[闲聊] 出包陪伴过日检

楼主: rubric   2014-10-04 11:12:06
看动画学日文
第一次听见这回事只觉得....有点扯
无奈身边真的有朋友就是这么神 (抖
每次都听大家说自己有朋友怎么样怎么样多会读书、多会拉杆灌篮啥的
想说不晓得是不是真的 自己亲自体验一下比较准
看看平凡人有没有机会利用ACG考过日检
(当然很多人说考过没什么,很简单之类的,但对那时的我来说
日文啥的根本无字天书,看得懂汉字还是猜不出意思
于是开始3个月的自我折磨 (原本程度大概在日文漫画看懂3成吧)
听力部分:
妄想学生会一、二季先看中文听,接着不看字幕听,
然后反复一直听一直看,看到所有奇怪的画面都被撷取下来
例如: http://imgur.com/6Z3aTkq.jpg
超可爱柔软会长: http://imgur.com/XrqHIJg.jpg (sorry太可爱贴了两张)
阅读部分:
就靠大师了: http://imgur.com/sFtHbgJ.jpg
中文日文反复对照看,
看到和民餐厅服务生过来跟我搭话:
"哦你也有在看这个呀?" "咦、奇怪,怎么跟我小时候看的不一样..."
他心里可能想说这人不仅超宅...而且耻力也... sorry题外话
当然硬干的结果就是成绩不怎么样地低空飞过
http://imgur.com/bGDsSl9.jpg <= 成绩
(极低空过 可说差点没过 尽量笑吧Q_Q )
(文法的B 与听解的低分可证明... 上述方法其实不是很可行
另外过程中还有利用一款galgame边玩边用yahoo查字典
实际走过一遭只能说 有心想学日文的建议可以尽早学
趁自己还对galgame或ACG有兴趣时多学点,那时会比较有动力学
也趁记忆力尚未衰退时学。
否则像在下玩galgame时,才玩没几个结局就快撑不下去了
想想以前连个<战国兰斯>都有心走好几个结局...
还有出包说实话...虽然大师依旧厉害 脚色依旧精美 美柑依旧可口...
但可能年纪到了 有些看不太下去... (支持者请原谅~
sorry不太会讲话 但总之就是趁热情还在时学,会比较快且有效率
纯分享利用ACG学日文的过来人心得
微薄心得欢迎赐教
作者: attacksoil (击壤)   0000-00-00 00:00:00
我日文就是玩gal和看动画学的 版上应该蛮多的...
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
动画拿来练听力还不错同一楼
作者: flamer (大前田希千代後援會會長)   0000-00-00 00:00:00
这种人超多的吧
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
如果我没入acg坑我现在就没法拿日文当饭吃 我是acg迷
作者: TLdark (提耶鲁.奇)   0000-00-00 00:00:00
怎么跟我小时候看的不一样ww
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我自豪
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
推blaze大 其实挺羡慕你这么厉害呢
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过我当初不是硬吃啦 有去买书学一下文法就是
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
可能我不够沉迷或没学语言天分吧 到现在还是得看字幕遮字幕我很快就game over了
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う)   0000-00-00 00:00:00
看歌词本入门 玩HG学对话 日剧学口语 ...
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
现在略看懂后 很多以前想玩的game反而没兴趣了 ~(‧ω‧
作者: alcard22 (AL)   0000-00-00 00:00:00
我当初五十音还是看男女纠察队跟大胃王才背起来的
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
糟糕 有删到推文吗 有删到的话对不起唷
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う)   0000-00-00 00:00:00
现在推文比较少会被误修 当初就一直玩 学日文只是附加XD
作者: realblueken   0000-00-00 00:00:00
如果说只要过日检的话 只靠ACG并不会太难
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
thanks h大
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我一开始是先试着拆解句子了解文法 单字反而其次
作者: oread168 (大地的精靈R)   0000-00-00 00:00:00
多听多看学文法+1
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过也是因为我那时有一点点基础了..
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
我也是接触动画去考1级就过了啊 但是过得莫名其妙根本没有1级实力 完全无法日文对话
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
说靠日文过acg难不难 我还是会说难 毕竟现实中靠这样精
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
就常常被人酸 干阿不是有一级 怎么日文那么烂
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
近的人数不知道有没有百分之一 我指的是不是单纯过日检而是拿来应用那种
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   0000-00-00 00:00:00
可以过N1已经超强了
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
应用跟通过考试差很多很多 我就是一级过应用不行建议没有本事应用就不要去考 会给人酸你的理由我只差1题就没过了 旧制的 28X分忘记实际分数了
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
退一部假设能靠acg过日检的人数比例也并没那么多毕竟对大部分自学语言要坚持到底是有难度的
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
我觉得跟人格特质有关啦 日检只考接受面不考表达面
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
自己最近在学韩文就常常在怀疑自己日文怎么学起来的XDD
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
自己先看看自己人格特质人际关系好不好 我是没朋友
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
根本三天捕鱼两天晒网阿阿
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
连中文表达都不太行了更不要说日文表达 所以我问题
作者: jack0204 (Jarbar王朝)   0000-00-00 00:00:00
我一天捕鱼十天晒网,然后网就破了...
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
日检只考接受面 所以很简单就可以过了 不代表什么表达面的都没有考 这才是最难的 不只日文能力还要看你的人格特质 难喔难喔 表达面的听说读写 简单到难 读听写说 接收简单表达难想起以前考过1级就自以为强 去面试日文相关工作才知道自己当初太过年轻 不知天高地厚光是要你日文自我介绍 这个可以事先偷背还好等到叫你日翻中中翻日 日文跟你对话 你就知道了面试的最后还问我 阿你不是有过一级 我感觉不出来
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我学对话的方式很诡异就是了 自己把刚才讲的中文翻成日文然后在心里自问自答XDD
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
对了文字翻译 日翻中简单 中翻日就难非常多
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过我觉的这招真的有某种程度的成效
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
还有真的要ACG学日文 背歌词有用 写的出来背的出来而不是播音乐跟着唱 这样完全无用要无播音乐也能清唱出来 还要写的出来 这样有用
作者: johnlin1591 (まだまだまだ)   0000-00-00 00:00:00
那看歌词去了解意思对于认识文法有用吗?
