<以下含动画雷>
各位大大好
小弟最近食完果青续12
一直在想一个问题
在12集开头大老师被大小姐约出对答案的地方
雪乃大小姐怎么知道大老师在第8集说过关于"真物"的那一席话?
以当时的场景来说
知道的应该只有"一男两女三人"+"偷听的一色学妹"而已阿
假如说阳乃姐也如一些版大所说的曾经也是追求"真物"的人
那就算他有跟大老师类似的"理论" 也不会完全使用相同的"词"吧?
而且从12集开头那段大小姐的口气 她确实是知道大老师有说过那一段话
而且
大老师也知道大小姐知道
小弟十分纳闷这个点
是不是我漏看了动画的哪一片段? 某人有告诉阳乃大老师的那番话?
还是动画省略了小说的情节? 小弟只有看动画没看小说
烦请各位大大指点

前面有讨论过 她怎么知道真物这词没有定论

八幡最早提到真物这词就是跟阳乃啊

动画第四集那句，单纯把自己的想法加诸在对方身上，是

不是吧部室告白不是第一次吗？XD

原来大老师心中的真物就是阳乃吗XD

阳乃也被大老师攻略了?

小说有刻意提到，但动画赶时间只让她停顿了一两秒XD

八幡讲电话那个就有提到真物

我家大小姐日理万机,肯停顿一两秒已经是莫大恩典了XD

仔细想想，这是阳乃在剧中唯一一次有在跟人相处时被震

这部分算是译者被裱了 原本翻成真实的情感 殊不知真物在下一集小说变成了关键字

原来是大老师在大小姐XX哪里放震动跳X啊(被打)

这时就拿下她很高的分数了吧，可惜她只会玩喜欢的人XD

好吧,大老师还是赶快脱离二小姐,乖乖迎向大小姐怀抱吧XD

八幡: 单纯把自己的想法加诸在对方身上，只是搞错了而已，称不上是真物 真物第一次出现是在这边无误

嗯...认真要说的话其实那算译者没翻好就是，希望之后能出个二版修正...

译者也没办法知道后面的剧情会是那样吧

决定暑假要好好重看（惭

我有同时收原文跟中文小说，所以当初就知道了就是，只是一直解释好麻烦后来就放弃解释了XDD

我推文有写啊 就阳乃叫八幡去答应约会的电话

话说我推文也有写ˊ_>ˋ 动画第四集阿

双重约会那边 阳乃打给八幡里面有提到

叶山约八幡出去(?!)被拒绝 阳乃打电话来强制劝说那段

我看动画才听出真物的 译者被裱乐谁知道真物是关键字这问题我之前在版上问过，所以倒是非常确定

阳乃应该至少在文化祭就对大老师感兴趣了她知道大老师自爆还狂笑，觉得他帅爆了

译者有时候真的会错啦，像一色的部分看到两个翻错的

真物这词听起来真的违合感很重

1LR6aJuh 这篇小说心得文推文有讲阳乃知道真物的部份

因为本来就是日文又不是中文XD

就谁知道小说8只出现过一次随口说的词汇会成为关键字

每次看到果青的讨论都有升格成论文研讨会的趋势 XD

事实是很多没讲明论点也都是读者臆测，真的只能讨论XD

我宣布第一届果青研讨会正式开始!

因为果青是很有深度的作品(?)

上面三篇爆文早就开始了logical的brainstorming好吗

阳乃:我并不是什么都知道，只是知道我所知道的事情。

不是果青第一届武斗大会吗...?XD

[问题] 为什么雪之下家的遗传因子差异这么大？

果青系要开张了!?

" target="_blank" rel="nofollow">

基因差异

有请下一位板友为我们介绍，他刊登在侍奉部期刊上的最新研究

啊不就想谈恋爱 什么真物…固弄玄虚

以后果青心得都要以论文格式发表

" target="_blank" rel="nofollow">
大老师明明就是巨乳控

一色欧派也没很小啊

好 这边先预约一篇一色的人格分析论文 不过要先干掉期末

应该比二小姐大?

楼上 反过来问 谁比二小姐小阿...

二小姐可能只赢过小町和彩加

京华(认真)

小町应该赢二小姐喔

提到期末的赶快去念书吧www

会这么见解歧异的原因应该是本人也不清楚什么是真物 只知道什么不是 所以只能在不断的否定中摸索真物存在的可能性

所有读者心中的真物也不一样阿www

所以才造成股价浮动(?

是说每天跑这么多果青文出来真恐怖ˊ_>ˋ身为早期就一直在推的我感到百感交集XD

这个之前讨论过了阿XD

所以一旦确定走哪条个人线，剩下的几大派大概都会崩溃XD

因为讨论其他作品的人变少了，就来讨论果青囉

研讨会开始 " target="_blank" rel="nofollow">

其实只是翻译的问题...真物、真实的事物、真实

最后 沙希的妹妹胜出 (?

所以说追求真物是希望人与人间相处都能以真实感情应对?

雪乃：和他在一起有感受到贞操的危机 八幡：谁要看啊那么小的

我是巨乳系的啦

阳乃也不知道死鱼眼要的真物是啥,只是她认为你想要的就这么简单而已 这样而已