[转录] 秽翼のユースティア《过去编》(2-2)[雷]

楼主: qlz (())   2014-09-09 08:26:07
“事实上,最初我没有打算把你培养成杀手。”
凯伊姆愕然地回过头来。发觉波鲁兹正在用痛惜的眼神看着自己。
“事到如今说些什么……”
凯伊姆无奈地苦笑。
“把匕首放到我手里的人,可是你呢。”
“喂喂……”
“我说的是事实。”
“不是说这个,而是你对我的称呼。”
“该称呼你为‘波鲁兹先生’吗?我本来就不擅长这样做,最初难道不是你让我直呼其名
的吗?”
事实上,在组织内部敢于对头领直呼其名的,也只有凯伊姆一人。
“呼……”
波鲁兹难过叹口气。
“要到什么时候,你才肯叫我一声‘爸爸’呢?”
“……”
凯伊姆的表情僵硬。
“行,开玩笑的,别一副不情愿的样子。”
波鲁兹一边苦笑,一边说回主题。
“想要自由生存,力量是必要之物。原本我想尽可能多给你一些选择,但你不是能够合群
生活类型的人,也总有一天会离开组织。从此要想独力生存,就要变得比在组织里更强才
行。”
现在的凯伊姆,已经能够切身理解这席话的含义。杀手也好、保镖也好,这两种身份都不
从属于组织里。要么就是无比的弱小,要么就是无比的强大──只有这两个极端,没有折
中可能。弱小的人,组织不会对其有兴趣,想要活得久简直是天方夜谭。变得强大后,即
使是把敌人玩得团团转的组织,也不能对自己怎么样。
“总之,辛苦你。接下来暂时没什么事要你做,好好休息。还是说──”
波鲁兹压低声音。
“你差不多也不想再做杀手这一行吧?”
“……为何这样认为?”
“父亲的直觉。”
波鲁兹微妙地闭上一只眼。
“猜中吗?”
“……何时能够成功偷袭你的背后,再离开组织也不迟。”
一半的内容在开玩笑。杀手这行,如果他洗手不做,又要怎么样才能生存下去?连凯伊姆
自己也不知道。
“哼,明明失败过那么多次,不长记性的家伙。不过,也没有那么多机会给你。就在你的
下次工作后来决定。”
波鲁兹说这话时,没有开玩笑。让凯伊姆觉得脊背发凉。
“要是不做,就要抹杀我吗?”
“不,那些肮脏的活儿交给别人来做,我打算让你去做吉克的助理。”
“吉克的?”
吉格弗里德.古拉多,简称《吉克》。从名字能很明显知道,他是波鲁兹的儿子。
“我也上年纪,是时候该决定继承人。”
“什么?”
“下一任头领,就决定是吉克。”
“什……”
凯伊姆惊讶瞪大眼睛。头领的继承人,任谁都不会认为会是贝鲁纳多以外的人。
“那……”
“混乱的时代已经结束。”
波鲁兹挥手制止想要说些什么的凯伊姆。
“从今以后,《牢狱》的秩序稳定将会变得非常重要。空有力量,是不可以的。只是让民
众感到恐惧,但不会让他们心悦诚服。”
“啊,是的……”
凯伊姆心神领会。虽然并不怎么暸解政治,多少也能够理解。
贝鲁纳多的性子很烈。对自己非常有自信,甚至于可以说自负。看起来就是一个相貌威武
的大哥,但他那只要轻微刺激就会爆发的暴力冲动,在大部分群众当中并不少见。相比之
下,吉克有从不对人吹毛求疵的性格。他讨厌因为身份造成的差别待遇,无论对谁都能够
平等相待。由于这天生魅力,周围的人都自然聚集到他身边来。唯一不足是太年轻。尽管
如此,与贝鲁纳多相比更能成大器。但──
“吉克显得有些天真。”
“所以我才这样决定。”
笑容突然从波鲁兹那满面胡须的脸上消失。
“你的辅助,对吉克来说是很有必要的。”
波鲁兹说这话的瞬间,那眼神震慑凯伊姆。那难以置信威慑力在一瞬间让人感觉“会被杀
掉”,下一秒就会被那高大强壮的身躯撕碎。无论经历如何残酷的人生,在这个怪物一样
的男人面前都不值一提。
“呜……”
凯伊姆从正面经受那眼神冲击。腹部不由得用力绷紧,用力咬紧牙关。如果输给那恐怖的
压力而移开视线,感觉连灵魂也会被撕碎。似乎连大脑深处神经也因此麻痹,意识也变得
朦胧起来。身体发动防卫本能,凯伊姆的精神进入战斗状态。感情的起伏迅速消失,周围
的一切都失去色彩──
“再下一任头领的交椅,说不定会让你来继承。”
此言一出,波鲁兹又突然顽皮笑。看不见的巨大压力如雾气般散去,凯伊姆终于松口气。
“……别开玩笑。”
凯伊姆本来想发泄,却不知为何只能轻微说出这句话。他的手心,不知何时已经被汗水渗
透。
“对,没开玩笑。”
波鲁兹却没有停止恶作剧。
“如何?有意向作为我的养子,来继承这个组织吗?”
