希洽板专属防雷页:欢迎向板主群投稿至少一页并与防雷有关之ANSI作品。
这篇文章内容与推文可能有雷,
请斟酌自己对雷的接受度,
再选择是否继续观看。
防雷相关意见也欢迎至C_ChatBM建议与讨论。
简易バレ
城一郎が姿を见せないことで慌てふためく会场
极星寮の寮生が手分けをして探すことに
堂岛曰く期待に応えなければという义务感、血のにじむ努力と疲弊
それら全てを天才という言叶で片付けられる现実、
ゲテモノ料理はそんな结果だけ求められる料理からの逃避だった
今の城一郎は逃避することもできないほど追いつめられている
月天の间にて城一郎を発见する堂岛だったが城一郎は精神的に衰弱しきっていた
うつろな目で明日のコンテストの准备をしなければ…とつぶやく城一郎
城一郎をここまで追いつめたのは自分たちだと涙をながす堂岛
そこに仙左卫门が现れる
仙左卫门は休息のために一度料理から离れ、海外に行くように进める
数日后笑颜で寮を去る城一郎、それが堂岛が学园で见た城一郎の最后の姿だった
次周へ
K岛翻译:
因为城一郎没出现在会场,全场恐慌
极星寮的住宿生也分头寻找
堂岛表示 为了回应期待的义务感、努力到吐血的辛苦与疲劳
这些全都被一句"天才啊!!"就打发掉的现实
黑料料理就是为了从只看结果的料理中逃避的形式
现在的城一郎已经被逼到连逃避都没办法的程度了
堂岛在月天之间发现城一郎,他已经精神衰弱过度
睁著一双坏掉的双眼,嘴里只喃喃说著“得快点准备明天的比赛才行...”
没想到自己跟其他人居然把城一郎逼到这种程度,堂岛哭了
仙左卫门出现了
提议要让城一郎稍微离开料理去海外休息一阵子
几天后城一郎笑着离开极星寮。而这就是堂岛最后一次在学校看到城一郎的身影