作者: brianoj (马可先生)   0000-00-00 00:00:00
不管哪种学习方式3个月还是挺猛的
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
不过原PO现在有底了 建议花钱去补习班 从基础补对话无用 因为你还是接受面去学 要表达面去学才会强
作者: johnlin1591 (まだまだまだ)   0000-00-00 00:00:00
最近想要认真的学日文..之前大学修过一学期50音 毕业后都忘光光了
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
但是去补的时候 他会问你程度 你不要说过1级喔要说我只会基本的一些东西 才能从基础开始学"自信"如果一开始就从等级偏高开始你就会听到"阿不是一级"就会从挫折开始 这样对学习很不好 要从自信开始才好用ACG最喜欢的等级来说 我个人也是这样 低空过1级只不过代表你日文接受面有点基础 表达面根本是0接受面强 表达面不一定强 但表达面强 接受面一定强日文读听强的说写烂的我看太多 但我没看过说写强的读听很烂的 就是一样道理
作者: johnli (囧李)   0000-00-00 00:00:00
写真的是最难的
作者: starian (dream life)   0000-00-00 00:00:00
跟英文一样阿~看得懂原文不代表自己可以中翻英成一篇文章
作者: hibbb (阿宅一生)   0000-00-00 00:00:00
1练听力要看新闻,日本播报员咬字都很清楚,但是很有挫折感
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   0000-00-00 00:00:00
想太多了,成功是由多次失败建立起来的有人笑你口说烂就给他笑啊,被笑不会少一块肉当然被笑烂会难过,但不用放在心上
作者: mitkuchen (mo)   0000-00-00 00:00:00
日检过跟对话能力是两回事
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   0000-00-00 00:00:00
日文又不是台湾母语,何必在乎,一级想考就去如果真的很在乎口说能力,你可以去找交换或是上课毕竟你学日文应该是为了自己兴趣不是为了检定吧
作者: appshjkli (猫肉球)   0000-00-00 00:00:00
个人经验 没看过字典 没看书 过1级后现在靠日文吃饭与日本人交谈无问题
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
楼上硬吃还能这样好强阿ww
作者: appshjkli (猫肉球)   0000-00-00 00:00:00
主要是一开始没想过要当吃饭工具...纯兴趣
作者: seaky (千冬绪)   0000-00-00 00:00:00
如果想着要当吃饭工具,就不会学这么快了小时候开始被强迫学英文,到最后日文比较好(咦哼,烂教育害死人
作者: Leeng (Leeng)   0000-00-00 00:00:00
ACG练语感是真的 当然你准备考试还是要买文法、单字书来看
作者: yejh00265 (咪子~)   0000-00-00 00:00:00
听力训练:动画->日剧->日文歌->广播剧->声优ラジオ只有考过四级,跟日本人基本对话OK感谢声优广播让我学了很多有的没有的东西XDD
作者: attacksoil (击壤)   0000-00-00 00:00:00
我日文就是玩gal和看动画学的 版上应该蛮多的...
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
动画拿来练听力还不错同一楼
作者: flamer (大前田希千代後援會會長)   0000-00-00 00:00:00
这种人超多的吧
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
如果我没入acg坑我现在就没法拿日文当饭吃 我是acg迷
作者: TLdark (提耶鲁.奇)   0000-00-00 00:00:00
怎么跟我小时候看的不一样ww
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我自豪
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
推blaze大 其实挺羡慕你这么厉害呢
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过我当初不是硬吃啦 有去买书学一下文法就是
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
可能我不够沉迷或没学语言天分吧 到现在还是得看字幕遮字幕我很快就game over了
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う)   0000-00-00 00:00:00
看歌词本入门 玩HG学对话 日剧学口语 ...
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
现在略看懂后 很多以前想玩的game反而没兴趣了 ~(‧ω‧
作者: alcard22 (AL)   0000-00-00 00:00:00
我当初五十音还是看男女纠察队跟大胃王才背起来的
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
糟糕 有删到推文吗 有删到的话对不起唷
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う)   0000-00-00 00:00:00
现在推文比较少会被误修 当初就一直玩 学日文只是附加XD
作者: realblueken   0000-00-00 00:00:00
如果说只要过日检的话 只靠ACG并不会太难
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
thanks h大
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我一开始是先试着拆解句子了解文法 单字反而其次
作者: oread168 (大地的精靈R)   0000-00-00 00:00:00
多听多看学文法+1
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过也是因为我那时有一点点基础了..
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
我也是接触动画去考1级就过了啊 但是过得莫名其妙根本没有1级实力 完全无法日文对话
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
说靠日文过acg难不难 我还是会说难 毕竟现实中靠这样精
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
就常常被人酸 干阿不是有一级 怎么日文那么烂
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
近的人数不知道有没有百分之一 我指的是不是单纯过日检而是拿来应用那种
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   0000-00-00 00:00:00
可以过N1已经超强了
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
应用跟通过考试差很多很多 我就是一级过应用不行建议没有本事应用就不要去考 会给人酸你的理由我只差1题就没过了 旧制的 28X分忘记实际分数了
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
退一部假设能靠acg过日检的人数比例也并没那么多毕竟对大部分自学语言要坚持到底是有难度的
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
我觉得跟人格特质有关啦 日检只考接受面不考表达面
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
自己最近在学韩文就常常在怀疑自己日文怎么学起来的XDD
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
自己先看看自己人格特质人际关系好不好 我是没朋友
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
根本三天捕鱼两天晒网阿阿
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
连中文表达都不太行了更不要说日文表达 所以我问题
作者: jack0204 (Jarbar王朝)   0000-00-00 00:00:00
我一天捕鱼十天晒网,然后网就破了...
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
日检只考接受面 所以很简单就可以过了 不代表什么表达面的都没有考 这才是最难的 不只日文能力还要看你的人格特质 难喔难喔 表达面的听说读写 简单到难 读听写说 接收简单表达难想起以前考过1级就自以为强 去面试日文相关工作才知道自己当初太过年轻 不知天高地厚光是要你日文自我介绍 这个可以事先偷背还好等到叫你日翻中中翻日 日文跟你对话 你就知道了面试的最后还问我 阿你不是有过一级 我感觉不出来
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我学对话的方式很诡异就是了 自己把刚才讲的中文翻成日文然后在心里自问自答XDD
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
对了文字翻译 日翻中简单 中翻日就难非常多
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过我觉的这招真的有某种程度的成效
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
还有真的要ACG学日文 背歌词有用 写的出来背的出来而不是播音乐跟着唱 这样完全无用要无播音乐也能清唱出来 还要写的出来 这样有用
作者: johnlin1591 (まだまだまだ)   0000-00-00 00:00:00
那看歌词去了解意思对于认识文法有用吗?
