Re: [闲聊] 中☆配
楼主: bachelorwhc (单身老王) 2016-07-23 18:51:34
※ 引述《POLU822 (宝绿)》之铭言：
: 如果电视台也有在乎应该知道中配普遍不太被喜欢，那这样不如都放日配或许收看性还比较高
你如果看过在韩国拨映的卡通 你应该会吓死
他们可是连日本岛国都能够硬嵌成韩国的
简直就是韩国人爱国心跟民族性的完美体现
反观台湾有些人会来西洽问中配这么烂 怎么不干脆不要配算了
: 韩剧、大陆剧等中配也都有问题，难怪中配多被厌恶
: 我觉得台湾要马在配音上面多加点油，不然不要有配音员算了
说真的 你讲了"问题"
如果是新血数量 我觉得这你不用担心
台湾现在还是有七年级生在配 恐怕是你没在关注而已
前几年配桐人、新版猎人的 就是新人
反正老屁股本来就不多 新血也不会多到哪去
这个市场就是这么大
我觉得谈到中配 很多人都是以ACG圈的角度切入的
我小时候看卡通 全部都是国语配音的
顶多是几片租来的剧场版 没有中配
卡通不只是买来给宅宅看的
反正宅宅大多都从网络上看
真的在电视台播 宅宅占几%收视率我很好奇
顶多就是前几年刀剑神域 大家想看中文版的C8763多好笑
卡通的收视群
除了宅宅以外 还有小孩子 被小孩子逼着看卡通的爸爸妈妈
不是每个小鬼头 都会在乎什么声优啦 配音的专业水准
讲难听一点这些屁孩连国文都还没学好了 还跟你听日文咧
(回想一下 自己是从几岁开始在乎中配日配的
当然
时代在变
现在网络这么发达 我认识一个下面连毛都还没长的小孩
就已经会从伊莉抓日本动画来看了
台湾的市场就是这么大
只能养这些配音员而已
每个国家的条件都不同
: 如果电视台也有在乎应该知道中配普遍不太被喜欢，那这样不如都放日配或许收看性还比较高
你如果看过在韩国拨映的卡通 你应该会吓死
他们可是连日本岛国都能够硬嵌成韩国的
简直就是韩国人爱国心跟民族性的完美体现
反观台湾有些人会来西洽问中配这么烂 怎么不干脆不要配算了
: 韩剧、大陆剧等中配也都有问题，难怪中配多被厌恶
: 我觉得台湾要马在配音上面多加点油，不然不要有配音员算了
说真的 你讲了"问题"
如果是新血数量 我觉得这你不用担心
台湾现在还是有七年级生在配 恐怕是你没在关注而已
前几年配桐人、新版猎人的 就是新人
反正老屁股本来就不多 新血也不会多到哪去
这个市场就是这么大
我觉得谈到中配 很多人都是以ACG圈的角度切入的
我小时候看卡通 全部都是国语配音的
顶多是几片租来的剧场版 没有中配
卡通不只是买来给宅宅看的
反正宅宅大多都从网络上看
真的在电视台播 宅宅占几%收视率我很好奇
顶多就是前几年刀剑神域 大家想看中文版的C8763多好笑
卡通的收视群
除了宅宅以外 还有小孩子 被小孩子逼着看卡通的爸爸妈妈
不是每个小鬼头 都会在乎什么声优啦 配音的专业水准
讲难听一点这些屁孩连国文都还没学好了 还跟你听日文咧
(回想一下 自己是从几岁开始在乎中配日配的
当然
时代在变
现在网络这么发达 我认识一个下面连毛都还没长的小孩
就已经会从伊莉抓日本动画来看了
台湾的市场就是这么大
只能养这些配音员而已
每个国家的条件都不同
作者: uu26793 (不太友善 刻意解读) 2016-07-23 18:53:00
C8763不是都直接开水管看剪接的精华片段ㄇ
作者: RestoreHope (Laughing Man) 2016-07-23 18:55:00
我小学时同学就在讨厌中配了……那时后我还在看犬夜叉勒(中配以前的卡通中配都马工藤新一，满满的
作者: chigo520 (CHIGO) 2016-07-23 18:57:00
韩国不是连里面的日文字都会硬改成韩文
作者: fakm (法肯) 2016-07-23 18:57:00
本来就是 电视台中配是给小孩看的 配的烂有差吗还能接受的年龄就看 到了国小很多就在上网看了
作者: uu26793 (不太友善 刻意解读) 2016-07-23 18:59:00
韩剧:
作者: RestoreHope (Laughing Man) 2016-07-23 19:01:00
韩剧中配………一听就知道是韩剧
作者: mkiWang (mkiWang) 2016-07-23 19:01:00
基本上会战中配跟动画不是卡通这种都是某个年龄层，超过就觉得无所谓了(战)
作者: sket119 (戴草帽的章鱼) 2016-07-23 19:02:00
放假回老家 吃饭时间看新闻 半夜三点特地爬起来看重播就是为了中配
作者: robinroy2003 (紫籽) 2016-07-23 19:03:00
小学那种三台有副语的我都会选原音来看...
