Re: [讨论] 外国人写日本轻小说容易写不好?

楼主: yamatobar (747-8I)   2016-03-07 07:26:32
※ 引述《cactus44 (钢弹仔)》之铭言:
: 原po想问的是"日本轻小说容易写不好"
: 还是"以日本为背景的轻小说容易写不好"?
是后者
抱歉,下次我应该要讲得更精确的
因为日本有些文化的确不是ACG看得到
如果不是住在日本很久+观察力超强的话,是很难看得出来的
作者: Enrik (Nothing left to do)   2016-03-07 10:48:00
....这问题不只日本吧,要台湾人写伊索比亚轻小说(?)也一样很容易写不好啊,只是我们对日本比较熟比较容易查觉不同

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com