作者: brianoj (马可先生)   0000-00-00 00:00:00
不管哪种学习方式3个月还是挺猛的
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
不过原PO现在有底了 建议花钱去补习班 从基础补对话无用 因为你还是接受面去学 要表达面去学才会强
作者: johnlin1591 (まだまだまだ)   0000-00-00 00:00:00
最近想要认真的学日文..之前大学修过一学期50音 毕业后都忘光光了
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
但是去补的时候 他会问你程度 你不要说过1级喔要说我只会基本的一些东西 才能从基础开始学"自信"如果一开始就从等级偏高开始你就会听到"阿不是一级"就会从挫折开始 这样对学习很不好 要从自信开始才好用ACG最喜欢的等级来说 我个人也是这样 低空过1级只不过代表你日文接受面有点基础 表达面根本是0接受面强 表达面不一定强 但表达面强 接受面一定强日文读听强的说写烂的我看太多 但我没看过说写强的读听很烂的 就是一样道理
作者: johnli (囧李)   0000-00-00 00:00:00
写真的是最难的
作者: starian (dream life)   0000-00-00 00:00:00
跟英文一样阿~看得懂原文不代表自己可以中翻英成一篇文章
作者: hibbb (阿宅一生)   0000-00-00 00:00:00
1练听力要看新闻,日本播报员咬字都很清楚,但是很有挫折感
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   0000-00-00 00:00:00
想太多了,成功是由多次失败建立起来的有人笑你口说烂就给他笑啊,被笑不会少一块肉当然被笑烂会难过,但不用放在心上
作者: mitkuchen (mo)   0000-00-00 00:00:00
日检过跟对话能力是两回事
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   0000-00-00 00:00:00
日文又不是台湾母语,何必在乎,一级想考就去如果真的很在乎口说能力,你可以去找交换或是上课毕竟你学日文应该是为了自己兴趣不是为了检定吧
作者: appshjkli (猫肉球)   0000-00-00 00:00:00
个人经验 没看过字典 没看书 过1级后现在靠日文吃饭与日本人交谈无问题
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
楼上硬吃还能这样好强阿ww
作者: appshjkli (猫肉球)   0000-00-00 00:00:00
主要是一开始没想过要当吃饭工具...纯兴趣
作者: seaky (千冬绪)   0000-00-00 00:00:00
如果想着要当吃饭工具,就不会学这么快了小时候开始被强迫学英文,到最后日文比较好(咦哼,烂教育害死人
作者: Leeng (Leeng)   0000-00-00 00:00:00
ACG练语感是真的 当然你准备考试还是要买文法、单字书来看
作者: yejh00265 (咪子~)   0000-00-00 00:00:00
听力训练:动画->日剧->日文歌->广播剧->声优ラジオ只有考过四级,跟日本人基本对话OK感谢声优广播让我学了很多有的没有的东西XDD
作者: Yijhen0525 (深雪)   0000-00-00 00:00:00
真要学日文还是靠正规方法去学ACG只是辅助,别想说能学到什么再怎么学也只是表面比较浅的,文法观念还是要靠日文书
作者: yejh00265 (咪子~)   0000-00-00 00:00:00
是阿,跟日本人对话之后发觉自己只能说简单的对话所以准备了文法书 ACG不是工具,但是是很好的启发者
作者: lin790505 (舞踏linkl)   0000-00-00 00:00:00
当初玩圣诞之吻时 看到学姊后果断不玩 之后学一年日文后 我才继续攻略完
作者: billzs (ayato)   0000-00-00 00:00:00
其实只要再去找个1对1练一下会话应该很快就会说了写作跟敬语我还在想要怎么办就是 orz早稻田语言学校有专门课程在教这个 台湾不知道要去那边学
作者: rockman73   0000-00-00 00:00:00
GAL真的超有用不解释 有动作有图有字幕有声音声音还可以重播 不管对初学还是进阶都超有帮助考日检听力语感颇重要的 其实就是瞬间的反应啦
作者: attacksoil (击壤)   0000-00-00 00:00:00
我日文就是玩gal和看动画学的 版上应该蛮多的...
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
动画拿来练听力还不错同一楼
作者: flamer (大前田希千代後援會會長)   0000-00-00 00:00:00
这种人超多的吧
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
如果我没入acg坑我现在就没法拿日文当饭吃 我是acg迷
作者: TLdark (提耶鲁.奇)   0000-00-00 00:00:00
怎么跟我小时候看的不一样ww
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我自豪
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
推blaze大 其实挺羡慕你这么厉害呢
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过我当初不是硬吃啦 有去买书学一下文法就是
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
可能我不够沉迷或没学语言天分吧 到现在还是得看字幕遮字幕我很快就game over了
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う)   0000-00-00 00:00:00
看歌词本入门 玩HG学对话 日剧学口语 ...
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
现在略看懂后 很多以前想玩的game反而没兴趣了 ~(‧ω‧
作者: alcard22 (AL)   0000-00-00 00:00:00
我当初五十音还是看男女纠察队跟大胃王才背起来的
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
糟糕 有删到推文吗 有删到的话对不起唷
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う)   0000-00-00 00:00:00
现在推文比较少会被误修 当初就一直玩 学日文只是附加XD
作者: realblueken   0000-00-00 00:00:00
如果说只要过日检的话 只靠ACG并不会太难
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
thanks h大
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我一开始是先试着拆解句子了解文法 单字反而其次
作者: oread168 (大地的精靈R)   0000-00-00 00:00:00
多听多看学文法+1
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过也是因为我那时有一点点基础了..
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
我也是接触动画去考1级就过了啊 但是过得莫名其妙根本没有1级实力 完全无法日文对话
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
说靠日文过acg难不难 我还是会说难 毕竟现实中靠这样精
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
就常常被人酸 干阿不是有一级 怎么日文那么烂
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
近的人数不知道有没有百分之一 我指的是不是单纯过日检而是拿来应用那种
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   0000-00-00 00:00:00
可以过N1已经超强了
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
应用跟通过考试差很多很多 我就是一级过应用不行建议没有本事应用就不要去考 会给人酸你的理由我只差1题就没过了 旧制的 28X分忘记实际分数了
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
退一部假设能靠acg过日检的人数比例也并没那么多毕竟对大部分自学语言要坚持到底是有难度的
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
我觉得跟人格特质有关啦 日检只考接受面不考表达面
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
自己最近在学韩文就常常在怀疑自己日文怎么学起来的XDD
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
自己先看看自己人格特质人际关系好不好 我是没朋友
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
根本三天捕鱼两天晒网阿阿
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
连中文表达都不太行了更不要说日文表达 所以我问题
作者: jack0204 (Jarbar王朝)   0000-00-00 00:00:00
我一天捕鱼十天晒网,然后网就破了...
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
日检只考接受面 所以很简单就可以过了 不代表什么表达面的都没有考 这才是最难的 不只日文能力还要看你的人格特质 难喔难喔 表达面的听说读写 简单到难 读听写说 接收简单表达难想起以前考过1级就自以为强 去面试日文相关工作才知道自己当初太过年轻 不知天高地厚光是要你日文自我介绍 这个可以事先偷背还好等到叫你日翻中中翻日 日文跟你对话 你就知道了面试的最后还问我 阿你不是有过一级 我感觉不出来
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我学对话的方式很诡异就是了 自己把刚才讲的中文翻成日文然后在心里自问自答XDD
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
对了文字翻译 日翻中简单 中翻日就难非常多
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过我觉的这招真的有某种程度的成效
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
还有真的要ACG学日文 背歌词有用 写的出来背的出来而不是播音乐跟着唱 这样完全无用要无播音乐也能清唱出来 还要写的出来 这样有用
作者: johnlin1591 (まだまだまだ)   0000-00-00 00:00:00
那看歌词去了解意思对于认识文法有用吗?
