Re: [闲聊] 看完超人(2013) 想到七龙珠

楼主: tarantella (Arithen Jacks Zhang)   2014-12-12 12:44:49
说到日本ACG翻拍成真人版本,我们可以从各国翻拍手法来看翻拍者有没有用心去拍。
例如七龙珠好了,七龙珠有被台湾、韩国和美国翻拍,而制造成本来说美国花费最贵,台
湾最省钱,可是很多七龙珠迷,包含外国七龙珠迷都认为台湾翻拍的最有味道,反而美国
耗费许多钱却拍出四不像。
虽然台湾当时是没取得版权来翻拍,但到现在还是有不少七龙珠迷喜欢这个真人版本。
而同样的北斗神拳也被美国、韩国和台湾翻拍过,而且翻拍成本都很低,连美国都是以B
级片成本来翻拍,但美国这样的翻拍效果却比七龙珠翻拍还要到地,虽然剧情有稍微删改
,但至少还符合原本的精神。
大家有空可以看魔王的网址,他那里有介绍这两部动画真人翻拍的各国版本画面。
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者)   2014-12-12 12:54:00
省钱有省钱的玩法
作者: gericc (Golden Eric Chang)   2014-12-12 13:03:00
日本成本技术来说不知道可否作到
作者: kinnsan (覇津根魅苦亲卫队)   2014-12-12 13:37:00
台湾版真的满强的 另外台湾版大魔王不是比克 别再误会了台湾版的牛魔王其实是七龙珠剧场版第一集的古鲁梅斯大王
作者: ballby (波比)   2014-12-12 14:00:00
美国DB的导演…大家都知道的…
作者: shuten ( [////>)   2014-12-12 16:44:00
台湾版的龟仙人屌打韩美版呀!!!
作者: jiko5566 (云落炩)   2014-12-12 17:59:00
那部七龙珠是台湾拍的?! 这么久以前看完全不晓得

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com