Re: [讨论] 有关推理十诫?
楼主: yuizero (14) 2016-10-10 10:58:25
推 waterjade: https://goo.gl/ZOB3qg 森博嗣的读者十诫w
还蛮好笑的吐槽 来翻译一下好了 (黑字是我自己的吐槽)
1、真凶多数是在故事前半出场。
不过要是因为这样就怀疑出场的所有人是没意义的
（损害的是你自己哦） 因为也有在你不经意读的时候 "登场过而你已忘记的人物"
是真凶的情况 所以还是保留适当的记忆就好了
请做小抄?
2、作为读者 还是避免使用超自然的方法 或是不可思议的魔力
或者事先读含谜底的故事概要来解迷为好
（不过呢 能做的人试试看我也不反对 不管怎样都是你的自由
只是不要对别人说比较好）
翻译:不要请乡民捏他巴雷 或是直接看书底
3、因为会有写着是“密室”但实际却有秘密的通道这种情况
因此不要轻易就相信"密室"这种东西。所谓“密室”实际定义就很模糊
要注意的是有时只是作品中的人物在台词中提到而已
（最难解的是让你看上去以为是误印的“蜜室”
实际上就只是果汁糖的储藏库）
什么? 有作品出现这东西?
4、尽管现在趋势是已经不用还未发现的毒药 必须有复杂说明的科学装置什么的了
，如果出现了的话也没有关系 不用理会
（但也有喜欢复杂说明的人，不过现在知道CD原理的人还是不多）
不不不 还是要理会吧 不然根本看不懂
5、有没有中国人登场都没什么关系
（以前就是没什么关系 不过最近中国留学生多了 今后大概会活跃吧）
我觉得早就活跃了说....
6、会有凭著偶然和直觉解决案件的情况
原本读者能读到这部小说也是凭的偶然和直觉
作者写出这部作品也是偶然和直觉 正因为如此 如果想不出解决方法了放弃是最
重要的（万事要宽容）
翻译:想不要犯人是谁和犯案手法 就死心的直接看书底或攻略本吧
什么? 这不是指读者 而是指书里的侦探?
7、对于侦探自己是犯人 不...甚至读者是犯人都不会感到惊讶
的老练读者 还是稍为休息一下 从一片空白开始看推理小说吧
（不过 如果侦探实际上是读者 在故事中完全没出现 后记中只写了
读书感想的的话对此你会震惊吗？但那也太无聊了。）
我相信乡民都老练过头了
8、推理的线索要是毫无隐藏的通通提示给读者
那小说就会比电话簿还厚了 但即使不这样的话也会很无聊
所以不必太在意就好了（就像数学问题中没有引辅助线。一般
来说，比起FAIR FLAY，FINE FLAY更有趣）。
........
9、担任华生角色的人智商比读者低多少合适呢?
这不是在贬低读者吗?好拉 没关系
比读者智商低的华生要如何写出书的呢?装无知吗.....等等
总之不要想的太多了
不是读者想太多 是作家想太多了吧
10、双胞胎和容貌相似的人物 脚有残疾 眼睛看不见等等特征的人物
出现的场合比较多。因为他们的出场必定是没有意义的 所以一扫而过就行
（让这种人出场纯粹只是为了知道气氛）
不不不 很多双胞胎就是犯人情况多不可数 还是有意义的
特1. 不要发出"读者的挑战状"
这.....
===================
读者的超十诫 (啥? 还有阿)
1.小说前半部分出现的往往不被读者看好的某类人物
最后却成了真凶这也成为作家反被怨恨的原因
（连角色设定都被读者挑剔 偶尔觉得推理小说的情节也是一种趣事呢）
这类人物包括：大学的副教授 来自同一所高中或者大学的好友
与死者同样性质的住宿生 头发稍长或者洗澡时有鸭子爱好的人等
前面都还可以理解 但至少也该有洗澡时想要青蛙之类的吧
虽说如此 你喜欢的某类人物提都没提就结束了 也会让人觉得寂寞吧
最好是一边看着喜爱的演员的写真集 一边读著关于他的推理小说
可正因为是这样的结局，故事还有什么看头呢。
这样干嘛看推理故事 我直接看写真集就好啦
2.最好不要使用超自然的方法 或是不可思议的魔力
让你喜欢的角色复活 或者让谁和谁相爱....等等
（嘿，你真的想这么做，我也不介意。毕竟这是你的自由。有这种能力的人
真是意外地多，都在卖著同人志呢）
你就直说不要出同人志就好啦
3.写着“密室杀人”的字样 内容相当细致 也没有什么新的诡计
只有二个型男亲密接触的场面 以及很多如同相互轻视对方一样的狎昵会话
最后在“密室”中消失
（如果这个也算密室消失诡计的话，只能称之为“爱的密室”了
诡计写成这样越发适得其反，因为超·读者已经无所谓了）
等等 等等 从只有2个男的关在房里就哪里不对了吧
4.出现了还未被发现的毒药 还使用了有复杂说明的科学装置
且是美形之人自如运用的话 那就没有问题了
（总之，一般的中年大叔不可以，哪怕只是请来做什么认可也不行）
等等 这哪里不对阿
5.如果有中国人登场 而且是特别美丽的人物的话 就没有问题
（怎样的中国人呢....或者是除了旗袍其他都不穿的美人吧
日本人深信这一点 不过应该是从前有过什么法律的吧....是大宝律令吗？
还是中国和日本都是不可思议的国家）
还是等等 为什么只准中国女生出现 还只准穿旗袍
6.根据偶然和直觉解决案件的中年刑警 这样的角色会被认作不公平
但做着同样之事的美形侦探 即便没说一句话也是天才
（因为这是现实社会广泛应用的法则，到处都能见到）
糟糕 无法吐槽
7.侦探自己是犯人啦 读者是犯人啦 无论怎样都好
有的说犯人很美形 其实读者自己才是美形啊！
（侦探美形还有LL自然不用说）这是现在最新的课题
（有传言说已经实现了....那是邪念吗）
好像也没看过丑男或是重达120公斤的杀人犯或侦探出现...(思)
8.推理的线索丝毫不留地向读者提示 这本推理小说是fairplay!