作者: brianoj (马可先生)   0000-00-00 00:00:00
不管哪种学习方式3个月还是挺猛的
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
不过原PO现在有底了 建议花钱去补习班 从基础补对话无用 因为你还是接受面去学 要表达面去学才会强
作者: johnlin1591 (まだまだまだ)   0000-00-00 00:00:00
最近想要认真的学日文..之前大学修过一学期50音 毕业后都忘光光了
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
但是去补的时候 他会问你程度 你不要说过1级喔要说我只会基本的一些东西 才能从基础开始学"自信"如果一开始就从等级偏高开始你就会听到"阿不是一级"就会从挫折开始 这样对学习很不好 要从自信开始才好用ACG最喜欢的等级来说 我个人也是这样 低空过1级只不过代表你日文接受面有点基础 表达面根本是0接受面强 表达面不一定强 但表达面强 接受面一定强日文读听强的说写烂的我看太多 但我没看过说写强的读听很烂的 就是一样道理
作者: johnli (囧李)   0000-00-00 00:00:00
写真的是最难的
作者: starian (dream life)   0000-00-00 00:00:00
跟英文一样阿~看得懂原文不代表自己可以中翻英成一篇文章
作者: hibbb (阿宅一生)   0000-00-00 00:00:00
1练听力要看新闻,日本播报员咬字都很清楚,但是很有挫折感
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   0000-00-00 00:00:00
想太多了,成功是由多次失败建立起来的有人笑你口说烂就给他笑啊,被笑不会少一块肉当然被笑烂会难过,但不用放在心上
作者: mitkuchen (mo)   0000-00-00 00:00:00
日检过跟对话能力是两回事
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   0000-00-00 00:00:00
日文又不是台湾母语,何必在乎,一级想考就去如果真的很在乎口说能力,你可以去找交换或是上课毕竟你学日文应该是为了自己兴趣不是为了检定吧
作者: appshjkli (猫肉球)   0000-00-00 00:00:00
个人经验 没看过字典 没看书 过1级后现在靠日文吃饭与日本人交谈无问题
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
楼上硬吃还能这样好强阿ww
作者: appshjkli (猫肉球)   0000-00-00 00:00:00
主要是一开始没想过要当吃饭工具...纯兴趣
作者: seaky (千冬绪)   0000-00-00 00:00:00
如果想着要当吃饭工具,就不会学这么快了小时候开始被强迫学英文,到最后日文比较好(咦哼,烂教育害死人
作者: Leeng (Leeng)   0000-00-00 00:00:00
ACG练语感是真的 当然你准备考试还是要买文法、单字书来看
作者: yejh00265 (咪子~)   0000-00-00 00:00:00
听力训练:动画->日剧->日文歌->广播剧->声优ラジオ只有考过四级,跟日本人基本对话OK感谢声优广播让我学了很多有的没有的东西XDD
作者: Yijhen0525 (深雪)   0000-00-00 00:00:00
真要学日文还是靠正规方法去学ACG只是辅助,别想说能学到什么再怎么学也只是表面比较浅的,文法观念还是要靠日文书
作者: yejh00265 (咪子~)   0000-00-00 00:00:00
是阿,跟日本人对话之后发觉自己只能说简单的对话所以准备了文法书 ACG不是工具,但是是很好的启发者
作者: lin790505 (舞踏linkl)   0000-00-00 00:00:00
当初玩圣诞之吻时 看到学姊后果断不玩 之后学一年日文后 我才继续攻略完
作者: billzs (ayato)   0000-00-00 00:00:00
其实只要再去找个1对1练一下会话应该很快就会说了写作跟敬语我还在想要怎么办就是 orz早稻田语言学校有专门课程在教这个 台湾不知道要去那边学
作者: rockman73   0000-00-00 00:00:00
GAL真的超有用不解释 有动作有图有字幕有声音声音还可以重播 不管对初学还是进阶都超有帮助考日检听力语感颇重要的 其实就是瞬间的反应啦
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   0000-00-00 00:00:00
服务生以为是什么漫画啊?
作者: attacksoil (击壤)   0000-00-00 00:00:00
我日文就是玩gal和看动画学的 版上应该蛮多的...
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
动画拿来练听力还不错同一楼
作者: flamer (大前田希千代後援會會長)   0000-00-00 00:00:00
这种人超多的吧
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
如果我没入acg坑我现在就没法拿日文当饭吃 我是acg迷
作者: TLdark (提耶鲁.奇)   0000-00-00 00:00:00
怎么跟我小时候看的不一样ww
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我自豪
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
推blaze大 其实挺羡慕你这么厉害呢
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过我当初不是硬吃啦 有去买书学一下文法就是
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
可能我不够沉迷或没学语言天分吧 到现在还是得看字幕遮字幕我很快就game over了
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う)   0000-00-00 00:00:00
看歌词本入门 玩HG学对话 日剧学口语 ...
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
现在略看懂后 很多以前想玩的game反而没兴趣了 ~(‧ω‧
作者: alcard22 (AL)   0000-00-00 00:00:00
我当初五十音还是看男女纠察队跟大胃王才背起来的
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
糟糕 有删到推文吗 有删到的话对不起唷
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う)   0000-00-00 00:00:00
现在推文比较少会被误修 当初就一直玩 学日文只是附加XD
作者: realblueken   0000-00-00 00:00:00
如果说只要过日检的话 只靠ACG并不会太难
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
thanks h大
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我一开始是先试着拆解句子了解文法 单字反而其次
作者: oread168 (大地的精靈R)   0000-00-00 00:00:00
多听多看学文法+1
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过也是因为我那时有一点点基础了..
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
我也是接触动画去考1级就过了啊 但是过得莫名其妙根本没有1级实力 完全无法日文对话
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
说靠日文过acg难不难 我还是会说难 毕竟现实中靠这样精
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
就常常被人酸 干阿不是有一级 怎么日文那么烂
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
近的人数不知道有没有百分之一 我指的是不是单纯过日检而是拿来应用那种
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   0000-00-00 00:00:00
可以过N1已经超强了
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
应用跟通过考试差很多很多 我就是一级过应用不行建议没有本事应用就不要去考 会给人酸你的理由我只差1题就没过了 旧制的 28X分忘记实际分数了
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
退一部假设能靠acg过日检的人数比例也并没那么多毕竟对大部分自学语言要坚持到底是有难度的
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
我觉得跟人格特质有关啦 日检只考接受面不考表达面
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
自己最近在学韩文就常常在怀疑自己日文怎么学起来的XDD
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
自己先看看自己人格特质人际关系好不好 我是没朋友
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
根本三天捕鱼两天晒网阿阿
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
连中文表达都不太行了更不要说日文表达 所以我问题
作者: jack0204 (Jarbar王朝)   0000-00-00 00:00:00
我一天捕鱼十天晒网,然后网就破了...
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
日检只考接受面 所以很简单就可以过了 不代表什么表达面的都没有考 这才是最难的 不只日文能力还要看你的人格特质 难喔难喔 表达面的听说读写 简单到难 读听写说 接收简单表达难想起以前考过1级就自以为强 去面试日文相关工作才知道自己当初太过年轻 不知天高地厚光是要你日文自我介绍 这个可以事先偷背还好等到叫你日翻中中翻日 日文跟你对话 你就知道了面试的最后还问我 阿你不是有过一级 我感觉不出来
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我学对话的方式很诡异就是了 自己把刚才讲的中文翻成日文然后在心里自问自答XDD
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
对了文字翻译 日翻中简单 中翻日就难非常多
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过我觉的这招真的有某种程度的成效
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
还有真的要ACG学日文 背歌词有用 写的出来背的出来而不是播音乐跟着唱 这样完全无用要无播音乐也能清唱出来 还要写的出来 这样有用
作者: johnlin1591 (まだまだまだ)   0000-00-00 00:00:00
那看歌词去了解意思对于认识文法有用吗?
