[iM@S] 灰姑娘动画完结鸟羽洋典Ｐ专访 d86012005 PTT批踢踢实业坊

[iM@S] 灰姑娘动画完结鸟羽洋典Ｐ专访

楼主: d86012005 (希望) 2015-11-23 22:37:25

※ [本文转录自 IdolMaster 看板 #1MKoIDG7 ]
作者: d86012005 (希望) 看板: IdolMaster
标题: [ＣＧ] 动画完结鸟羽洋典Ｐ专访
时间: Mon Nov 23 22:36:51 2015
http://bit.ly/1T9USUd 内容很长以下为简单中文翻译
アニメ‘アイドルマスターシンデレラガールズ’で描きたかったのは真っ
向から梦と向き合う女の子
文：千駄木和弘
1. 相较于本家动画制作时已有相当完整的游戏内容可以当参考
灰姑娘游戏只有卡图和文稿等角色众多制作起来更为繁杂
2. 动画灰姑娘的主题为“成长与变化” 本家则是“无论如何都会一起”
动画二期偶像们因为状况变化而各有考虑和选择追逐著自己的梦想
“不惧环境与状况变化朝着梦想正面面对的女孩子”
3. 本家像家族平常都会一起吃晚餐的却因为各忙各的而越来越少一起吃
因此而产生误会为了避免这样的状况还是尽可能在一起吧
灰姑娘则像班级武内Ｐ是不太会说话的老师因此发生了些误会
即使换班级甚至有人转进资优班大家都还是同个学校的同学
4. 新团体的组成各有各的情况例如 Triad Primus 是原本游戏就有
＊（Asterisk）＋なつなな是根据角色性
Project：Krone是“美城常务来选的话会选这些人吧”
5. 美城常务进行着复数企划 Krone不只有高能力的成员也有高潜力的新人
虽然被枫和夏树拒绝但美城常务相当有余裕失败了不会再给他们机会
6. Krone是竞争对手但不是敌人因此危机时会互相帮助
第三话 new generations 有了得到前辈帮助的经验因此也传承到Krone
看着这一切的城ヶ崎美嘉体感到了“有在成长呢”
这在本家也是很重要的概念就算是不同事务所的Jupiter 也会选择帮忙
7. 以卯月开头以卯月收尾卯月的问题浮现是在23话但前面已经埋很多梗
例如13话卯月说“好像梦” 但其他成员说“不是梦” 卯月没看到现实
8. 先有脚本才有‘Star!!’‘Shine!!’的歌词意境有相当的连结
但‘S(mile)ING!’没有配合脚本歌词讲的就是岛村卯月自己的故事
9. 常有相同构图的演出是为了表现“一切从第一话开始”
例如1话和24话的公园场景
10 不只是偶像们成长武内Ｐ也成长了最初与偶像有着距离渐渐站在一起
14话开始为了守护与偶像们的约定而不时与常务起冲突
送出了找到自己方向的偶像们后如何推最后的卯月一把是故事的经过
不断被卯月笑容拯救却不善表达最后才说了“是你的笑容让我前进”
11 本家动画有相当多的曲目可以选择灰姑娘则较少因此创作新曲
S(mile)ING!和本家18话律子‘いっぱいいっぱい’同样是新录的
大桥彩香配合动画中卯月的心境重新诠释了S(mile)ING!
‘流れ星キセキ’记录了 new generations 从相遇到最后LIVE的过程
也放进各角色个人曲的关键字
12 美城常务重视著美城集团的历史与传统武内Ｐ重视偶像的梦想和个性
尽管最后仍未达成共识事实上美城常务帮助武内Ｐ找到新的可能性
看了卯月的LIVE 美城常务也多少给予认可了
13 美城常务最后升任专务并不是因为LIVE成功而是表现出时间的流逝
14 尽可能给予偶像们出场机会动画中共出现了89个偶像
15 CGSS是与动画同时期制作的尽可能保持着连动关系例如武内Ｐ桌子
16 BD/DVD第9卷将收录未放送的特别编本周末还有3rdLIVE

作者: creamdancer (奏鸣曲) 2015-11-23 22:42:00

楼下常务

作者: loamsdown (posco) 2015-11-23 22:45:00

非也, 楼下您呢?

作者: hinajian (☆小雏☆) 2015-11-23 22:45:00

一楼才常务！一楼全家都常务！

作者: sokayha (sokayha) 2015-11-23 22:47:00

http://i.imgur.com/XB0e4SF.jpg

作者: evincebook (Bogi) 2015-11-23 22:47:00

推

作者: ameba13 (ameba13) 2015-11-23 22:48:00

结果最后那里表示时间过了很久，大家各自分散后回来举行同学会？