来源: http://goo.gl/bHNbKJ
由大受好评的动画《未闻花名》制作班底再度携手合作的 A-1 Pictures 剧场动画新
作《心が叫びたがってるんだ》(暂译:想发出内心的呐喊),即将在 9 月 19 日上映
。该作主角“成濑顺”的配音,由近期担任过《在地下城找寻邂逅是否搞错了》和《学园
孤岛》等人气动画女主角的当红声优“水濑祈”担纲,向来擅长以活泼有朝气的可爱声线
演出的她,这回将如何诠释无法正常说话的角色,让许多支持者十分的关注。近期水濑在
配音现场接受媒体采访,向大众吐露了接受这次演出的宝贵经验和感想。
http://i.imgur.com/N9lHlF0.jpg
《心が叫びたがってるんだ》的主要大纲是:在埼玉秩父(和《未闻花名》相同的舞
台),长相不起眼又有童年创伤的高中生主角成濑顺,被任命为社区交流会的主办委员,
她在活动过程中透过和许多伙伴们的互动,逐渐产生成长和转变。制作阵容起用了和《未
闻花名》几乎完全相同的原班人马,包括监督“长井龙雪”,脚本家“冈田麿里”和角色
设计“田中将贺”等,意图带来全新一波的日常催泪风潮。
水濑负责诠释的主角顺,在幼年时是个活泼健谈的孩子,不过在因为自己不经意的话
语导致双亲离婚后,她便成了只要说话就会感到腹部疼痛的特殊体质。水濑参加试镜活动
时事前只知道她配的是女主角,但实际了解后,才觉得这个角色的演出真的是非常困难的
挑战。“真的很难,我在试镜过程中完全没感到能让我全力发挥,或是揣摩到‘可以这样
配’的感受”,水濑受访时如此回顾当初试镜时的情境。“当我确定入选的瞬间,比起成
功的喜悦,更深刻的感受是强烈的不安。不过转念一想,这是一部由《未闻花名》原作班
底呈现,备受期待的大作,还是觉得很高兴”。说是这么说,但作品愈受观众期待,演出
压力也就愈大。“等到正式开始录音,我在读台词时,感到不安和压力都一口气涌上来了
”。
演到入戏时,连眼泪都掉了下来
如前所述,顺是个想说话都说不好的角色。对此水濑表示:“我完全没配过这种角色
,可说是全新的体验,完全无法想像要怎么演一个说话就会肚子痛的人,只得一边和监督
讨论一边自己摸索演技”。
http://i.imgur.com/qwnrBQj.jpg
万事起头难,不过也有些不那么困难的地方,“到目前为止,我常有转变自己原声调
表现的配音经验,不过好在顺的声音跟我原本的声线非常相似,所以很多地方可以用演自
己的方式来呈现,那就简单多了”。
此外,《心が叫びたがってるんだ》也是一部有丰富音乐性的作品,担任主角演出的
水濑自然也有展露歌喉的机会。“当然在唱时也会紧张,不过我很爱唱歌,所以还蛮享受
的”水濑开心的表示。
随着全心投入配音演出,她自身也和顺产生了一些不可思议的牵绊。“一路下来都非
常用心的诠释小顺的演出,等配到最后的一幕时,我竟然掉下了眼泪。而且我还不知不觉
地去剪了头发,把头发留成和顺一样的长度”她如此说道。
感觉不像是在工作
自从今年连续演出《在地城找寻邂逅是否搞错了》的赫斯提亚,及《学园孤岛》的丈
枪由纪等两大话题作女主角后,水濑的工作邀约和人气扶摇直上,成为近期最受关注的新
世代女声优之一。不过她本身却对自己成为炙手可热的新星没有太深刻的感受,“我还没
那么红啦,因为当声优是一直以来的目标,所以我也没有觉得这是在工作,只是眼前出现
了我值得努力的目标,所以尽心去达成而已”,她对于目前的处境如此谦逊的解释道。
水濑于访谈最后表示:“《心が叫びたがってるんだ》是一部以音乐和呐喊为主题的
作品,无论是再怎么微不足道的一句话,都具有感动人心,伤害感情和给予人救赎的能力
,希望大家体会这样的道理”。
http://i.imgur.com/tvbswwn.jpg
日文新闻来源: http://goo.gl/1FW5VK