作者: brianoj (马可先生)   0000-00-00 00:00:00
不管哪种学习方式3个月还是挺猛的
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
不过原PO现在有底了 建议花钱去补习班 从基础补对话无用 因为你还是接受面去学 要表达面去学才会强
作者: johnlin1591 (まだまだまだ)   0000-00-00 00:00:00
最近想要认真的学日文..之前大学修过一学期50音 毕业后都忘光光了
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
但是去补的时候 他会问你程度 你不要说过1级喔要说我只会基本的一些东西 才能从基础开始学"自信"如果一开始就从等级偏高开始你就会听到"阿不是一级"就会从挫折开始 这样对学习很不好 要从自信开始才好用ACG最喜欢的等级来说 我个人也是这样 低空过1级只不过代表你日文接受面有点基础 表达面根本是0接受面强 表达面不一定强 但表达面强 接受面一定强日文读听强的说写烂的我看太多 但我没看过说写强的读听很烂的 就是一样道理
作者: johnli (囧李)   0000-00-00 00:00:00
写真的是最难的
作者: starian (dream life)   0000-00-00 00:00:00
跟英文一样阿~看得懂原文不代表自己可以中翻英成一篇文章
作者: hibbb (阿宅一生)   0000-00-00 00:00:00
1练听力要看新闻,日本播报员咬字都很清楚,但是很有挫折感
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   0000-00-00 00:00:00
想太多了,成功是由多次失败建立起来的有人笑你口说烂就给他笑啊,被笑不会少一块肉当然被笑烂会难过,但不用放在心上
作者: mitkuchen (mo)   0000-00-00 00:00:00
日检过跟对话能力是两回事
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   0000-00-00 00:00:00
日文又不是台湾母语,何必在乎,一级想考就去如果真的很在乎口说能力,你可以去找交换或是上课毕竟你学日文应该是为了自己兴趣不是为了检定吧
作者: appshjkli (猫肉球)   0000-00-00 00:00:00
个人经验 没看过字典 没看书 过1级后现在靠日文吃饭与日本人交谈无问题
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
楼上硬吃还能这样好强阿ww
作者: appshjkli (猫肉球)   0000-00-00 00:00:00
主要是一开始没想过要当吃饭工具...纯兴趣
作者: seaky (千冬绪)   0000-00-00 00:00:00
如果想着要当吃饭工具,就不会学这么快了小时候开始被强迫学英文,到最后日文比较好(咦哼,烂教育害死人
作者: Leeng (Leeng)   0000-00-00 00:00:00
ACG练语感是真的 当然你准备考试还是要买文法、单字书来看
作者: yejh00265 (咪子~)   0000-00-00 00:00:00
听力训练:动画->日剧->日文歌->广播剧->声优ラジオ只有考过四级,跟日本人基本对话OK感谢声优广播让我学了很多有的没有的东西XDD
作者: Yijhen0525 (深雪)   0000-00-00 00:00:00
真要学日文还是靠正规方法去学ACG只是辅助,别想说能学到什么再怎么学也只是表面比较浅的,文法观念还是要靠日文书
作者: yejh00265 (咪子~)   0000-00-00 00:00:00
是阿,跟日本人对话之后发觉自己只能说简单的对话所以准备了文法书 ACG不是工具,但是是很好的启发者
作者: lin790505 (舞踏linkl)   0000-00-00 00:00:00
当初玩圣诞之吻时 看到学姊后果断不玩 之后学一年日文后 我才继续攻略完
作者: billzs (ayato)   0000-00-00 00:00:00
其实只要再去找个1对1练一下会话应该很快就会说了写作跟敬语我还在想要怎么办就是 orz早稻田语言学校有专门课程在教这个 台湾不知道要去那边学
作者: rockman73   0000-00-00 00:00:00
GAL真的超有用不解释 有动作有图有字幕有声音声音还可以重播 不管对初学还是进阶都超有帮助考日检听力语感颇重要的 其实就是瞬间的反应啦
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   0000-00-00 00:00:00
服务生以为是什么漫画啊?
作者: HGK (HGK)   0000-00-00 00:00:00
真的 过n1后只是开始而以自学文法 每天acg轻松过
作者: rukia114 ((>( ̄▅ ̄)<))   0000-00-00 00:00:00
玩PM到N2,然后现在在日商当口译。说出去日本人都觉得很不可思议
作者: attacksoil (击壤)   0000-00-00 00:00:00
我日文就是玩gal和看动画学的 版上应该蛮多的...
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
动画拿来练听力还不错同一楼
作者: flamer (大前田希千代後援會會長)   0000-00-00 00:00:00
这种人超多的吧
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
如果我没入acg坑我现在就没法拿日文当饭吃 我是acg迷
作者: TLdark (提耶鲁.奇)   0000-00-00 00:00:00
怎么跟我小时候看的不一样ww
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我自豪
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
推blaze大 其实挺羡慕你这么厉害呢
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过我当初不是硬吃啦 有去买书学一下文法就是
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
可能我不够沉迷或没学语言天分吧 到现在还是得看字幕遮字幕我很快就game over了
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う)   0000-00-00 00:00:00
看歌词本入门 玩HG学对话 日剧学口语 ...
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
现在略看懂后 很多以前想玩的game反而没兴趣了 ~(‧ω‧
作者: alcard22 (AL)   0000-00-00 00:00:00
我当初五十音还是看男女纠察队跟大胃王才背起来的
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
糟糕 有删到推文吗 有删到的话对不起唷
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う)   0000-00-00 00:00:00
现在推文比较少会被误修 当初就一直玩 学日文只是附加XD
作者: realblueken   0000-00-00 00:00:00
如果说只要过日检的话 只靠ACG并不会太难
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
thanks h大
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我一开始是先试着拆解句子了解文法 单字反而其次
作者: oread168 (大地的精靈R)   0000-00-00 00:00:00
多听多看学文法+1
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过也是因为我那时有一点点基础了..
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
我也是接触动画去考1级就过了啊 但是过得莫名其妙根本没有1级实力 完全无法日文对话
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
说靠日文过acg难不难 我还是会说难 毕竟现实中靠这样精
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
就常常被人酸 干阿不是有一级 怎么日文那么烂
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
近的人数不知道有没有百分之一 我指的是不是单纯过日检而是拿来应用那种
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   0000-00-00 00:00:00
可以过N1已经超强了
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
应用跟通过考试差很多很多 我就是一级过应用不行建议没有本事应用就不要去考 会给人酸你的理由我只差1题就没过了 旧制的 28X分忘记实际分数了
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
退一部假设能靠acg过日检的人数比例也并没那么多毕竟对大部分自学语言要坚持到底是有难度的
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
我觉得跟人格特质有关啦 日检只考接受面不考表达面
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
自己最近在学韩文就常常在怀疑自己日文怎么学起来的XDD
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
自己先看看自己人格特质人际关系好不好 我是没朋友
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
根本三天捕鱼两天晒网阿阿
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
连中文表达都不太行了更不要说日文表达 所以我问题
作者: jack0204 (Jarbar王朝)   0000-00-00 00:00:00
我一天捕鱼十天晒网,然后网就破了...
