※ 引述《xxtomnyxx (翼天)》之铭言：
: 其实我不太喜欢这部，
: 角色都太过滥情了，
: 处理事情的表现也让我吐血，
: 作者特地重现机器人爆走那段我有点吐槽到想吐血......
: 可是我还是把它看完了.....
: 然后回这篇我只是想表达一件事：
: 对于 "plastic" 这个词，
: 我觉得翻成 "可塑性" 也是让我吐血....
: 我印象中，
: 虽然 plastic 是指塑胶制品，
: 然而我最早接触到这个词的时候，
: 它是和另一个词搭配的，
: 然后当时书上的中文翻译我记得是写成......
: “免洗餐具”
: 我认为这个 plastic 是取了由塑胶制成的制品大多是抛弃式的意思，
: 塑胶袋、塑胶饮料杯等等的塑料制品，
: 虽然现在提倡资源回收和重复使用，
: 但是这些东西最早出现时就是被当作一次性的用途在贩售的。
: 所以翻成"可塑性记忆"我还真的不知道要从何吐槽起......
: 我大概会把它翻成“抛弃式记忆”或是“一次性回忆”之类的吧。
: 补充：
: 我认为就算最后和 司 搭挡的是重设 OS 的 艾拉，
: 司 也应该能够用初次见面的态度去面对的。
: 是说，
: 其实 N 年前看完 AB 时我有一个自己脑补的世界观，
: 后来发懒一直没分享出来，
: 本来想在 AB 游戏发售日写出来的，
: 不过又继续惰性中......
因为法令。
以前有听说过就算在市面上贩售上面没有任何中文名字
在国家登录那边一定有中文名字
(不管是ACG还是其他的，只要在台湾贩卖一定会有

艾拉以死 有事烧纸。

用艾拉的死召唤里面的雨宫天

你召唤的是这个吃瞳还是那个瑞利散射