Re: [闲聊] 为什么日漫的有钱人都很抽象

楼主: suyuan (硕源)   2016-05-23 11:35:20
因为阿...
考虑到读者的年龄、能力,“有钱人”真的是很抽象的概念,很难解释的概念
要知道现代日本漫画,其实是集合了许多人的力量做成的
这个团队当中要找到金融界的人做为顾问一点都不是问题
但是漫画都是必须考虑到读者,读者的教育程度、年龄...等
对于一般人来说,讲一大堆金融名词,那只是对牛弹琴
这边不是要贬低读者喔
我再举一个例子,这样会比较容易明白我想讲的
平均来说漫画读者大多也没有接触过格斗、打架、气功、魔法、战车、火车...等
就算个别读者对于某个领域真的有认真学习过,有很深入的了解
那也只是个别读者的能力,以全部漫画读者做为对象的话
势必就不能写太深入的内容,以免让对该领域没有任何基础的人看不懂漫画
今天有对火车很深入研究的读者,但是他可能对于战车是门外汉,反过来也是一样
那“甲铁城”跟“战车与少女”都希望尽量让多一点读者享受
就必须要小心处理题材,避免太多专业名词出现在剧情里面
鸟山明很厉害在这边,他为了让读者很容易懂,就弄了一个“战斗力”
还在作品中弄了一个“战斗力侦测器”直接用数字表示出角色的综合战斗能力
他知道读者大多对于战斗什么的都不太懂,把阅读的对象设定为小学生的时候
每个小学生都知道,自己的考卷上面打的分数代表自己的成绩是怎样
因此就弄一个数值就代表这个人的“战斗力”
不用费心去想一些形容词,也不用去讲一堆实务上格斗的各种名词
用一个侦测器按个钮就测出来,连小学生都懂谁比谁还要强,谁的战斗力比较多
把重点放在表现方式上,让读者觉得内容很有趣,这样就够了
金融方面也是一样
对于一个小学生来说,要形容有钱人,往往就是“能买很多东西喔”
小学生的零用钱能购买5个面包,他就必须用小学生能懂得方式来表达
因此这种条件之下呈现的方式就被限制成这样了
再加上小学生身边能接触到的比较有钱的人,加以夸大描写..顶多只能这样了
狼与辛香料里面加入的概念光是一个“劣币逐良币”就已经让一堆人遇到困难了
被我推坑的朋友看完之后一头雾水跑来问我,我也是要解释很多次
但是有些概念真的要理解没那么容易
漫画家自己本身都各自学有专精,这一点我想大家都很清楚
举一个与鸟山明相反的例子好了
士郎正宗的作品,永也护的五星物语
他们都很认真的在作品里面描写某个领域的细节
台版漫画在漫画框框外面的空白地方,用一堆注解来解释
以前就常有人说,看他们的作品,不知道是在看漫画还是在读书
那个注解字又小,字又超级多,这当然能够满足某个族群的读者
但是,相对来说,对于“一般”读者大众就不友善了
对于小学生来说更是难以理解..
因此他们的阅读群就受限于某个族群,所以也直接反映在销售量上面
漫画家本人也很清楚,今天这样做了之后,读者就会很少
其实一开始po文的人举的钢铁人, TDK 例子,
也只是国中生~高中生版的“买东西”的加强版而已,并没有高明到哪里
举一个电影中金融名词有深入讲到的例子来讲
以前有一个 007电影,有一个坏人事先放空某航空公司股票
然后这个坏人在去捣蛋,希望让该航空公司股票大跌,让他大赚
结果看完电影之后,一堆人问我,“放空”是什么意思?他怎么会因此赚钱?
一堆人看了一头雾水,虽然说看电影内容表现很爽,那本身是一部很精彩的电影
但是中间加入一个“放空”就已经造成一堆人的困难了
总之,内容要深入描写、或者浅显的易懂,这都是一种选择
漫画家本身就必须做出抉择,这往往是很困难的决定
如果今天你是作者
你希望读者能够尽量多,还是不管读者量,按照自己的想法把某些主题描写的超级深入?
作者: tonywei1552 (马克杯控)   2016-05-23 11:45:00
推推
作者: StBernand (嫁不出去怎么办)   2016-05-23 11:56:00
推这篇
作者: deepseas (怒海潜将)   2016-05-23 11:57:00
推说明
作者: Alazif (アル=アジフ)   2016-05-23 12:27:00
观念推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com