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
日检只考接受面 所以很简单就可以过了 不代表什么表达面的都没有考 这才是最难的 不只日文能力还要看你的人格特质 难喔难喔 表达面的听说读写 简单到难 读听写说 接收简单表达难想起以前考过1级就自以为强 去面试日文相关工作才知道自己当初太过年轻 不知天高地厚光是要你日文自我介绍 这个可以事先偷背还好等到叫你日翻中中翻日 日文跟你对话 你就知道了面试的最后还问我 阿你不是有过一级 我感觉不出来
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我学对话的方式很诡异就是了 自己把刚才讲的中文翻成日文然后在心里自问自答XDD
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
对了文字翻译 日翻中简单 中翻日就难非常多
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过我觉的这招真的有某种程度的成效
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
还有真的要ACG学日文 背歌词有用 写的出来背的出来而不是播音乐跟着唱 这样完全无用要无播音乐也能清唱出来 还要写的出来 这样有用
作者: johnlin1591 (まだまだまだ)   0000-00-00 00:00:00
那看歌词去了解意思对于认识文法有用吗?
作者: brianoj (马可先生)   0000-00-00 00:00:00
不管哪种学习方式3个月还是挺猛的
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
不过原PO现在有底了 建议花钱去补习班 从基础补对话无用 因为你还是接受面去学 要表达面去学才会强
作者: johnlin1591 (まだまだまだ)   0000-00-00 00:00:00
最近想要认真的学日文..之前大学修过一学期50音 毕业后都忘光光了
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
但是去补的时候 他会问你程度 你不要说过1级喔要说我只会基本的一些东西 才能从基础开始学"自信"如果一开始就从等级偏高开始你就会听到"阿不是一级"就会从挫折开始 这样对学习很不好 要从自信开始才好用ACG最喜欢的等级来说 我个人也是这样 低空过1级只不过代表你日文接受面有点基础 表达面根本是0接受面强 表达面不一定强 但表达面强 接受面一定强日文读听强的说写烂的我看太多 但我没看过说写强的读听很烂的 就是一样道理
作者: johnli (囧李)   0000-00-00 00:00:00
写真的是最难的
作者: starian (dream life)   0000-00-00 00:00:00
跟英文一样阿~看得懂原文不代表自己可以中翻英成一篇文章
作者: hibbb (阿宅一生)   0000-00-00 00:00:00
1练听力要看新闻,日本播报员咬字都很清楚,但是很有挫折感
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   0000-00-00 00:00:00
想太多了,成功是由多次失败建立起来的有人笑你口说烂就给他笑啊,被笑不会少一块肉当然被笑烂会难过,但不用放在心上
作者: mitkuchen (mo)   0000-00-00 00:00:00
日检过跟对话能力是两回事
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   0000-00-00 00:00:00
日文又不是台湾母语,何必在乎,一级想考就去如果真的很在乎口说能力,你可以去找交换或是上课毕竟你学日文应该是为了自己兴趣不是为了检定吧
作者: appshjkli (猫肉球)   0000-00-00 00:00:00
个人经验 没看过字典 没看书 过1级后现在靠日文吃饭与日本人交谈无问题
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
楼上硬吃还能这样好强阿ww
作者: appshjkli (猫肉球)   0000-00-00 00:00:00
主要是一开始没想过要当吃饭工具...纯兴趣
作者: seaky (千冬绪)   0000-00-00 00:00:00
如果想着要当吃饭工具,就不会学这么快了小时候开始被强迫学英文,到最后日文比较好(咦哼,烂教育害死人
作者: Leeng (Leeng)   0000-00-00 00:00:00
ACG练语感是真的 当然你准备考试还是要买文法、单字书来看
作者: yejh00265 (咪子~)   0000-00-00 00:00:00
听力训练:动画->日剧->日文歌->广播剧->声优ラジオ只有考过四级,跟日本人基本对话OK感谢声优广播让我学了很多有的没有的东西XDD
作者: Yijhen0525 (深雪)   0000-00-00 00:00:00
真要学日文还是靠正规方法去学ACG只是辅助,别想说能学到什么再怎么学也只是表面比较浅的,文法观念还是要靠日文书
作者: yejh00265 (咪子~)   0000-00-00 00:00:00
是阿,跟日本人对话之后发觉自己只能说简单的对话所以准备了文法书 ACG不是工具,但是是很好的启发者
作者: lin790505 (舞踏linkl)   0000-00-00 00:00:00
当初玩圣诞之吻时 看到学姊后果断不玩 之后学一年日文后 我才继续攻略完
作者: billzs (ayato)   0000-00-00 00:00:00
其实只要再去找个1对1练一下会话应该很快就会说了写作跟敬语我还在想要怎么办就是 orz早稻田语言学校有专门课程在教这个 台湾不知道要去那边学
作者: rockman73   0000-00-00 00:00:00
GAL真的超有用不解释 有动作有图有字幕有声音声音还可以重播 不管对初学还是进阶都超有帮助考日检听力语感颇重要的 其实就是瞬间的反应啦
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   0000-00-00 00:00:00
服务生以为是什么漫画啊?
作者: HGK (HGK)   0000-00-00 00:00:00
真的 过n1后只是开始而以自学文法 每天acg轻松过
作者: rukia114 ((>( ̄▅ ̄)<))   0000-00-00 00:00:00
玩PM到N2,然后现在在日商当口译。说出去日本人都觉得很不可思议
作者: attacksoil (击壤)   0000-00-00 00:00:00
我日文就是玩gal和看动画学的 版上应该蛮多的...
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
动画拿来练听力还不错同一楼
作者: flamer (大前田希千代後援會會長)   0000-00-00 00:00:00
这种人超多的吧
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
如果我没入acg坑我现在就没法拿日文当饭吃 我是acg迷
作者: TLdark (提耶鲁.奇)   0000-00-00 00:00:00
怎么跟我小时候看的不一样ww
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我自豪
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
推blaze大 其实挺羡慕你这么厉害呢
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过我当初不是硬吃啦 有去买书学一下文法就是
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
可能我不够沉迷或没学语言天分吧 到现在还是得看字幕遮字幕我很快就game over了
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う)   0000-00-00 00:00:00
看歌词本入门 玩HG学对话 日剧学口语 ...
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
现在略看懂后 很多以前想玩的game反而没兴趣了 ~(‧ω‧
作者: alcard22 (AL)   0000-00-00 00:00:00
我当初五十音还是看男女纠察队跟大胃王才背起来的
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
糟糕 有删到推文吗 有删到的话对不起唷
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う)   0000-00-00 00:00:00
现在推文比较少会被误修 当初就一直玩 学日文只是附加XD
作者: realblueken   0000-00-00 00:00:00
如果说只要过日检的话 只靠ACG并不会太难
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
thanks h大
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我一开始是先试着拆解句子了解文法 单字反而其次
作者: oread168 (大地的精靈R)   0000-00-00 00:00:00
多听多看学文法+1
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过也是因为我那时有一点点基础了..
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
我也是接触动画去考1级就过了啊 但是过得莫名其妙根本没有1级实力 完全无法日文对话
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
说靠日文过acg难不难 我还是会说难 毕竟现实中靠这样精
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
就常常被人酸 干阿不是有一级 怎么日文那么烂
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
近的人数不知道有没有百分之一 我指的是不是单纯过日检而是拿来应用那种
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   0000-00-00 00:00:00
可以过N1已经超强了
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
应用跟通过考试差很多很多 我就是一级过应用不行建议没有本事应用就不要去考 会给人酸你的理由我只差1题就没过了 旧制的 28X分忘记实际分数了
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
退一部假设能靠acg过日检的人数比例也并没那么多毕竟对大部分自学语言要坚持到底是有难度的
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
我觉得跟人格特质有关啦 日检只考接受面不考表达面
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
自己最近在学韩文就常常在怀疑自己日文怎么学起来的XDD
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
自己先看看自己人格特质人际关系好不好 我是没朋友
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
根本三天捕鱼两天晒网阿阿
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
连中文表达都不太行了更不要说日文表达 所以我问题
作者: jack0204 (Jarbar王朝)   0000-00-00 00:00:00
我一天捕鱼十天晒网,然后网就破了...
