※ 引述《JTOM (PEANUTS)》之铭言：
: http://charlotte-anime.jp/
: ・スタッフ
: 原作・脚本：麻枝 准
: キャラクター原案：Na-Ga
: 监督：浅井义之 （‘Angel Beats!’絵コンテ　ほか）
: キャラクターデザイン：関口可奈味 （‘SHIROBAKO’キャラクターデザイン ほか）
: 美术监督：东地和生 （‘Angel Beats!’美术监督 ほか）
: 音响监督：饭田里树 （‘Angel Beats!’音响监督 ほか）
: 制作：P.A. WORKS
Animax Fun转你的世界
13分钟 ·
【ANIMAX 7月强档：《夏洛特》】
这是极少数思春期的少年少女才会发生的特殊能力。
借由在暗中驱使其能力，过著一帆风顺的学校生活的乙坂有宇，以及突然出现在他眼前的
少女友利奈绪。
因为与她的相遇而被揭开的，特殊能力者们的命运。
这是麻枝准所描绘，在青春的路上奔驰著的能力者们的故事────。
TV动画“Angel Beats!”播放后五年，由麻枝准担任原作及脚本，完全新作的原创动画终
于开始。
★《夏洛特》
7/4起，每周六午夜12:30 与日本同日放送
每星期日10:30PM重播
www.animax-taiwan.com

P.A. WORKS 加 麻枝 吗? ( ′_>`)

AB已经五年了喔.....我好老

我还以为是长得像初音的那位

漫一个半小时吗 看来向日葵会先出

干嘛翻成中文名称= =A台有两个坏习惯 1.切广告爱用黑幕 2.硬要翻中文名..

哪天他引进clannad的话真期待他的译名w

还有一个坏习惯 爱用和内容无关的奇怪的广告

还好翻成中文还不算遭

这部用夏洛特还好吧@@? 还是有特殊意义在?

Charlotte的中文就是夏洛特啊...不像某LB!翻成校园克星 (倒

那个麻烦请怪木棉花

我知道法律规定申请时必须要有中文名 但不一定要用在实际用途上啊...

http://goo.gl/fGiWIJ 实际上也是用了

麻美:抖了一下

前几天看PV，发现官方PV挡台湾IP( ′_>`)翻夏洛特还好了，Little Buster→校园克星

会这样翻不是某部电影名称Busters翻成克星的缘故吗XD

校园克星这名字让我看得很无力 偏偏A台又拿去用XDDD

我比较关心会剪片吗…

话说魔鬼克星3到底能不能出来阿QQLB动画拆2季,游戏是两款吗?还是拆剧情而已@@?重播不只一次了,现在入坑_(:3 ”∠)_

动画两季，还有个OVA LB EX 8集游戏就不知道了，没碰

lb翻的可怕==

结果这部因此成了A台第一个播的PA作品

赤月~~咦 不是喔

Little Buster应该是拆剧情而已

喔喔 谢谢

很好了啦 至少没有翻成 神鬼XX 之类的w

第二季听说要整个演完才懂整季在演什么

可是她的剧情真的很神啊 觉得动画没看完的真的很可惜QQ

硬要翻中文名是文化部归档规定要有中文名称才能归档不然审核不会过关就不能播

楼上 那目隐怎么可以用英文???????????????????

连5月13日都变了

录影节目跟电视节目是不一样的东西啊

Angel Beats OVA2超有趣...

翻夏洛特不好吗 XD