[问题] 为什么要叫做 Hunter X Hunter?

楼主: sasaki3630 (高槻惠惠老公)   2017-02-05 19:55:42
想也奇怪
为什么当初猎人取名字
要取Hunter x Hunter
而不是直接叫hunter就好?
那个x有什么特别含意吗??????????????????
求解.
作者: YoruHentai (*゜ー゜)b )   2017-02-05 19:56:00
小杰x奇犽 从名字就已经埋好他们会成为猎人的神伏笔了
作者: mn435 (nick)   2017-02-05 19:56:00
双主角吧
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探)   2017-02-05 19:56:00
比较好奇有些人干嘛把书名翻成全职猎人
作者: pinacolada (西洽的包皮馒头很猎奇)   2017-02-05 19:57:00
不知道有没有打工猎人或是无职猎人(X
作者: ice76824 (不成熟的绅士)   2017-02-05 19:59:00
我记得单行本某集附页有说,原本想叫hunter太单调就变
作者: rufjvm12345 (小饭)   2017-02-05 19:59:00
攻受的概念
作者: linjin81117 (静 silence)   2017-02-05 20:00:00
日本人念起来跟美国人念honda 有九成像
作者: LineFriends (※Mojin.con_摸茎歌词网)   2017-02-05 20:00:00
小杰X西索X奇犽
作者: shado23 (夢想不斷墜落)   2017-02-05 20:02:00
跟DRRR一样 这样比较cooooool(拖)
作者: lkmjn265 (E5卡斩杀哭哭)   2017-02-05 20:03:00
代表猎人中间会休刊
作者: zmaxpower (Zealrace)   2017-02-05 20:04:00
所以那个 X 到底要发什么音?欸克斯?叉?乘?
作者: Sougetu (Sougetu)   2017-02-05 20:05:00
没发音
作者: smallplug (废到笑)   2017-02-05 20:10:00
X就是插啊;所以是猎人插猎人
作者: sherlock12 (sherlock)   2017-02-05 20:13:00
说起来每一集的名称也都是用x当分隔(例如:制约X誓约X酷拉皮卡),我以为只是想营造一个作品特色(?
作者: chung2007 (2007)   2017-02-05 20:15:00
我记得之前在猎人版看到好像跟日本某个节目有关..
作者: leamaSTC (LeamaS)   2017-02-05 20:18:00
当时 OOXOOXOO的标题很红啊 一看就知道是猎人
作者: RandyOrlando (兰迪)   2017-02-05 20:25:00
幽☆游☆白书这就富监风格吧
作者: kingroy (手残总比脑残好)   2017-02-05 21:00:00
smap?
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控)   2017-02-05 21:23:00
小杰X奇犽、奥利多X酷拉皮卡、西索X伊尔谜
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2017-02-05 21:26:00
就代表不可拆但可逆
作者: wookor (水天宫)   2017-02-05 21:50:00
我也很想问为什么暗杀教室叫暗杀教室,哪里暗了?都明著杀
作者: goenitzx   2017-02-05 21:54:00
Hanger X Hanger
作者: sweet16495   2017-02-05 22:33:00
超☆拳妇
作者: attacksoil (击壤)   2017-02-05 23:11:00
等结局你就知道了 就跟3x3只眼一样 嘻嘻
作者: skyeyelove (飘子)   2017-02-06 00:08:00
漫画有说hunter的部分是发想自他喜欢收集各种物品,会漫画有说hunter的部分是发想自他喜欢收集各种物品,会变成hunter x hunter则是他看到日本谐星团体downtown的节目后决定的,不知道是什么节目,只画出电视中有人问:“为什么要说两次”

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com