Fw: [翻译] 童话高中 Poppy O'Hair的日记

楼主: Pietro (☞金肃πετροσ)   2015-03-07 16:53:34
※ [本文转录自 Fantasy 看板 #1K-hVoye ]
作者: Pietro (☞金肃πετροσ) 看板: Fantasy
标题: [翻译] 童话高中 Poppy O'Hair的日记
时间: Sat Mar 7 16:33:05 2015
这边与前面的Holly的日记是互动的(Holly日记见 #1KyTXc8K (C_Chat)
写的是Poppy因特例入学后的经历
Holly依然不改其KY本色
姊妹间的感情蛮感人的
可惜动画的呈现不多
讲明白
许多人都会买“我们的命运早就被写死了”这个说法的帐。别想要去做选择;只要好好依
循你的天命就好了。因此还有间叫做童话高中的学校,专门教育那些下一代的传奇人物以
让他们可以传承其父母的故事。不过问题就是出在这里...
我的妈妈是长发公主,不过我并没有进入童话高中。我的双胞胎姐姐Holly以毫发之差而
比我早出生至少我们原本是这样想的。所以接下家族传承的责任就落到她头上了。我为
此感到十分的庆幸!因为这样我就可以离开高塔,并活出我自己的风格。这也是为什么我
最后上了美容学校(那边还有间野兽学校,不过那是另一个故事了);并成为书挡村的高
塔美发沙龙最当红的发型设计师之一。我剪出了自己的一片天地。
但为什么当Holly离家去上童话高中时我的心中却激动不已呢?她是下一任长发公主这点
,我很高兴。更重要的是我对我现在的生活感到十分的满足。虽然如此,我的双胞胎感应
却告诉我,我应该跟着她去的。她不仅是我的姐姐,更是我最要好的朋友。可是我是个没
有所属故事的角色,格林校长才不会同意我进他的学校的。然而,事情是这样开始的...
第一章
书档村的每个人都议论纷纷著。今年的传承日,在Holly等著轮到她上台宣告自己要遵循
天命时。Raven Queen却当众宣告她拒绝成为下一任的坏皇后。那可真是打破镜子...字面
上的意味!突然间剧本就这样被改写了。人们开始质疑一切。格林校长甚至取消了传承日
。这种是可是从来都没发生过的!
当Holly跑来美发沙龙时,我原本还以为她只是来做惯例的护发。她的头发必须每天保养
,不然就会完全的失去控制。不过她眼神中的兴奋之情却告诉我不是这么一回事,“快点
收好妳的剪刀!妳就要跟我一起进到童话高中了!”
我当时吓呆了,直到Holly重复两次她的话后,我才反应的过来“怎么会?”米尔顿.格林
不知怎么改变了心意。
“别担心了!”我的双胞胎用力的挥了挥手“所以妳会来,对吧?妳答应过的喔。”
我笑道“我今晚就会打包”
“好极了!”她双手拍在一起“别忘了妳的银色围巾喔。那可是我最喜欢的一个。”喔对
了,我还答应了她可以向我借一条围巾整整一个月。
当天晚上我用我的魔镜平板放了庞克乐,并让整个房间震动了起来。我真是不敢相信!我
就要进童话高中了!我用魔法药水把我所有的东西都缩小了。收到了箱子里。
第一章
第二天一早,我抱着一身冷汗起床。一阵恐慌在我脑海里挥散不去。我是整个童话高中唯
一没有自己的天命的学生。以至于校长不希望我进去就读。那其他学生呢?恐怕也是这样
想吧?我穿过了山怪桥走到了校园大门口,迟迟不敢进去。
“妳到底有没有打算进去呢?”一个人在我背后笑道。我几乎快吓得跳出我的靴子了,因
为有史以来最强大的法师,芭芭雅嘎出现了。我曾经在她来到高塔美发沙龙要带一个学生
去留校察看时看过她一次。当时让我震惊的是那个学生竟然是Apple White,不只是因为
身为下一个白雪公主,她之前也因为从未出差错而闻名。
这时门开了,一位端庄且高大的女性走了出来。“欢迎妳来,O'Hair小姐,我是童话王室
学生们的指导老师,仙境的白女王。你可以叫我白女王夫人陛下,或较为简单的,夫人陛
下。这位是芭芭雅嘎夫人,是...其他人的顾问。”
雅嘎夫人瞇起了眼睛。“我还是不知道,为什么米尔顿允许你到这里来?”她摸她的下巴
说,“不过,妳都已经这里了。然而问题来了,那什么妳的天命会如何呢?妳是一位公主
?还是一位坏姐姐?谁知道?总之,这可是有史以来第一次也是唯一一次,一位可以自己安排
她的课程表的学生。至于这些课程则将决定妳的天命。”
这种压力比定型发胶还要厚。而且每个人对于我该有怎样的故事都有自己的意见。在经过
爬梳各种考量后,我选择了一个混合的课程组合。毕竟,这是我的天命,我的选择,并且
也是我的未来。
第三章
我原本以为音乐课是个好选择,不过那整堂课只是教公主们唱歌而已。我的意思是,难道
连个强力和弦都没有吗?
初阶反派学很酷,我很喜欢!但那是在Faybelle Thorn因为我误坐了她的座位而对我下咒
,还有大野狼教授罚我留校察看之前的事情了。话说黑暗精灵的女儿不是本来就该没有座
位吗?那不正是她诅咒睡美人的原因?
就好像这一切都不够看似的,那压垮骆驼的最后一根头发就在这周的最后一堂课公主学上
压了上来。Holly在教室门外等我过来,“妳一定会喜欢大家的。这一位是Apple White,
白雪公主的女儿。”
“我认识Apple,她每个礼拜都会来沙龙一趟”我提醒Holly道。
“噢!”Holly兴奋的指著其他人“这位是Duchess Swan,她是一个很高超的舞者喔。只
可惜她没有办法得到好结局。”
Duchess冷冷的瞪过来“亲爱的Holly。请问妳的天命什么时候变成是烦人的说出每个在妳
脑中冒出的念头?”
就如同Holly陷入的严重尴尬,我的脸上也是又红又热“别这样说我姐姐!”
Duchess噘起嘴唇“别想告诉我什么是不该说的。妳甚至连个天命都没有!”
我的指甲深深陷入手掌心,咬牙切齿的问“妳以为妳是谁啊?”
“问我是谁?哼!”Duchess大笑道“妳自己看看镜子吧,妳根本不属于童话高中!”
“说得好像我想跟妳这种天龙人假装融洽的混在一起!”我怒道“我不奉陪了!”
第四章
虽然有成千上万个证据能证明我离开那个学校会过得比较好。然而我却感到难过...在我
的有生之年中,我头一次的对自己感到怀疑。为了把那些烦闷梳到一边,我来到了我熟悉
的归宿—高塔美发沙龙。
头发一直是我用来创造杰作的画布。只是我这个画家不用画架和画笔,而是使用剪刀和梳
子!而目的就是借由创造出瑰丽的外表,来引出真正的内在美。其实这并不难,这都多亏
了整个过程中我最爱的一环—倾听他人的故事。
像是Ashlynn Ella曾向我吐诉身为灰姑娘之女却和猎人之子Hunter交往所面临的烦恼那次
一样,“他超浪漫的,但有时候我俩就好像来自不同故事的人一样。”
“你们是啊”我指出症结“但那不正是妳喜欢他的原因?”最后当我完工时,Ashlynn的
自然美就此呼之欲出。
看来这周大家都有美发预约啊。Apple White、Briar Beauty、Raven Queen、Madeline
Hatter...所有人,但是却独缺了Holly,我开始担心了。
第五章
店门“叮!”的一声开了。原来是我这周最后一位预约客户Blondie Lockes。虽然没有人
相信Blondie和她妈妈金发姑娘是真正的童话贵族。不过头发可是不会说谎的。只有真正
的贵族才会有这么完美的金色卷发。
Blondie也是整个童话高中最著名的包打听,知道一堆美味的八卦。像是Cerise Hood加入
了田径队,成为了第一个女队员,还打破了姜饼人教练的所有的学校纪录。Briar打算在
学校各校舍间装上高空滑索,说是要减少到其他教室所花的时间,“不过每个人都知道,
她只是想完成她的愿望清单上头的‘用高空滑索飞过校园’这一项罢了”Blondie笑着说