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
日检只考接受面 所以很简单就可以过了 不代表什么表达面的都没有考 这才是最难的 不只日文能力还要看你的人格特质 难喔难喔 表达面的听说读写 简单到难 读听写说 接收简单表达难想起以前考过1级就自以为强 去面试日文相关工作才知道自己当初太过年轻 不知天高地厚光是要你日文自我介绍 这个可以事先偷背还好等到叫你日翻中中翻日 日文跟你对话 你就知道了面试的最后还问我 阿你不是有过一级 我感觉不出来
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我学对话的方式很诡异就是了 自己把刚才讲的中文翻成日文然后在心里自问自答XDD
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
对了文字翻译 日翻中简单 中翻日就难非常多
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过我觉的这招真的有某种程度的成效
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
还有真的要ACG学日文 背歌词有用 写的出来背的出来而不是播音乐跟着唱 这样完全无用要无播音乐也能清唱出来 还要写的出来 这样有用
作者: johnlin1591 (まだまだまだ)   0000-00-00 00:00:00
那看歌词去了解意思对于认识文法有用吗?
作者: brianoj (马可先生)   0000-00-00 00:00:00
不管哪种学习方式3个月还是挺猛的
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
不过原PO现在有底了 建议花钱去补习班 从基础补对话无用 因为你还是接受面去学 要表达面去学才会强
作者: johnlin1591 (まだまだまだ)   0000-00-00 00:00:00
最近想要认真的学日文..之前大学修过一学期50音 毕业后都忘光光了
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
但是去补的时候 他会问你程度 你不要说过1级喔要说我只会基本的一些东西 才能从基础开始学"自信"如果一开始就从等级偏高开始你就会听到"阿不是一级"就会从挫折开始 这样对学习很不好 要从自信开始才好用ACG最喜欢的等级来说 我个人也是这样 低空过1级只不过代表你日文接受面有点基础 表达面根本是0接受面强 表达面不一定强 但表达面强 接受面一定强日文读听强的说写烂的我看太多 但我没看过说写强的读听很烂的 就是一样道理
作者: johnli (囧李)   0000-00-00 00:00:00
写真的是最难的
作者: starian (dream life)   0000-00-00 00:00:00
跟英文一样阿~看得懂原文不代表自己可以中翻英成一篇文章
作者: hibbb (阿宅一生)   0000-00-00 00:00:00
1练听力要看新闻,日本播报员咬字都很清楚,但是很有挫折感
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   0000-00-00 00:00:00
想太多了,成功是由多次失败建立起来的有人笑你口说烂就给他笑啊,被笑不会少一块肉当然被笑烂会难过,但不用放在心上
作者: mitkuchen (mo)   0000-00-00 00:00:00
日检过跟对话能力是两回事
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   0000-00-00 00:00:00
日文又不是台湾母语,何必在乎,一级想考就去如果真的很在乎口说能力,你可以去找交换或是上课毕竟你学日文应该是为了自己兴趣不是为了检定吧
作者: appshjkli (猫肉球)   0000-00-00 00:00:00
个人经验 没看过字典 没看书 过1级后现在靠日文吃饭与日本人交谈无问题
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
楼上硬吃还能这样好强阿ww
作者: appshjkli (猫肉球)   0000-00-00 00:00:00
主要是一开始没想过要当吃饭工具...纯兴趣
作者: seaky (千冬绪)   0000-00-00 00:00:00
如果想着要当吃饭工具,就不会学这么快了小时候开始被强迫学英文,到最后日文比较好(咦哼,烂教育害死人
作者: Leeng (Leeng)   0000-00-00 00:00:00
ACG练语感是真的 当然你准备考试还是要买文法、单字书来看
作者: yejh00265 (咪子~)   0000-00-00 00:00:00
听力训练:动画->日剧->日文歌->广播剧->声优ラジオ只有考过四级,跟日本人基本对话OK感谢声优广播让我学了很多有的没有的东西XDD
作者: Yijhen0525 (深雪)   0000-00-00 00:00:00
真要学日文还是靠正规方法去学ACG只是辅助,别想说能学到什么再怎么学也只是表面比较浅的,文法观念还是要靠日文书
作者: yejh00265 (咪子~)   0000-00-00 00:00:00
是阿,跟日本人对话之后发觉自己只能说简单的对话所以准备了文法书 ACG不是工具,但是是很好的启发者
作者: lin790505 (舞踏linkl)   0000-00-00 00:00:00
当初玩圣诞之吻时 看到学姊后果断不玩 之后学一年日文后 我才继续攻略完
作者: billzs (ayato)   0000-00-00 00:00:00
其实只要再去找个1对1练一下会话应该很快就会说了写作跟敬语我还在想要怎么办就是 orz早稻田语言学校有专门课程在教这个 台湾不知道要去那边学
作者: rockman73   0000-00-00 00:00:00
GAL真的超有用不解释 有动作有图有字幕有声音声音还可以重播 不管对初学还是进阶都超有帮助考日检听力语感颇重要的 其实就是瞬间的反应啦
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   0000-00-00 00:00:00
服务生以为是什么漫画啊?
作者: HGK (HGK)   0000-00-00 00:00:00
真的 过n1后只是开始而以自学文法 每天acg轻松过
作者: rukia114 ((>( ̄▅ ̄)<))   0000-00-00 00:00:00
玩PM到N2,然后现在在日商当口译。说出去日本人都觉得很不可思议
作者: Belfast   0000-00-00 00:00:00
我也是动漫和日剧看多了.不知不觉就发现听得懂日语了
作者: attacksoil (击壤)   0000-00-00 00:00:00
我日文就是玩gal和看动画学的 版上应该蛮多的...
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
动画拿来练听力还不错同一楼
作者: flamer (大前田希千代後援會會長)   0000-00-00 00:00:00
这种人超多的吧
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
如果我没入acg坑我现在就没法拿日文当饭吃 我是acg迷
作者: TLdark (提耶鲁.奇)   0000-00-00 00:00:00
怎么跟我小时候看的不一样ww
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我自豪
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
推blaze大 其实挺羡慕你这么厉害呢
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过我当初不是硬吃啦 有去买书学一下文法就是
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
可能我不够沉迷或没学语言天分吧 到现在还是得看字幕遮字幕我很快就game over了
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う)   0000-00-00 00:00:00
看歌词本入门 玩HG学对话 日剧学口语 ...
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
现在略看懂后 很多以前想玩的game反而没兴趣了 ~(‧ω‧
作者: alcard22 (AL)   0000-00-00 00:00:00
我当初五十音还是看男女纠察队跟大胃王才背起来的
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
糟糕 有删到推文吗 有删到的话对不起唷
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う)   0000-00-00 00:00:00
现在推文比较少会被误修 当初就一直玩 学日文只是附加XD
作者: realblueken   0000-00-00 00:00:00
如果说只要过日检的话 只靠ACG并不会太难
楼主: rubric   0000-00-00 00:00:00
thanks h大
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我一开始是先试着拆解句子了解文法 单字反而其次
作者: oread168 (大地的精靈R)   0000-00-00 00:00:00
多听多看学文法+1
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过也是因为我那时有一点点基础了..
