[闲聊] 关于班上名字这档事

楼主: song042008 (Akira)   2015-12-29 22:56:48
会想发这篇是今天看完暗杀教室有的感想
我想动画漫画作品,角色名字很多的
最常见应该就是校园漫画
暗杀教室就是个例子 我几乎记不起谁是谁w 只有关键的几个
或是比较常出现的有记住
但是古早的GTO 不要说GTO的学生w 湘南纯爱组我一个都没忘
各各看到面孔就可以熟读名字
还有一部也是人名很多 但是不是校园漫画 这部作品叫做钢炼
钢炼也是脸孔一出现我就可以熟读名字
猩猩大叔跟狮子大叔 塔利乌斯跟海英凯尔大叔等等的
真的是非常爱才会记得所有人的名字
也不是说对暗杀教室没爱 很好看是真的
但是跟这两部作品比起来 爱的程度就有点差xD
大家会熟记每一部作品的人物名字吗?还是跟我一样只会记喜欢的
喔还有一点就是 大家内心叫人物名字的时候是用日文呢 还是中文呢w
典型的就是平贺才人 我内心都叫サイト 就连跟别人讨论也是讲サイト
我真的觉得才人唸起来很难念又很奇怪阿xDDDDDD
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥)   2015-12-29 22:58:00
馒头卡 轰姆啦 麻米 撒野咖 kyo口
作者: mer5566 (あめ)   2015-12-29 22:58:00
死神每个角色出来我几乎都能叫出名字反过来看到图也叫得出是谁
作者: DioEraclea (魔女的扫把)   2015-12-29 22:58:00
闪11看久了整队都能记住
作者: e49523 (浓浓一口痰)   2015-12-29 22:58:00
对我来说刻意用日文就跟台湾日式料理店硬要用いらっしゃいませー一样奇怪
作者: breakblue (深苍)   2015-12-29 22:59:00
除非中文名实在鸟到让我说不出口 我也会用日文发音
作者: mer5566 (あめ)   2015-12-29 23:01:00
除非是中文没那个字 没办法发音 不然都是讲中文有些人的名字里就是会有和制汉字
作者: WongTakashi (善良之喵)   2015-12-29 23:01:00
看过就忘了 完全记不起 除非有去重温
作者: snocia (雪夏)   2015-12-29 23:01:00
和制汉字/非中文常用字我会用日文发音,其他照念中文范例:凪
作者: ainamk (腰包王道)   2015-12-29 23:02:00
现实里有面孔失认 结果反而喜欢看这种班上每人都有设定的雷神王18人 暗杀教室26+2人 魔法老师31人都连座号一起记XD
作者: GoodMemory ( )   2015-12-29 23:04:00
常出现的会记得
作者: snocia (雪夏)   2015-12-29 23:05:00
然后西式名字有时候会直接唸原文发音,像才人隔壁的Siesta因为不喜欢她名字的中文翻译,原文又很好唸 ")
作者: mer5566 (あめ)   2015-12-29 23:08:00
哈雅贴到底要叫哈雅贴还是疾风呢 两个都是中文翻译星光回路遮断器听起来就很强很威风
作者: kopune (無限期支持 i☆Ris)   2015-12-29 23:20:00
你自己有答案了阿 "爱的程度就有点差"
作者: gring1130 (Gring)   2015-12-29 23:24:00
暗杀我全员都记得住 但是运动漫我只记主角队和几个重要角色 确实是爱的差别
作者: stanley90151 (嘎逼)   2015-12-29 23:26:00
我也记得猩猩跟狮子,但是猪和胖子就记不起来
作者: Endlesstear (杜鹃啼血)   2015-12-29 23:44:00
会发原文英,因为翻译过后有时会看不到一些梗,不过跟别人一起谈的时候就会要解释两次 …原文音
作者: laechan (挥泪斩马云)   2015-12-29 23:49:00
魔法老师涅吉班上所有同学的名字大概记个2x个差不多
作者: JKSmith (尚.冏.史密斯)   2015-12-29 23:51:00
钢弹00的人物机体我都用英语发音
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099)   2015-12-29 23:56:00
有些作品不常叫名子 连主角都不一定记得..
作者: hagane39   2015-12-30 00:25:00
跟圈内人讨论会讲日文发音,打字也是,但跟圈外还是说中译他们才听得懂
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2015-12-30 00:35:00
因为00去背天使名字w
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2015-12-30 00:42:00
我刚才发现我能照学号默背魔葱班上的学生名字(掩面
作者: ainamk (腰包王道)   2015-12-30 00:44:00
笨蛋战队刚好是4 8 12 16 20
作者: zoey8205 (Zoey.L)   2015-12-30 01:20:00
魔法老师 全班都记得差不多
作者: raingod (雨柴)   2015-12-30 02:23:00
运动漫真的天杀难背但看久了却自然记起来
作者: graydream   2015-12-30 02:36:00
在我脑中只会浮现字型没有发音,跟别人讲时就看哪种比较通俗
作者: CharcoalMoon (炭月)   2015-12-30 04:48:00
英雄学院的名字大部分都跟能力有关 蛮好记的
作者: NoPush (没推)   2015-12-30 09:27:00
校园迷糊大王

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com