“那Holly呢?”我装得像是随口问问的说。
Blondie难过的耸耸肩。“自从妳走了以后,她就把自己关在她的房间。如果她再不快点
出来,他们可能别无他法,只得取消她身为长发公主的资格。我们都想帮她,但我们都不
知道怎么办。”
我拍了拍Blondie的肩膀“别担心,包在我身上”当我完工后Blondie的卷发看起来更加乐
观了。
第六章
就在当天晚上我潜入童话高中。来到了Holly的宿舍—全校最高的塔的下方。“Holly!我
是Poppy!”我呼唤着她“快把妳的头发垂下来!”就在几秒后,末端是草莓色的辫子落
到了我的脚边。
再经过漫长的攀登后,我终于得以用酸痛的双手抬起了窗户,原本满心期待可以看到
Holly。但却只有看到由她暴走的头发形成的丛林。“Holly!”我大叫“妳在哪里!?”
我从我的造型工具包中取出了梳子和剪刀,试图在她的房间中杀出一条道路。就在几小时
的血战后,我终于找到了Holly,她坐在用纸堆成的高塔旁,正在疯狂的写作中。
“Holly!妳到底在做什么?”我捧起她那双因为不间歇的书写而红肿的双手“妳翘掉了
一整周的课耶!”
Holly放下了她的笔哭了起来“那又有什么意义?”
我把我的围巾递给了她“妳可是下一个长发公主耶!这代表妳会有着幸福快乐的未来啊!

“那妳呢?”泪水不断的自她眼中滑落。
“这点我们早就谈过了”我叹了口气“我不会有自己的故事”
“妳现在有了!”她从那堆纸中拿出了一张递给了我,上头写着“
<双胞胎中的老么> 
由H. O'Hair所著 
  从前从前有对双胞胎,她们之间的感情比任何朋友都还要深。但有一天,一个巫婆诅
咒了双胞胎中的老么,让她以为没有任何人爱她,最后她跑走了。
  双胞胎中的老大请求她回来,但为时已晚,她的妹妹已经失踪了。就当老大回到她的
塔里时,大门却奇怪的被锁死了。来自全天下的英雄豪杰都试图救出
她,却也都无功而返。消息传到了老么耳边,她赶紧的来到塔边,爬上窗子,以她的方式
救出了她的姐姐...

在一阵紧张中,我读完了那一页“我读完了,那然后呢?”
Holly把笔递给了我“那就妳来告诉我吧”
直到那个时候,我之所以会在童话高中感到挫折,都是因为我自己的心态导致的。我默认
自己会被拒绝,所以不敢放开手去体验一切事物。所以我就写了“
老么破除了锁的魔咒,这对双胞胎终于又重聚了,而且从此再也没有人可以使她们分开了


我放下笔,深深的拥抱了Holly。“让我们先睡上一觉,明天我们可是有好多进度要赶
啊。”我没有自己的天命又如何。我现在已经准备好要写下我的第一章了。
原文连结
http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Poppy_O%27Hair%27s_diary
=============================
作者脑洞大开

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com