Re: [闲聊] Fate系列到底多经典?

楼主: zeyoshi (日阳旭)   2016-09-11 00:26:21
我比较想知道的是
那种日文跟注音不同发音的写法
像是约束された胜利の剣(エクスカリバー)
是谁先开始的
目前能查到最早的是东方
还有更早的作品吗?
作者: dichenfong (S级英雄第一位 唬烂超人)   2015-09-11 00:26:00
EX咖哩棒!!!
作者: endlesschaos (米糕)   2016-09-11 00:27:00
日文常常会这样吧 你看水树奈奈的歌就一堆了
作者: johnli (囧李)   2016-09-11 00:29:00
日文本来就这样了啊
作者: diding (酸碱中和)   2016-09-11 00:30:00
一直都有吧 写作xx读作oo
作者: kid725 (凯道基德)   2016-09-11 00:30:00
最早我有印象的是北斗神拳 写作敌人 念作朋友
作者: flamer (大前田希千代後援會會長)   2016-09-11 00:33:00
FGO几乎有一半的招式都是这样
作者: npn1992 (沉默是金)   2016-09-11 00:37:00
正想吐槽奈奈的歌词XD
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2016-09-11 00:38:00
绅(变)士(态) ?
楼主: zeyoshi (日阳旭)   2016-09-11 00:42:00
我是觉得这种写法的中二度很高啊 像是漆黑魔法使 ダークフレンムマスター
作者: kingbalance (七海千秋我老婆)   2016-09-11 00:42:00
奈奈歌词真的很多XDDD
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   2016-09-11 00:44:00
自己最早发现是在柯南歌词 后来才知昭和时代就很多
作者: bladesaurus (刀鋒龍)   2016-09-11 00:54:00
滥用的彻底的有魔禁超炮
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探)   2016-09-11 01:46:00
写作魔神读作机器
作者: info10133 (没有绰号的绰号)   2016-09-11 01:59:00
认真 日文可以这样用 最多例子就是姓名 可以随便你配

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com