Re: [问卦] 有没有汉化组要全掰了的八卦?

楼主: hizuki (ayaka)   2015-11-19 10:56:55
其实这不过是小国的悲哀罢了,大众喜好市场也不够大,没有外向发展的基础。
小众喜好也支撑不起来,人根本不够多。大国就算小比例的喜好,可能市场还比较大。
台湾的汉化组想要靠广告收入维持,我想广告点击数目也不够多吧。
现在台湾唯一胜过共产中国的是什么呢,就是百无禁忌。
在匪共那里有两个比NCC还可恶亿万倍的东西,一个是广电总局,另一个是文化部。
它们发起神经病的时候会把内裤都给屏蔽掉。
一本好好的轻小说硬是给改成三观(价值观,人生观,世界观)小说,弘扬社会主义先进文化。
去年非常过分,洗掉不少网络小说,只不过那些网络小说出现了一些色色的情节(没有描述具体内容)。
然后又轰掉了一堆在线影片网站和软件,当然是以版权理由。不过问题是那些东西根本不被批准进口。
不过我看不少网络小说改到台湾出版了。
虽然共匪是不可能开放出版物市场的,这个一定会有严格的管制的。
虽然台湾的电子商务真是够糟糕的(和中国比),不过还是有发展空间的。
或许推广小说漫画电子化是有空间的(不过我实在讨厌DRM),这样也不需要印刷厂。
日本不是已经开始搞了吗?不过轻小说电子化好像没有这个打算就是了。
卖BD-BOX实在是不合算,台湾网络速度算可以的了,干嘛不搞视频订阅呢。
这样也有可能吃下不少共产中国的市场,在静态产品上面至少没问题吧。
虽然共匪可能会过滤这些购买网站,不过至少配合提供访问通道就没有问题了。
另外就是不要封锁中国的信用卡。现在中国不少人使用信用卡,但是网络消费还是不流行用
信用卡。这边比较流行用paypal之类的东西(支付宝),这个是由于匪银行法的问题。
就算不把作品简化也不会有太多问题的,不要出现河洛话词语就不会有事情。
双方文化还是比较相近的。但是小说一定要改成横排。
香港澳门市场就不用想了,你看网络上“改藏”的漫画,那些都是港版,经常看的人家一头雾水。
粤语区的文化和国语区差的有点大。
现在作品那么多,人口有那没少,单靠台湾市场是不可能支撑下去。谁叫中华民国现在是小国呢。
共匪中国有6.5亿网民,就算只有1亿人口是宅,就算只有一半人良心发现去买正版,我想都比台湾人口多吧?
作者: oneJack (JackSon)   2015-11-19 10:58:00
影片串流喔,跟你讲一个很实际的点,你是想付多少流量费用给中华电信?
作者: eiw123 (阿克西斯教信徒)   2015-11-19 10:58:00
台湾没有白无禁忌吧
作者: qscgg (QSC)   2015-11-19 10:59:00
看来只好推行废除中文,全民说英语了,加入大众吧!
作者: oneJack (JackSon)   2015-11-19 10:59:00
只要通过中华电信的流量都要付它钱喔www
作者: mikeneko (三毛猫)   2015-11-19 11:00:00
你到底想表达什么
作者: bnn (前途无亮回头是暗)   2015-11-19 11:02:00
CFantasy大致的意见是做起来一半金流就会直接被断,才不让你赚
作者: tom11725 (奥特斯)   2015-11-19 11:03:00
你就一定得用视频这个词吗XDDD
作者: bnn (前途无亮回头是暗)   2015-11-19 11:03:00
再者要出中国不给出的内容,肯定也是随时准备GFW屏蔽
作者: OTOTO (蚀恶月殴托拖)   2015-11-19 11:04:00
几年前还好端端做得起来的产业,现在会要死不活还推是小国
作者: lordmi (星宿喵)   2015-11-19 11:05:00
台湾市场小我同意,不过跟不能去海外发展一点关系都没有
作者: oneJack (JackSon)   2015-11-19 11:05:00
台湾做不起来的原因大部分是白痴文化部
作者: OTOTO (蚀恶月殴托拖)   2015-11-19 11:05:00
的悲哀?说穿就是一堆人发现可以用偷用抢,就不再付钱了
作者: bnn (前途无亮回头是暗)   2015-11-19 11:06:00
台湾小说站做不起来还是归给没那么多日更创作者比较实际日更事实上比较压榨作者,品质也较低,但黏着度(和收入)很有效
作者: oread168 (大地的精靈R)   2015-11-19 11:08:00
大家放心吧 等我中这期彩券头奖我就
作者: pan46 (pan)   2015-11-19 11:08:00
买车买地炒房
作者: lcomicer (冷水青蛙锅)   2015-11-19 11:09:00
想到可口可乐
作者: Profaner (别叫我P大~OK?)   2015-11-19 11:15:00
小国?台湾在课金游戏上的花费比与Costco密度比是世界级的(冷笑
作者: po521 (凌)   2015-11-19 11:15:00
连算不算个"国"都难说了咧... 还小国....
