楼主:
s920325 (调停者萨德)
2015-09-28 17:47:14这种改编动画作品评价好不好要从两种角度来看
1.没看过原作直接观赏动画
2.有看过原作之后观赏动画
学园孤岛的动画版,身为原作派的我的一句感想是
"幸好我是先看漫画版,不然我会错失一个好作品"
原作者在漫画附录中就有提到,动画版一开始就是想走跟原作不一样的路线,
让读者有新的体验,然而这个新体验是好是坏就看各人的标准了,
但因为方向差异颇大,所以喜欢漫画的人不见得喜欢动画的改编方式,
下面会提一些动画跟漫画的差异性,要往下看的人请斟酌...
很明显的,动画版一开始的目标客群就不是原本喜欢原作的那群读者,
比起动画版,漫画比较多描述人物心理状态的剧情,尤其是降SAN值的部分,
http://imgur.com/suvMZHo
http://imgur.com/wFu3A1O
http://imgur.com/eP0iJev
http://imgur.com/OcdQjNP
动画版似乎想要强调主角4人的友情,开心的日常,整天嘻嘻哈哈快乐地过日子,
所以把不安/恐惧/冲突/崩溃/绝望之类的剧情能砍的就砍,不能砍的就大改,
http://imgur.com/mvZNNiB
http://imgur.com/U0EVB1P
http://imgur.com/ylvvF6R
就样的改编法是好的吗?有好处,可以让精神比较脆弱(?)的观众比较看得下去,
老实说每次看到有纯动画观众在说:好黑/好虐心/好致郁时我都会想,
这些观众如果看漫画不知道会不会看到弃坑XD
但相对砍掉这些剧情也是有缺点,
正因为心生恐惧,所以才有勇气去克服
http://imgur.com/XFkuNEH
正因为产生冲突,所以才会去互相理解
http://imgur.com/fim5o3a
正因为身处绝望,所以才会有新的希望
http://imgur.com/aIazCar
说实话,我认为动画版把这些过程全砍掉是相当可惜的,
甚至可以那么说:变得比较没深度了,
相对的,动画版改走温馨感人路线,慈姐的戏份大幅增加,
即使人已经不在了但会活在每个人的心中,
也把漫画里根本只是过场角色的太郎丸变成贯穿全主线的核心角色,
虽然我个人比较喜欢漫画版,但我也非常佩服原作者的功力,
能在不脱离故事主轴的情况下把故事的演出方式彻底的转了方向,
虽然失去了一些原作的精华,但也新增了许多原作没有的感人剧情,
从许多观赏心得可以见证这样的剧情确实是能让许多人落泪的,
其实动画版如果观众能接受一些矫情的演出,无视一些不合理的BUG,
他确实是一个不错的作品的,但,只是不一定是原作粉也能喜欢的作品...
反过来说,如果原作粉能把它当作一个完全新创的作品,
再接受一些矫情的演出,无视一些不合理的BUG,
相信可以看到一些原作没有的优点.