明明广告里这么宣传，侦探却说了句意味深长的然后闭口不语!
看起来过去有啥蹊跷的两人!高潮将至时场景切换！这不unfair嘛！
喂，你说怎么办!出来说句话啊!
诶？怎了怎了。这种最堂堂正正的愤怒你知道吗（合上书，深呼吸即可）
既视感?某龙OO和读者.....
9．华生角色比案件的解决重要 加上美形侦探和BL
谁都觉得还是自己最可爱 案件什么的靠边站（是在说西之园吗？）
等等...好像加入怪东西 虽然成布堂和御剑 金田一和剑持
柯南(工藤)和服部都很美好....
10.双生子出现的话大抵是LL 不过在现实的世界里那样的关系比较少
同样 也没有怀念哥哥的妹妹之类的情节吧
（有时候 只是由于这样的角色出来让气氛更热烈的 类似于鲑鱼汤泡饭和
咸菜的关系 啊?很难的比喻吗??)
醒醒 你没有(以下省略)
特1.可以向作家送交“来自超·读者的挑战书
但据说一般内容几乎是不能理解的
........
还蛮好笑的吐槽 来翻译一下好了 (黑字是我自己的吐槽)
1、真凶多数是在故事前半出场。
不过要是因为这样就怀疑出场的所有人是没意义的
（损害的是你自己哦） 因为也有在你不经意读的时候 "登场过而你已忘记的人物"
是真凶的情况 所以还是保留适当的记忆就好了
请做小抄?
2、作为读者 还是避免使用超自然的方法 或是不可思议的魔力
或者事先读含谜底的故事概要来解迷为好
（不过呢 能做的人试试看我也不反对 不管怎样都是你的自由
只是不要对别人说比较好）
翻译:不要请乡民捏他巴雷 或是直接看书底
3、因为会有写着是“密室”但实际却有秘密的通道这种情况
因此不要轻易就相信"密室"这种东西。所谓“密室”实际定义就很模糊
要注意的是有时只是作品中的人物在台词中提到而已
（最难解的是让你看上去以为是误印的“蜜室”
实际上就只是果汁糖的储藏库）
什么? 有作品出现这东西?
4、尽管现在趋势是已经不用还未发现的毒药 必须有复杂说明的科学装置什么的了
，如果出现了的话也没有关系 不用理会
（但也有喜欢复杂说明的人，不过现在知道CD原理的人还是不多）
不不不 还是要理会吧 不然根本看不懂
5、有没有中国人登场都没什么关系
（以前就是没什么关系 不过最近中国留学生多了 今后大概会活跃吧）
我觉得早就活跃了说....
6、会有凭著偶然和直觉解决案件的情况
原本读者能读到这部小说也是凭的偶然和直觉
作者写出这部作品也是偶然和直觉 正因为如此 如果想不出解决方法了放弃是最
重要的（万事要宽容）
翻译:想不要犯人是谁和犯案手法 就死心的直接看书底或攻略本吧
什么? 这不是指读者 而是指书里的侦探?
7、对于侦探自己是犯人 不...甚至读者是犯人都不会感到惊讶
的老练读者 还是稍为休息一下 从一片空白开始看推理小说吧
（不过 如果侦探实际上是读者 在故事中完全没出现 后记中只写了
读书感想的的话对此你会震惊吗？但那也太无聊了。）
我相信乡民都老练过头了
8、推理的线索要是毫无隐藏的通通提示给读者
那小说就会比电话簿还厚了 但即使不这样的话也会很无聊
所以不必太在意就好了（就像数学问题中没有引辅助线。一般
来说，比起FAIR FLAY，FINE FLAY更有趣）。
........