“我的双亲,很早就已经死。”
已经死亡的情感,被强制复活回来,他的世界又一点点恢复色彩,凯伊姆的情感波动再次
变得强烈。波鲁兹苦笑着挥挥他的大手,示意这个话题到此为止。
“真是,无论何时都像只不能适应与人相处野兽的小鬼。”
凯伊姆刚离去──
“那孩子就是杀手?长相还真可爱。”
不只是从哪里传出来的,恶作剧一般的声音。要是再明亮一点,就能够比较容易找出这声
音的来源。
“是啊,跟你还多少有点相似。”
波鲁兹没有回头,也没有四下张望说道。
“但是,他作为‘不蚀金锁’的狗,还真是浪费。”
“尽管如此,他也不是像你一样的‘狂犬’。”
呼呼,谜一样的声音冷笑道。
“这可不好说,真想试试他呢。”
“喂,别对那小鬼出手呢。”
伴随着波鲁兹的威胁,夜色也在冷笑着。
酒吧《维诺雷塔》的位置,正好在红灯区的入口处。虽然处在最为有利经营位置,店内环
境却总是很安静。调酒师看起来总像是在威胁客人,但挥动调酒器的表情也不让人觉得无
趣。因此,生意不会太好。不过,这样就足够。酒吧只不过是个伪装。实际上,这是《不
蚀金锁》直营店面,是监视敌人进出情况的哨所。
凯伊姆将一口浓烈的酒灌进喉咙中。酒瓶本身挺粗糙,里面装的却是好酒。这样精酿酒只
喝一杯不会让人醉倒。不过,如果长期饮用会损坏内脏。此刻,凯伊姆玻璃杯里的酒已经
喝光。再次往杯里咕咚咕咚盛满美酒,再不断灌进胃里。无论杀人还是喝酒,都是从波鲁
兹那里学来的。
“嚓,随着匕首刺入,生命渐渐从肉体中消失。这时,从刀尖上……就像从灵魂深处涌上
来的残渣一般,从被杀的人身上流到自己这里来。所以,才需要美酒。需要烈酒来冲散这
些残渣。”
理论先姑且不论,起码这样能让紧绷神经放松下来。意识不到夺取生命的罪恶。不是说想
藉酒精来麻痹自己的良心,这只不过是在工作结束后像仪式般的行为。
只是,今晚无论如何都麻醉不了自己。心里没来由烦躁,内心的空虚像雪片一样越堆越多

“抗争的时代已经结束”,波鲁兹这样自言自语道。恐怕,那就是原因吧。
从波鲁兹那里所得到的匕首,从最初开始就陪伴着凯伊姆一路走来。被传授基本用法之后
,自己就开始不断练习。没有其他要做的事情,只是专注于让原本没有血腥味的金属,变
为自己身体一部分这过程。成为专业杀手的地步,他只花不到半年时间。最终,不满足于
单手使用,他习得双手持匕首战斗的技巧,连《不蚀金锁》的精锐都已经不是凯伊姆对手

“那个……”
一个长著粗旷脸庞的酒保,正惶恐和他搭话。