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
我也是接触动画去考1级就过了啊 但是过得莫名其妙根本没有1级实力 完全无法日文对话
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
说靠日文过acg难不难 我还是会说难 毕竟现实中靠这样精
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
就常常被人酸 干阿不是有一级 怎么日文那么烂
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
近的人数不知道有没有百分之一 我指的是不是单纯过日检而是拿来应用那种
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   0000-00-00 00:00:00
可以过N1已经超强了
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
应用跟通过考试差很多很多 我就是一级过应用不行建议没有本事应用就不要去考 会给人酸你的理由我只差1题就没过了 旧制的 28X分忘记实际分数了
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
退一部假设能靠acg过日检的人数比例也并没那么多毕竟对大部分自学语言要坚持到底是有难度的
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
我觉得跟人格特质有关啦 日检只考接受面不考表达面
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
自己最近在学韩文就常常在怀疑自己日文怎么学起来的XDD
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
自己先看看自己人格特质人际关系好不好 我是没朋友
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
根本三天捕鱼两天晒网阿阿
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
连中文表达都不太行了更不要说日文表达 所以我问题
作者: jack0204 (Jarbar王朝)   0000-00-00 00:00:00
我一天捕鱼十天晒网,然后网就破了...
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
日检只考接受面 所以很简单就可以过了 不代表什么表达面的都没有考 这才是最难的 不只日文能力还要看你的人格特质 难喔难喔 表达面的听说读写 简单到难 读听写说 接收简单表达难想起以前考过1级就自以为强 去面试日文相关工作才知道自己当初太过年轻 不知天高地厚光是要你日文自我介绍 这个可以事先偷背还好等到叫你日翻中中翻日 日文跟你对话 你就知道了面试的最后还问我 阿你不是有过一级 我感觉不出来
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
我学对话的方式很诡异就是了 自己把刚才讲的中文翻成日文然后在心里自问自答XDD
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
对了文字翻译 日翻中简单 中翻日就难非常多
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
不过我觉的这招真的有某种程度的成效
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
还有真的要ACG学日文 背歌词有用 写的出来背的出来而不是播音乐跟着唱 这样完全无用要无播音乐也能清唱出来 还要写的出来 这样有用
作者: johnlin1591 (まだまだまだ)   0000-00-00 00:00:00
那看歌词去了解意思对于认识文法有用吗?
作者: brianoj (马可先生)   0000-00-00 00:00:00
不管哪种学习方式3个月还是挺猛的
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
不过原PO现在有底了 建议花钱去补习班 从基础补对话无用 因为你还是接受面去学 要表达面去学才会强
作者: johnlin1591 (まだまだまだ)   0000-00-00 00:00:00
最近想要认真的学日文..之前大学修过一学期50音 毕业后都忘光光了
作者: geniuscheung ("萌"是一种原罪)   0000-00-00 00:00:00
但是去补的时候 他会问你程度 你不要说过1级喔要说我只会基本的一些东西 才能从基础开始学"自信"如果一开始就从等级偏高开始你就会听到"阿不是一级"就会从挫折开始 这样对学习很不好 要从自信开始才好用ACG最喜欢的等级来说 我个人也是这样 低空过1级只不过代表你日文接受面有点基础 表达面根本是0接受面强 表达面不一定强 但表达面强 接受面一定强日文读听强的说写烂的我看太多 但我没看过说写强的读听很烂的 就是一样道理
作者: johnli (囧李)   0000-00-00 00:00:00
写真的是最难的
作者: starian (dream life)   0000-00-00 00:00:00
跟英文一样阿~看得懂原文不代表自己可以中翻英成一篇文章
作者: hibbb (阿宅一生)   0000-00-00 00:00:00
1练听力要看新闻,日本播报员咬字都很清楚,但是很有挫折感
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   0000-00-00 00:00:00
想太多了,成功是由多次失败建立起来的有人笑你口说烂就给他笑啊,被笑不会少一块肉当然被笑烂会难过,但不用放在心上
作者: mitkuchen (mo)   0000-00-00 00:00:00
日检过跟对话能力是两回事
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   0000-00-00 00:00:00
日文又不是台湾母语,何必在乎,一级想考就去如果真的很在乎口说能力,你可以去找交换或是上课毕竟你学日文应该是为了自己兴趣不是为了检定吧
作者: appshjkli (猫肉球)   0000-00-00 00:00:00
个人经验 没看过字典 没看书 过1级后现在靠日文吃饭与日本人交谈无问题
作者: blaze520 (永远效忠爱理的骑士)   0000-00-00 00:00:00
楼上硬吃还能这样好强阿ww
作者: appshjkli (猫肉球)   0000-00-00 00:00:00
主要是一开始没想过要当吃饭工具...纯兴趣
作者: seaky (千冬绪)   0000-00-00 00:00:00
如果想着要当吃饭工具,就不会学这么快了小时候开始被强迫学英文,到最后日文比较好(咦哼,烂教育害死人
作者: Leeng (Leeng)   0000-00-00 00:00:00
ACG练语感是真的 当然你准备考试还是要买文法、单字书来看
作者: yejh00265 (咪子~)   0000-00-00 00:00:00
听力训练:动画->日剧->日文歌->广播剧->声优ラジオ只有考过四级,跟日本人基本对话OK感谢声优广播让我学了很多有的没有的东西XDD
作者: Yijhen0525 (深雪)   0000-00-00 00:00:00
真要学日文还是靠正规方法去学ACG只是辅助,别想说能学到什么再怎么学也只是表面比较浅的,文法观念还是要靠日文书
作者: yejh00265 (咪子~)   0000-00-00 00:00:00
是阿,跟日本人对话之后发觉自己只能说简单的对话所以准备了文法书 ACG不是工具,但是是很好的启发者
作者: lin790505 (舞踏linkl)   0000-00-00 00:00:00
当初玩圣诞之吻时 看到学姊后果断不玩 之后学一年日文后 我才继续攻略完
作者: billzs (ayato)   0000-00-00 00:00:00
其实只要再去找个1对1练一下会话应该很快就会说了写作跟敬语我还在想要怎么办就是 orz早稻田语言学校有专门课程在教这个 台湾不知道要去那边学
作者: rockman73   0000-00-00 00:00:00
GAL真的超有用不解释 有动作有图有字幕有声音声音还可以重播 不管对初学还是进阶都超有帮助考日检听力语感颇重要的 其实就是瞬间的反应啦
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   0000-00-00 00:00:00
服务生以为是什么漫画啊?
作者: HGK (HGK)   0000-00-00 00:00:00
真的 过n1后只是开始而以自学文法 每天acg轻松过
作者: rukia114 ((>( ̄▅ ̄)<))   0000-00-00 00:00:00
玩PM到N2,然后现在在日商当口译。说出去日本人都觉得很不可思议
作者: Belfast   0000-00-00 00:00:00
我也是动漫和日剧看多了.不知不觉就发现听得懂日语了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com