http://soulspell.blogspot.tw/2016/05/blog-post.html
痛新闻连结
http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1883486.html
最近では和彫りを求めて来日する外国人客が増えたり、ファッションの多様化に伴い刺
青やタトゥーを目にする机会も増えたが、一方で刺青そのものが一般化するハードルが
高いのも事実。
というのも、一般人にとっては刺青そのものよりも、実はそれを背负う者から発せられ
る“オラオラした雰囲気”こそが恐怖の対象になることがあるからだ。この点で、刺青
を背负いつつも周囲への威圧感ゼロの新人种が现れている。
一般人会认为有刺青的人都会散发出像是在混的气息,但是最近有另外一种刺青出现了。
![]()
それは、“ヲタトゥー”と呼ばれるアニメ絵のタトゥーを入れる人々である。横浜の彫
师AKI-BONTEN氏はこの新机轴での彫师业に迈进している。
“10年に‘魔法少女リリカルなのは’のフェイト(主人公キャラの1人)を背中に彫
ってくれと頼まれたのが発端でした。その人が2ちゃんねるにスレを立てて写真を公开
したら非常に注目されて……当时は‘痛(いた)トゥー’と呼ばれていましたけど、最近
は‘ヲタトゥー’として浸透するようになり、同様の注文がたくさん来るようになりま
した。とくにここ1~2年で国内だけでなく海外からもいわゆるオタク系のお客さんが急
増しています”
![]()
横滨的刺青师开发了一种新的客群,那就是用动漫角色作为刺青图样的“痛刺青”。
AKI氏の作品群の特长は、彫师自身がアニメに入れ込んで、造诣が深いことから生まれ
る细部への爱情だ。写真のハルヒのヲタトゥーにデザインされているトライバル风の枠
线には“SOS団”(“世界を大いに盛り上げるための凉宫ハルヒの団”の略称)と彫り
込まれている。
果たして温泉施设でヲタトゥーを目撃したら恐怖を覚えるだろうか。
这样在温泉设施看到刺青,究竟还会不会觉得吓人呢?
![]()
以下开放把嫁刺在自己身上。
什么,你说太多刺不完?