“还是不要太勉强自己……”
“啊啊,已经打好基础,接着可以慢慢来。”
凯伊姆冷淡回应道。
“是,是吗?非常抱歉,多管闲事……”
就连组织,也都对凯伊姆另眼相看。曾经作为男妓,只能忍受着周围欲望和侮蔑眼神的少
年,现在成为周围人畏惧和憧憬的存在。那就是《牢狱》最强杀手──凯伊姆。
人类是周围环境的产物。凯伊姆身陷的环境,碰巧是最糟糕的情况。接着,碰巧习得一身
杀人的技巧。要不是因为大灾害,那他的人生原本应该会更加平凡吧。讽刺的是,因为被
诅咒的命运,杀人的“才能”已经成为少年一部分。然而──为生存的杀戮已经不需要。
现在已经不是像以前一样,只要把敌人打倒就可以的时代。为生存而创造出来的更多时间
,凯伊姆或许已经在其中失去自我。
发出一声叹息,把体重全都放在椅子靠背上。椅子受到重量压迫,发出嘎吱嘎吱老旧声音
。从恶德商人的大宅里找到的小册子。不知怎么,就把它从怀里拿出来开始看。纸质虽然
糟糕,装订却恰到好处。灰色的封面上,像小孩子恶作剧般画羽毛的画。文字笔迹被磨损
,已经看不清书名。
他忽然察觉到那个违和感的真正原因。那座大宅由于暴发户爱好,所有装饰品上都有金子
作为点缀。但是,只有这个粗糙的小本子在其中显得那么不著调。
“凯伊姆大人对《灰翼教团》有兴趣吗?”
耳边响起的声音,如同羽毛一般轻柔。对于有人进到店内,只要凭气息和脚步声就能明白
。凯伊姆朝那方向,只用眼睛看过去。看到的,是库罗蒂雅用无精打采瞳孔向他挤出一个
微笑。她的美貌令她看起来像《上层》贵族小姐一样。实际上,即使是落魄的贵族大小姐
,也会有被卖到《牢狱》的时候。她是在妓院里受欢迎程度正急剧上升的新人妓女。透过
身着小吊带连衣裙,能够看到富有活力的年轻身体。如水蛇般的细腰,无论胸部还是腰部
,都发育非常成熟。接待客人的礼节很到位,在床上“格斗”技巧也很优秀。凭借这些技
巧,让她确实最近上升到NO.1的位置上。
“刚才辛苦你。”
凯伊姆简练说出谢辞,对她帮忙吸引注意力的事情表示感谢。
“话说回来,《灰翼教团》是什么?”
“那应该是《灰翼教团》的圣书吧?”
库罗蒂雅像天真的小姑娘一样,好奇歪著头。被束成高马尾的长发,像华丽瀑布一样微微
晃动着。
“这是捡来的。你说的那是新兴宗教吗?”
凯伊姆的视线,重新回到封面上画著的羽毛。这应该是教团的印记吧?
“是的,在贫民窟里似乎也有教会。妓女们中也有几个人是信徒。”
“连妓院里也有?”
