PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[闲聊] 日文轻小说
楼主:
s4340392
(yo)
2015-08-05 19:53:11
请问一下有在看日文轻小说的各位
有些轻小说的汉字有标注假名,有些则没有
是因为出版社的关系吗?
还是有其他原因呢?
先谢谢各位了
作者:
dukemon
(dukemon)
2014-08-05 19:53:00
常用汉字跟不常用汉字吧我记得字典上会标注是否是常用汉字
作者:
moritsune
(君をのせて)
2015-08-05 19:54:00
还有DQN名与非DQN名
作者:
moriofan
( )
2015-08-05 19:54:00
你说的是全汉字都标音的小说还是部分标音的啊????本整汉字都没标的小说才是正常的吧比较正常全标音的(非小说)你要找幼儿读本或学生读本之类的
作者:
blackface614
(笑而不语)
2015-08-05 19:59:00
很少整本标得吧
作者:
b325019
(望月)
2015-08-05 19:59:00
我买おとぶく2的小说她是名字会标一次跟DQN名词会标之外整本都是没标读音的おとぼく2
作者:
helen112986
(但愿睡到自然醒)
2015-08-05 20:06:00
奇诺之旅的ツバサ文库好像全部都有假名注音
作者:
xxtuoo
(浪费时间不好QQ)
2015-08-05 20:06:00
印象中轻小说文库标的算多了w
作者: migumigu (ククリ)
2015-08-05 20:10:00
青い鸟文库
作者:
b325019
(望月)
2015-08-05 20:12:00
" target="_blank" rel="nofollow">
不然买kindle可以直接查
作者:
kinuhata
(kinuhata)
2015-08-05 20:19:00
常用字基本上不会标假名 对日本人来说看到标假名标满满的书就像我们看整本中文都标注音的书一样 很像儿童读物
作者:
hinajian
(☆小雏☆)
2015-08-05 22:43:00
没到那程度 JUMP就整本标啊 虽然是漫画
作者:
Rhime19
(失控人生)
2015-08-05 23:49:00
少年Jump目标客群是中小学生,标注音很正常啊学龄前读物的话是没有汉字的,都拼音
继续阅读
[闲聊] Animelo Summer Live 2015 来宾
SaberTheBest
Re: Re: Re: [闲聊] 侠客风云传的小问题
zzz122eee
[闲聊] 影牢DMM好玩耶
attacksoil
[实况] 素晴らしき日々~不连続存在~ 初玩勿雷!
ken30130
Re: [问题] 为何dota2在台湾不红?
afu4869
[实况] PERSONA 3
sacredshadow
[闲聊] 求推荐悠闲轻松的作品
sscck5
[闲聊] 果青的C88大挂轴好像哪里怪怪的......
UncleRed
[闲聊] 六花的勇者 01~05
jarr
Re: [闲聊] 有没有像生徒会的一存的动画
HorinakaYuki
美クビレ敏感スレンダー 初めてのポルチオGスポット開発 激ピストン潮吹きアクメ性交 小栗みゆ
爆乳Qカップでチ○ポを包み込む最上級痴女ソープお姉さんのパイズリ風俗フルコース Himari
寝取らせ夫の仕業とは知らず王様ゲームで他の男に胸を揉まれ感じていた愛しい妻
【お中元】豊彦シコシコ祭り(*^^*)5
【VR】出張先のスナックで出会ったママが乳首ビンビン巨乳で誘惑してきたのでお店で!さらに自宅で!ほろ酔いぶっ飛び2SEX VR 8Kだからママの性格の良さとエロさが丸わかり!地方のスナックに来てよかった神体験!!
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com