作者: icypyh (2æ¬¡å…ƒã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ«ç ”ç©¶å“¡) 2016-07-23 19:04:00
同意楼上 到一定年纪就不会想去战
作者: laviyu520 (我是残云，但我不卷) 2016-07-23 19:05:00
我就是是个进电影院看动画片也要听中配的人
作者: RestoreHope (Laughing Man) 2016-07-23 19:05:00
是啊…人生又不是只有动画
作者: D122 (å°é»‘çƒ) 2016-07-23 19:05:00
我表妹小1 2时 就开始看LL了 那时还没中配 或是微笑小香香
作者: uu26793 (不太友善 刻意解读) 2016-07-23 19:07:00
超爱美奈奈(X
作者: a40091010 (古都随想) 2016-07-23 19:08:00
真的会对到嘴型的像是戏剧或3D动画就一定看原版的
作者: POLU822 (宝绿) 2016-07-23 19:09:00
冰雪奇缘的中配我觉得超好的 跟原版都有得拼之后我就一直很期待能超越这部的作品
作者: a00011111143 (章鱼烧) 2016-07-23 19:10:00
元气囝仔中配很棒啊
作者: a40091010 (古都随想) 2016-07-23 19:12:00
冰雪中配是不错，不过台版歌词给小孩唱怪怪的XD
作者: oidkk (啧啧) 2016-07-23 19:16:00
一些用字还是改掉比较好，伊X那边，有点敏感
作者: a2935373 (...) 2016-07-23 19:20:00
现在很简单了啦 上个世纪有FTP 这世纪初开始就进入P2P
作者: lovew811159 (我是谁) 2016-07-23 19:20:00
斗阵特工 闪光配音就十多年前的战斗陀螺某个女生配
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿) 2016-07-23 19:20:00
中配就像中华队 可以表现超凡 也可以滥到有剩www
作者: laviyu520 (我是残云，但我不卷) 2016-07-23 19:25:00
讲到OW我只会想到“造型真丑”
作者: chinomywife (贫乳智乃万岁) 2016-07-23 19:37:00
伊X改掉吧...似乎踩线了
作者: winnieyan (小呆子) 2016-07-23 19:51:00
你怎么知道他下面还没长毛?
作者: daae (南极熊猫) 2016-07-23 20:29:00
刘杰配的真的不错阿 只是配过太多了XD
作者: ntc039400 (md1728) 2016-07-23 20:46:00
闪光中配就是塔矢亮啊XD
作者: a22880897 2016-07-23 21:20:00
还有羽(越)蛾(智)跟小明
作者: helen112986 (但愿睡到自然醒) 2016-07-23 22:41:00
我主张每个国家都要有该国配音员 不然视障怎么办啦
继续阅读
Re: [闲聊] 机动战士钢弹 铁血孤儿 第二季PVYanrei[开箱] 粗点心战争 枝垂萤 景品LABOYS[问题] Warframe 接合点任务问题MAGICXX[闲聊] deemo里最好听的歌是wings of piano吗?x04nonesuchx[闲聊] Re:从零开始 小说web四章雷 37 ~ 43kaitouGamer[实况] 老K - 逆转裁判2 第三话 -- 逆转马戏团killelder[闲聊] 摩天轮有什么经典的acg场景吗blaze520[闲聊] 中☆配POLU822Re: [讨论] 有些作品的名字是不是很难说出口m01a011Re: [闲聊] 柳田史太《小智是个女孩子！》w7382010