凯伊姆微微皱起眉头。
“到最近,信徒好像变得越来越多。虽然他们也劝我入会,也告诉我教会地址,但我怎么
都没有兴趣。无论对于什么事情,都告诉我‘人本生于尘土,自该归于尘土’等等──”
也许因为吸引到凯伊姆的注意力觉得很开心,库罗蒂雅开始滔滔不绝说起话来。然而,凯
伊姆却已经没有在听。
在不安定的时代,也会有这些古怪的宗教在流行着。这样一来,无论是谁,都会变得希望
有个──心灵的依靠。虽然有《圣教会》作为正宗的宗教组织,但他们在《牢狱》里的活
动实在少之又少,只达到救助孤儿的程度。虽然,不是说他们不去救助民众的苦难。尽管
如此──谁都不认为《灰翼教团》会是如此有魅力的组织,但从信徒不断增加这一点上来
看,其中应该有内幕存在。问题在于,还不清楚这种情况会不会威胁到《不蚀金锁》的统
治。当然,想必波鲁兹已经察觉到。如果这样──那就用不着凯伊姆来发愁。只要发生问
题,波鲁兹就会将其处理。之所以还没有采取措施,是在静静对其进行观察,确认其是否
是一个完全不具备威胁性的组织。一想到这里,凯伊姆就立刻对这个组织失去兴趣。
“这个话题到此为止。”
“是,凯伊姆大人。”
虽然刚才已经表示她可以走的意向,库罗蒂雅反而没有从凯伊姆的身边离开。
两人的距离,已经靠近到能够相互感觉到彼此体温的地步。
“怎么?”
“那个……”
库罗蒂雅轻轻晃动她迷人的臀部。她浑身上下打扮整洁,身体散发出浓厚香味。与其说她
精打细算,却感觉有一半出于本能。简直像为诱惑男人而生的女人一样。
“能抱抱我吗?”
害羞地说出这样的话时,她也在微微喘息著。
“想要情夫的话,去别的地方找。”
凯伊姆冷冷回答道。事实上,有很多妓女想要藉接近被组织特别对待的凯伊姆,来让自己
获得‘凯伊姆的女人’称号。
“不是,今天晚上,好像还没有客人来……”
“我很忙,可没有能空出来陪你的时间。报酬也已经付给你。占用你一晚上时间,也只有
些零钱给你。”
“并非如此……”
库罗蒂雅的纤手,轻轻抚摸著凯伊姆的上臂。那是若即若离的绝妙爱抚,慢慢让凯伊姆感
觉有些恍惚。
“今晚……又完成一件差事吧?”
“……”
为什么会知道……但凯伊姆没有这么问出口。拥有这种直觉的女性,也是存在的。
“话说……在这样的夜晚……你难道不想要女人吗?”
确实,在结束工作后,很多男人会去找女人欢好。只要是一点点失败,自己也许就会被杀
掉。为消除内心那种恐惧以及疯狂,而使用女人的体液来清洗。同时,有的妓女也会由于
和这样的男人欢好而感到喜悦。库罗蒂雅正是其中之一。
“只要是为凯伊姆大人,我做好应对任何事情的准备──”
库罗蒂雅水灵的瞳孔中,火热的欲情正在闪耀着。柔软的舌尖,也轻轻舔著朱唇。
“不行……抱歉……”
实在想不出什么合适的理由,凯伊姆拿起酒瓶和圣书逃离那里。因为厌恶被别人碰触。也
许是因为曾经作为男妓的心灵创伤。无论是男人,还是女人,都会厌恶被人当作发泄欲望
对象。他很没面子从酒吧里逃出来──却感觉库罗蒂雅火热的视线,无论逃到哪里都在追
逐他。
作者: aulaulrul4 (貓君)   2014-09-09 08:52:00
原来她红牌担任这么久阿....
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2014-09-09 08:59:00
一进公司就"进进'了 (/ω\)
作者: killme323   2014-09-09 09:04:00
事实上 说凯姆是全馆娼妇的梦中情人一点都不为过XD
作者: aulaulrul4 (貓君)   2014-09-09 09:09:00
他除了没目标以外没什么缺点阿=w=a
作者: dodo12500 (小莫)   2014-09-09 10:14:00
狂犬有点忘了 他一开始就在组织里喔?
作者: s800525 (Tim)   2014-09-09 10:58:00
狂犬原本是在金锁? 太久以前玩了,印象中是宰相手下
作者: killme323   2014-09-09 10:59:00
没在金锁吧 在的话齐格这方怎没人知道她..
作者: KANON1117 (制御三电的男人)   2014-09-09 14:08:00
狂犬也是牢狱出身,可能波鲁兹有以个人名义雇用过吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com