[闲聊] 魔界战记的主角叫拉哈尔??

楼主: wizardfizban (疯法师)   2017-01-13 21:10:13
刚把steam中买了没动的魔界战记开出来玩....
然后看到了主角名字...
拉哈尔!?
耶!
男的!?
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E5%93%88%E5%B0%94_(%E7%A5%9E)
拉哈尔(Lahar)[1]是苏美尔神话中的牲畜神或女神。据一则神话讲,苍天神安努在“天地
山”杜勒库创造了阿努纳奇(Annunnaki)诸神,然后又创造了牲畜女神拉哈尔和谷物女神
阿什南(Ashnan),让她们向阿努纳奇(又释:阿嫩纳基)诸神提供粮食和饮料。那时,地上
还没有人类,阿嫩纳基诸神不知道可以吃粮食和喝牛奶,只是象羊一样,饿了就吃青草、
渴了就喝河水。拉哈尔和阿什南被创造以后,才给阿嫩纳基诸神提供粮食和牛奶。[2]但
他们吃了粮食仍感到饿,喝了牛奶仍感到渴。于是拉哈尔和阿什南根据大神恩基和恩利勒
(Enlil)的神旨来到下界,住在人间,大地上五谷丰登、六畜兴旺。从此人类有了食物和
饮料。有一次,这两位女神酒后争论起来:农业好处多?还是畜牧业好处多?恩基和恩利
勒判定阿里什南是胜利者。这一神话也属于苏美尔文学中十分流行的“对话争论体”。
====
不是牧畜女神吗?
是翻译问题还是有什么典故呀!
作者: medama ( )   2017-01-13 21:11:00
这名字满中性的吧 感觉没什么问题啊
作者: CCNK   2017-01-13 21:11:00
当年公式书的设定一整个很蠢XD
作者: belmontc (あなたのハートに天诛♥)   2017-01-13 21:16:00
ACG女神是男的有啥好意外的 你不知道女神都有大鸡鸡吗?
作者: takase790314 (高瀬)   2017-01-13 21:17:00
男的、忘记那代干嘛有变成女的过。
楼主: wizardfizban (疯法师)   2017-01-13 21:18:00
........ 我是问为啥这游戏的男主角要用神话中的女神名字....= =是刚好还是有什么典故....还是你是说典故就是女神有大鸡鸡...
作者: honyaku (红涯枯)   2017-01-13 21:19:00
ACG各种性转早已屡见不鲜,你会不会太小题大作
作者: medama ( )   2017-01-13 21:19:00
原来如此...
楼主: wizardfizban (疯法师)   2017-01-13 21:19:00
所以真的不是刚好? 是故意性转?
作者: carzyallen   2017-01-13 21:19:00
日文就ラハール(Laharl)翻成拉哈尔哪里有问题?
作者: yang560831 (乔尼‧乔斯达)   2017-01-13 21:19:00
D2曾变成女人过 满意了?
作者: Myrd718 (Myrd718)   2017-01-13 21:20:00
爽就行了,bbc少年魔法帅梅林的 Guinevere字义是“肤白的美人”,君不见……
楼主: wizardfizban (疯法师)   2017-01-13 21:20:00
等等...所以是刚好发音很像而已?所以楼上一堆说性转典故的全都在唬烂 XD
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩)   2017-01-13 21:21:00
嗯啊..原文是ラハール(Laharl)硬要说是念拉哈鲁
楼主: wizardfizban (疯法师)   2017-01-13 21:22:00
哦 所以真的刚好而已 我还在想怎会这样取名咧因为不少游戏取名时都会有特殊典故这年头问个典故也不成....嗯...我还是不懂为啥问个典故会有一堆人反应很不爽难不成是有什么禁忌?
作者: P2 (P2)   2017-01-13 21:30:00
太空战士的招牌召唤受Shiva=印度神话的溼婆有着超巨大GG而著名
作者: mlnaml123 (mlnaml)   2017-01-13 21:32:00
Laharl差一个字哦
作者: P2 (P2)   2017-01-13 21:32:00
印度的林伽崇拜,就是溼婆的GG的崇拜https://youtu.be/DQpI9rj6M 还不是照样被性转而且都不晓得被性转几十年了
作者: yang560831 (乔尼‧乔斯达)   2017-01-13 21:38:00
作者: P2 (P2)   2017-01-13 21:39:00
http://youtu.be/DQpI9rj6MyU 没缩好,重缩一下
楼主: wizardfizban (疯法师)   2017-01-13 21:47:00
呃 搞半天你们是因为性转在激动呀
作者: goldman0204 (goldman)   2017-01-13 21:53:00
他有性转的故事~其实他自己想当男的但是原本是女的不过STEAM应该没有~PS还是PS2上面有XDD满好笑的~
楼主: wizardfizban (疯法师)   2017-01-13 21:54:00
咦! 那真的是刚好不是因为典故?
作者: goldman0204 (goldman)   2017-01-13 21:54:00
他性转的时候旁边的小恶魔还嘲笑"这才是你原本的样子
作者: goldman0204 (goldman)   2017-01-13 21:55:00
这个小故事好像是DLC国中小玩得忘了是PS3还是2上面
楼主: wizardfizban (疯法师)   2017-01-13 21:56:00
我本来以为C洽会有人知道典故 现在我更乱了 (汗
作者: goldman0204 (goldman)   2017-01-13 21:56:00
魔界战记我也是国小玩到现在五代 1 2 5有比较深入这款很虐的~练等级的虐 武防饰品最好都99层 5代999层PS4上面有中文版 两年前出的吧~偶尔会拿出来虐= =还有外传D2啥的~我都有玩! 剧情搞笑喜欢他的画风
楼主: wizardfizban (疯法师)   2017-01-13 22:01:00
虐到是没意见...反正我是看评价好才顺手买的
作者: goldman0204 (goldman)   2017-01-13 22:01:00
但是动画就吃不下去了= =还是游戏玩玩就好~
楼主: wizardfizban (疯法师)   2017-01-13 22:06:00
呃...我不一定会玩下去 (看向steam内堆没装过的游戏
作者: goldman0204 (goldman)   2017-01-13 22:07:00
每代的特色就是破关简单最后隐藏大魔王超级难-.-"破关一个结局 打完隐藏大魔王另外一个真结局~
楼主: wizardfizban (疯法师)   2017-01-13 22:10:00
有机会的话我会慢慢玩就是了 XD
作者: xlagowe (小蔡)   2017-01-13 22:25:00
三国武将都难的,但是我玩恋姬的时候都怪怪的,尤其是那个貂蝉
作者: held (BB)   2017-01-13 23:25:00
里面有天使和天使长 神话系统应该不同 只是巧合而已吧初代剧情非常经典 请好好享受这款故事不过初代真结局(后几代套用这结局)条件很容易没注意就漏掉了
作者: a502152000 (欸五)   2017-01-14 05:30:00
咦拉哈尔名字来源不是火山嘛 几个主要角色也是
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う)   2017-01-14 11:38:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com