[闲聊] YURI ON ICE 04 (巴哈动画疯版) akatsukihsia PTT批踢踢实业坊

[闲聊] YURI ON ICE 04 (巴哈动画疯版)

楼主: akatsukihsia (赤月) 2017-02-05 19:19:37

1/27 第二卷发售后
B站就有人把第4话的TV版跟BD/DVD版的画面做比较
刚在重看动画疯的第4集时
发现第4集好像是BD/DVD的版本耶
最明显的地方就是最后勇利在滑YURI ON ICE时的衣服(有配乐的那段)
TV版的勇利一开始是穿黑色的衣服
但是BD/DVD版的是穿蓝/黑的衣服
而巴哈版的是蓝/黑的衣服
所以判定应该是BD/DVD版本
会有前面跟后面可能都是TV版,而只有几话是BD/DVD版的情形吗?

作者: eiolld (艾欧德) 2017-02-05 19:36:00

画面一样崩绝对不是修正版，应该只是放给海外的微调版而已

作者: ringshoot (774RS) 2017-02-05 19:38:00

tv版也有两个版本喔...

作者: manabi (玛娜比) 2017-02-05 19:38:00

第四话TV播放时就有两个版本

作者: shibababy (两只柴的下仆) 2017-02-05 20:45:00

日本当初BS(应该是这台)放映的时候时间就已经修正成07:50了

作者: ninisoda (ninisoda) 2017-02-05 20:51:00

我在其他网络看的片源也是7:50，衣服也是蓝黑色

作者: emmablue (CH3-O-CH3) 2017-02-05 21:04:00

手机时间看过2个版本+1 另外，这集勇利思考曲目的手写文字没翻出来，戳发旋后画面转到西郡夫妇对话那边，勇利讲话的背景音也没翻.....(第一集类似的地方都有翻，所以这集的翻译让我有点期待落空/_\)