作者: kira925 (1 2 3 4 疾风炭)   2015-11-19 11:17:00
台湾也是有过连载小说网站的 但是与实体绑太紧线上收不到钱 实体书销量也不怎样就挂了
作者: oneJack (JackSon)   2015-11-19 11:19:00
冒险者天堂? 小说频道好像没收钱想到小说频道我又想干你异侠了
作者: kira925 (1 2 3 4 疾风炭)   2015-11-19 11:20:00
冒险者天堂是更晚的吧 说频比较早也更早有规模问题是说频是想要卖实体书 如果当时推电子付费或许大不同
作者: bnn (前途无亮回头是暗)   2015-11-19 11:21:00
那个年代的线上金流还不成熟啊,小本经营撑不到现在这年头
作者: EOTFOFYL (才五张,分快点。)   2015-11-19 11:21:00
什么河洛话?
作者: kira925 (1 2 3 4 疾风炭)   2015-11-19 11:22:00
我是觉得那个大家还在包天堂/WoW的年代 真的没钱付?
作者: bnn (前途无亮回头是暗)   2015-11-19 11:23:00
小说网站就算要出包月/点卡,以前要铺实体销售通路的,本钱要粗不像现在线上小额付费普及了,又有G社和A社弄好金流分成不过我还是认为那只是技术面资本,还是得靠大神/大量作者/作品才是小说站的揽客根本.量不够/没知名作者或作品,规模起不来
作者: EOTFOFYL (才五张,分快点。)   2015-11-19 11:29:00
原来是台语喔
作者: Bewho (壁虎)   2015-11-19 11:30:00
我记得这篇原po是中国人,用视频很正常吧
楼主: hizuki (ayaka)   2015-11-19 11:42:00
你们是用哪个词语?
作者: oread168 (大地的精靈R)   2015-11-19 11:43:00
不用太care这个
作者: Inkthink (墨想)   2015-11-19 11:44:00
一般人称其为台语 虽然实际上九成跟福建河洛话一样
作者: canon15167 (讓純愛再次偉大)   2015-11-19 11:45:00
台湾一般是用影片 不过这里不是八卦版 只要态度OK不至
作者: silencedance (靜舞)   2015-11-19 11:45:00
河洛话这个词在南部蛮常听到的 也常自称河洛人
作者: Barrel (桶子)   2015-11-19 11:51:00
现在南部有哪个区域会自称河洛人 ˊ_>ˋ我周遭都是讲 拎杯待湾郎啦
作者: silencedance (靜舞)   2015-11-19 11:53:00
我岳母就会说他是河洛人啊一一 屏东新园乡只是要表达这词其实没这么少听到
作者: blue1234 (聖僧穢)   2015-11-19 11:56:00
视频是影片 屏蔽是过滤 河洛比较像是台语但偏文雅
作者: aaaaooo (路过乡民)   2015-11-19 11:57:00
不是市场不够大 而是太畸形 免洗游戏一堆人砸钱这些创意产业的资源就不足了
作者: EOTFOFYL (才五张,分快点。)   2015-11-19 12:17:00
能有一成的人良心发现就很好了
作者: william7713 (..)   2015-11-19 12:26:00
台湾哪有百无禁忌 这版权物在台湾会被告好吗...
作者: Xavy (グルグル回る)   2015-11-19 12:29:00
百无禁忌不是在说版权的问题 OK?
作者: ededws1 (ATMJin)   2015-11-19 12:38:00
像五都争霸那类的在中国应该无法发行
作者: NanaMizuki (水樹奈々)   2015-11-19 12:39:00
百无禁忌下一行不就讲出版审查了 www
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2015-11-19 12:49:00
一半…应该说会有1%吗?
作者: oread168 (大地的精靈R)   2015-11-19 12:56:00
你知道的太多了
作者: hdd60311 (太空战斗机渔师一枚)   2015-11-19 13:06:00
只有千分之一付费照样屌打台湾不是
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2015-11-19 13:08:00
嗯,理想上…
作者: yogira (小信)(由基拉)(油鸡)   2015-11-19 13:16:00
看到的数据,某中国漫画平台VIP占注册者约 2.2%
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2015-11-19 13:22:00
台湾的电子商务早已死亡 有事请烧纸
作者: l9901213 (专职卖队友)   2015-11-19 13:24:00
其实在大陆 在一般连载网站上是看不到比较热门&H的漫画必须要vpn出来 走国外网络才看的到。出差时 就是用远端软件 连回台湾电脑看漫画。
作者: mayanino (喵喵朱)   2015-11-19 14:10:00
今天才看到他们有人说生命线被屏敝掉XDDD
作者: qmosq (qmosq)   2015-11-19 14:46:00
中国小说卖台湾就几乎啥都不用改,为什么台湾卖中国就要改排版改用词有的没的,我觉得台湾作品用一些方言或当地词汇只是“互相”而已
楼主: hizuki (ayaka)   2015-11-19 14:59:00
中国小说很少用在地用语吧,再者竖排让中国实在难受

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com