……”
三叶也死了。本打算继续说下去的泷说不出口。
感觉说出口的话,像是否定了泷的世界三叶的存在似的,这样的心情。
即使是现在,自己依然难以接受三叶的死。
就算说是从未来来的,某个人物开始说出未来发生的灾害这种荒诞不经的话,一般来说是
不会相信的。
自己一边这么说著,泷一边对自己的发言感到不安。
对低着头握紧的泷的拳头,三叶温柔的将双手覆上。
“是吗。泷君在的未来,我已经不在了啊。就这样下去,我和泷君是不能在一起的啊。”
虽然看起来就要哭了,三叶用坚强的脸色说道。
“决定了,我……要回糸守去!”
露出泷没见过的英勇表情,三叶站了起来。
“妳没听到吗,这样下去三叶会!?”
猛地站起来的泷,喊叫声响遍了充满寂静的整个咖啡厅。
“我知道的。因为我,还不想死。还想更加与泷君在一起。所以,我要抵抗。的确,明天
就这样待在东京的话,我就不会被卷入了。但是,勅使跟早耶亲,四叶跟奶奶……小镇的
人大家都会不在了。那种事,我不要。所以,我要尽可能的抵抗。只有一点点可能也好,
我想寻找让更多人能活着的道路。”
面对表现出强大意志的三叶,泷君不知道该说什么。
明明是只要走错一步就会死的状况,三叶却寻求着多数镇民能存活的可能性。
只要三叶能活着就好,不知不觉间,泷变得自私了也说不定。
再者,如果是三叶下的决心的话。
“糸守高中……那边的话,就在受害地区以外了。然后,受害的地区有……”
泷君把在图书馆查到的,记得的资料全部告诉了三叶。
比起什么都不知道就去迎战,至少有着渺小的希望。
“只要能记得这些的话、一定能做到什么的!”
泷把自己知道的情报全部说完后,
“呜……”
突然一阵失神,泷不支的将手撑在桌上。
“没事吧,泷君?”
“没事。只是……似乎已经没有时间了。”
口嚼酒所允许的真的只有一点点的时间溯行--那个时间,不久后即将结束。
然后理解了。回到过去的旅程,是神明为了让两人拯救糸守而特意对泷的小小让步。
“抱歉,三叶。没办法到最后都在一起了。看起来我,不回到未来不行的样子。之后在这
里的我,又要变回还不认识三叶的我了。”
放手让意识消失的话,原本的……本来这个时间轴的泷回来后,也不会明白三叶的事。
如果没说多余的事的话,还可以再与三叶多待一会的。
可以的话,真想一起为拯救糸守奔走。
只是到那种程度,就算是神明似乎也不允许呢。
就像告知即将来临的灾难,只能由糸守的居民来回避一样。
“泷君。眼睛……稍微闭一下。”
“啊啊。”
三叶有点害羞的这么说后,泷闭上了双眼。
数秒的空白后,泷的嘴唇被按上了柔软的东西。
泷禁不住睁开双眼。即使不用目视确认,也马上知道那是三叶的唇。
害羞著脸颊泛红的三叶,用太阳般的微笑说道
“我,喜欢泷君。”
没有任何多余修饰,直球的告白。
泷胸口发热的同时也理解了。这个笑容,一定要守护住。
“所以、我会等待三年的!一定会再一次、去见泷君的!”
即使不用说出也传达到的,三叶的生存意志。
想回应那个心情的泷
“三叶,我也……对三叶……”
但是,连说完都不被允许,泷的意志陷入了黑暗之中。