快速翻译!
君の名は。漫画 | でんでん [pixiv]
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60152987
http://i.imgur.com/geGnw1E.jpg
‘避难之后’
勅使: 三叶,那个人的名字还是没想起来吗?
那个偶然与你交换身体的家伙?
三叶: 呜...
三叶: 勅使,你怎么知道?
勅使: 最近,你偶尔会做出很奇怪的举动,就想说会不会这样子了
仔细想想还真是让人惊讶啊。
三叶: 虽然记得不是很清楚,但还是记得是很重要的人呢
勅使: 是喔
勅使: 那家伙...还真是个不错的人呢
为了彗星的事情,不惜一切尽其所能的为我们努力呢
三叶: 嗯
http://i.imgur.com/zH7qFh6.jpg
勅使: 一起建造了咖啡厅,还真是有趣呢
三叶: 嗯
勅使: 还有在篮球场上非常活跃之类的呢
三叶: …欸…?
早耶香: 那个,不就是让没穿胸罩的三叶上场打篮球的那个人?
勅使: 早耶香!
三叶: !
四叶: 该不会是每天早上都揉姐姐的ㄋㄟㄋㄟ的那个人?
勅使: 喔...四叶!
三叶: !!
http://i.imgur.com/ckqTJXR.jpg
三叶: 啊……
勅使: 喂,喂,三叶?
三叶: 泷……
泷君这个笨蛋--!!!!
(喔喔)
三叶: 绝对还会见到他,然后我要报仇--!(泣) (那个男的!)
勅使: 太好了,看起来是记起来啦。
四叶: 该说是……太好了吗?
==
记起来了 可喜可贺?
==
同一作者的作品 意外了帮三年的科技落差做了很好的解释XD
君の名は。 でんわまんが | でんでん [pixiv]
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59064045
http://i.imgur.com/ZvG17a1.jpg
泷君用的是iPhone 6,然后三叶似乎用的是iPhone5
三叶:说起来有点在意,泷君的iPhone跟我的手机好像有点不太一样啊
用男生的手操作,感觉有点不一样,果然还是比我的手机大一点...
对机械方面我也不太在行...嗯...
果然大都会还是好厉害的啊-(微笑)
(乡下姑娘三叶小姐真可爱)