※ 引述《POLU822 (宝绿)》之铭言:
: 如果电视台也有在乎应该知道中配普遍不太被喜欢,那这样不如都放日配或许收看性还比较高
你如果看过在韩国拨映的卡通 你应该会吓死
他们可是连日本岛国都能够硬嵌成韩国的
简直就是韩国人爱国心跟民族性的完美体现
反观台湾有些人会来西洽问中配这么烂 怎么不干脆不要配算了
: 韩剧、大陆剧等中配也都有问题,难怪中配多被厌恶
: 我觉得台湾要马在配音上面多加点油,不然不要有配音员算了
说真的 你讲了"问题"
如果是新血数量 我觉得这你不用担心
台湾现在还是有七年级生在配 恐怕是你没在关注而已
前几年配桐人、新版猎人的 就是新人
反正老屁股本来就不多 新血也不会多到哪去
这个市场就是这么大
我觉得谈到中配 很多人都是以ACG圈的角度切入的
我小时候看卡通 全部都是国语配音的
顶多是几片租来的剧场版 没有中配
卡通不只是买来给宅宅看的
反正宅宅大多都从网络上看
真的在电视台播 宅宅占几%收视率我很好奇
顶多就是前几年刀剑神域 大家想看中文版的C8763多好笑
卡通的收视群
除了宅宅以外 还有小孩子 被小孩子逼着看卡通的爸爸妈妈
不是每个小鬼头 都会在乎什么声优啦 配音的专业水准
讲难听一点这些屁孩连国文都还没学好了 还跟你听日文咧
(回想一下 自己是从几岁开始在乎中配日配的
当然
时代在变
现在网络这么发达 我认识一个下面连毛都还没长的小孩
就已经会从伊莉抓日本动画来看了
台湾的市场就是这么大
只能养这些配音员而已
每个国家的条件都不同