我本身是看动画跟日剧, 比例大约是动画占多一点点, 日剧主要看
现代都会剧较多, 时代剧较少.
看动画跟日剧时多半都在做别的事居多, 所以大多是“听”, 当然
第一次看的时候会搭配中文字幕看, 看过一次后就大多是听了.
日文平片假名的部份, 特别是片假名, 则是靠以前玩日本线上游戏
时, 为了广播交易文就学了怎么打出那些字的方法, 例如要交易玛
瑙这项物品时就是 メノウ(menou), 而有时为了使用城镇移动的功
能也要能打城镇的名字, 如 /MOVE ロッキー(rocky)，加公会时为
了打一些成员的名字以及做简单的交谈, 也学了一些日文如何打，
如最基本的 おはよう、こんにちわ、こんばんわ 等。
所以我“看”日文的部份其实主要是十几年前玩游戏时学的，而“
听”的部份则是这十几年来不间断地 repeat 我早已看过的日剧及
动画，偶尔再加进一些新番。没有看过日文学习书、也没有上过日
文学习课。
我以这样子的方式学习日文，然后去参加N5测验的结果
言语知识(文字‧语汇‧文法)‧读解 38/120
听解 25/60
总合得点 63/180 不合格
我自我分析不合格的原因在于:
一、我学外语的能力本来就很弱
二、我从没有认真背过单字
举例，例如因为“寄生兽”这部动画，在测验时我靠猜的才知
道みぎ应该是指右边。也就是说，我在看寄生兽时明明就该知
道米奇=みぎ=右的意思，我却没有“去记”。
(我没去记的证据，就是我到现在还不知道“左”怎么拼)
如果我有认真去背 N4~N5 的单字，应该有机会蒙到 N5。
三、我文法完全不行
就算日剧及动画听得再多，因为我没啥外语天份，就无法靠海
量的“听”去“自然懂得”那些应该要知道的基础文法。它文
法测验跟英检的做法是一样的就是挖空问应该塞哪个字，像是
は、わ、を、と等。
毕竟“听得懂”跟“能做答出正确的文法使用”是两回事。
那假设要靠蒙的蒙到 N5，上面三个原因里面，最简单可以达成的
就是“背 N4~N5 的单字”，大约几百个到 1000 左右的单字量，
背一下，那言语知识那一块或许就能多拿一点分数。
结论：我认为靠动画学习日文是可行的，但是绝对不能懒，懒到像
　　　我这样的，看再多、听再多，都只会是半调子。
反之，对学习日文有热枕、愿意为自己喜爱的动画去做额外
　　　的学习，那么这些动画就会成为你学习日文的助力。

推认真分享

我和你差不多只是我慢慢蒙到N2

我最后蒙到N1差一分，后来就不考了