9、担任华生角色的人智商比读者低多少合适呢?
这不是在贬低读者吗?好拉 没关系
比读者智商低的华生要如何写出书的呢?装无知吗.....等等
总之不要想的太多了
不是读者想太多 是作家想太多了吧
10、双胞胎和容貌相似的人物 脚有残疾 眼睛看不见等等特征的人物
出现的场合比较多。因为他们的出场必定是没有意义的 所以一扫而过就行
（让这种人出场纯粹只是为了知道气氛）
不不不 很多双胞胎就是犯人情况多不可数 还是有意义的
特1. 不要发出"读者的挑战状"
这.....
===================
读者的超十诫 (啥? 还有阿)
1.小说前半部分出现的往往不被读者看好的某类人物
最后却成了真凶这也成为作家反被怨恨的原因
（连角色设定都被读者挑剔 偶尔觉得推理小说的情节也是一种趣事呢）
这类人物包括：大学的副教授 来自同一所高中或者大学的好友
与死者同样性质的住宿生 头发稍长或者洗澡时有鸭子爱好的人等
前面都还可以理解 但至少也该有洗澡时想要青蛙之类的吧
虽说如此 你喜欢的某类人物提都没提就结束了 也会让人觉得寂寞吧
最好是一边看着喜爱的演员的写真集 一边读著关于他的推理小说
可正因为是这样的结局，故事还有什么看头呢。
这样干嘛看推理故事 我直接看写真集就好啦
2.最好不要使用超自然的方法 或是不可思议的魔力
让你喜欢的角色复活 或者让谁和谁相爱....等等
（嘿，你真的想这么做，我也不介意。毕竟这是你的自由。有这种能力的人
真是意外地多，都在卖著同人志呢）
你就直说不要出同人志就好啦
3.写着“密室杀人”的字样 内容相当细致 也没有什么新的诡计
只有二个型男亲密接触的场面 以及很多如同相互轻视对方一样的狎昵会话
最后在“密室”中消失
（如果这个也算密室消失诡计的话，只能称之为“爱的密室”了
诡计写成这样越发适得其反，因为超·读者已经无所谓了）
等等 等等 从只有2个男的关在房里就哪里不对了吧
4.出现了还未被发现的毒药 还使用了有复杂说明的科学装置
且是美形之人自如运用的话 那就没有问题了
（总之，一般的中年大叔不可以，哪怕只是请来做什么认可也不行）
等等 这哪里不对阿
5.如果有中国人登场 而且是特别美丽的人物的话 就没有问题
（怎样的中国人呢....或者是除了旗袍其他都不穿的美人吧
日本人深信这一点 不过应该是从前有过什么法律的吧....是大宝律令吗？
还是中国和日本都是不可思议的国家）
还是等等 为什么只准中国女生出现 还只准穿旗袍
6.根据偶然和直觉解决案件的中年刑警 这样的角色会被认作不公平
但做着同样之事的美形侦探 即便没说一句话也是天才
（因为这是现实社会广泛应用的法则，到处都能见到）
糟糕 无法吐槽
7.侦探自己是犯人啦 读者是犯人啦 无论怎样都好
有的说犯人很美形 其实读者自己才是美形啊！
（侦探美形还有LL自然不用说）这是现在最新的课题
（有传言说已经实现了....那是邪念吗）
好像也没看过丑男或是重达120公斤的杀人犯或侦探出现...(思)
8.推理的线索丝毫不留地向读者提示 这本推理小说是fairplay!
明明广告里这么宣传，侦探却说了句意味深长的然后闭口不语!
看起来过去有啥蹊跷的两人!高潮将至时场景切换！这不unfair嘛！
喂，你说怎么办!出来说句话啊!
诶？怎了怎了。这种最堂堂正正的愤怒你知道吗（合上书，深呼吸即可）
既视感?某龙OO和读者.....
9．华生角色比案件的解决重要 加上美形侦探和BL
谁都觉得还是自己最可爱 案件什么的靠边站（是在说西之园吗？）
等等...好像加入怪东西 虽然成布堂和御剑 金田一和剑持
柯南(工藤)和服部都很美好....
10.双生子出现的话大抵是LL 不过在现实的世界里那样的关系比较少
同样 也没有怀念哥哥的妹妹之类的情节吧
（有时候 只是由于这样的角色出来让气氛更热烈的 类似于鲑鱼汤泡饭和
咸菜的关系 啊?很难的比喻吗??)
醒醒 你没有(以下省略)
特1.可以向作家送交“来自超·读者的挑战书
但据说一般内容几乎是不能理解的
........
