Re: [新闻] 台湾角川国际动漫新校开幕
楼主: ax9314 (キュアバーロー) 2014-09-05 16:13:40
只想回以下两则推文
推 yukimura0420: 声优课程也在筹备中 会跟某机构合作的样子 09/05 12:58
推 maple0935: 富国录音 09/05 13:10
1.富国录音倒很久了 http://www.youtube.com/watch?v=AUXQJdxUY6g
2.
关于台湾配音环境 我是这么想的。
(若有描述错误或脑内补完过多的情况 非常欢迎业界人士鞭我)
刘杰的广播节目也听这么多年了，
但对台湾配音迷而言，台湾配音圈依旧是让人陌生的状态。
如果仔细去听那些近期在电视上播出有配音版的韩剧以及电影的话，
就会有同一频道不同戏剧的中文配音 几乎都是同一批人马录的。
也就表示这家频道播出的戏剧中配 都是由同一家录音室所负责。
但基于各录音室之前是处于竞争状态，
自然也不会有待在其他录音室的配音员跑到另一家配音室去配音的情况。
例如说创立新哲录音室的官志宏先生不可能跑到艺研堂去配音。
另外 个人认为台湾配音界的一人多角的陋习(至少我认为是这样)非常严重。
严重到当刘杰说出“客户说要24个女角要一人一角，这是在配电影吗？(大意)”
有没有那个人数是一回事，现在台湾配音室有没有那个规模又是一回事，
但听到刘杰的反应我的脸都整个绿掉了...
果然对于台湾配音界来说 要一人一角实在太过困难 太过不合理了吗？
恩 所以我想 如果台湾配音员能够像日本声优一样是待在经纪公司底下的话，
是否情况就会改善了吗？
不然 照现在各录音室在彼此对立又如此抠死当的状态下，不论是对谁都没有好处的。
恩 我想说的大概就是这样 欢迎开鞭(?)
推 yukimura0420: 声优课程也在筹备中 会跟某机构合作的样子 09/05 12:58
推 maple0935: 富国录音 09/05 13:10
1.富国录音倒很久了 http://www.youtube.com/watch?v=AUXQJdxUY6g
2.
关于台湾配音环境 我是这么想的。
(若有描述错误或脑内补完过多的情况 非常欢迎业界人士鞭我)
刘杰的广播节目也听这么多年了，
但对台湾配音迷而言，台湾配音圈依旧是让人陌生的状态。
如果仔细去听那些近期在电视上播出有配音版的韩剧以及电影的话，
就会有同一频道不同戏剧的中文配音 几乎都是同一批人马录的。
也就表示这家频道播出的戏剧中配 都是由同一家录音室所负责。
但基于各录音室之前是处于竞争状态，
自然也不会有待在其他录音室的配音员跑到另一家配音室去配音的情况。
例如说创立新哲录音室的官志宏先生不可能跑到艺研堂去配音。
另外 个人认为台湾配音界的一人多角的陋习(至少我认为是这样)非常严重。
严重到当刘杰说出“客户说要24个女角要一人一角，这是在配电影吗？(大意)”
有没有那个人数是一回事，现在台湾配音室有没有那个规模又是一回事，
但听到刘杰的反应我的脸都整个绿掉了...
果然对于台湾配音界来说 要一人一角实在太过困难 太过不合理了吗？
恩 所以我想 如果台湾配音员能够像日本声优一样是待在经纪公司底下的话，
是否情况就会改善了吗？
不然 照现在各录音室在彼此对立又如此抠死当的状态下，不论是对谁都没有好处的。
恩 我想说的大概就是这样 欢迎开鞭(?)
作者: yukimura0420 (涉) 2014-09-05 12:58:00
声优课程也在筹备中 会跟某机构合作的样子
作者: maple0935 (楓) 2014-09-05 13:10:00
富国录音
作者: ttnkuo (帕格) 2014-09-05 16:24:00
市场太小，除非跟对岸合作，互相录?
作者: actr (偷吃猫的鱼) 2014-09-05 16:27:00
市场一点都不小啊...各种外国影集 电影都需要结果一直不去弄 现在大家宁愿听原音 怪谁？
作者: mkiWang (mkiWang) 2014-09-05 16:27:00
富国录音是中华一番的哏吧
作者: xxtuoo (浪费时间不好QQ) 2014-09-05 16:33:00
训练大家各国外语能力..用心良苦w
作者: tom11725 (奥特斯) 2014-09-05 16:33:00
名侦探柯南的中配班底还被客户搞到几乎只剩刘杰 其他都换了
作者: tot9221 (江城子) 2014-09-05 16:39:00
1人配24角? 当成布袋戏在录吗一人配多角，难道黄文择不用负责吗 (大误)
作者: icypyh (2æ¬¡å…ƒã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ«ç ”ç©¶å“¡) 2014-09-05 16:41:00
也不好意思讲刘大哥如何 不过老实说一些前辈可能还留有老观念就是... 技术可以传承 但过时的观念就需要改变
作者: tom11725 (奥特斯) 2014-09-05 16:42:00
24角一人一役
作者: lordmi (星宿喵) 2014-09-05 16:43:00
日本声优经纪制度能上轨道，全靠当年声优组工会跟业者谈判
作者: icypyh (2æ¬¡å…ƒã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ«ç ”ç©¶å“¡) 2014-09-05 16:43:00
我指的观念不在于核心价值或入这行的态度 而是偏向制度面如培训制度 和客户的作法 或是配音模式
作者: lordmi (星宿喵) 2014-09-05 16:45:00
然后给2F，你可以看看现在电视节目预算剩多少，不是市场小而是饼变小了
作者: icypyh (2æ¬¡å…ƒã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ«ç ”ç©¶å“¡) 2014-09-05 16:47:00
说实在万一有一天中港台配音合流 我也不觉得意外就是意妍堂其实有在中国开分部
作者: tom11725 (奥特斯) 2014-09-05 16:48:00
楼上的言论很容易又要歪到政治去 要小心
作者: xxtuoo (浪费时间不好QQ) 2014-09-05 16:48:00
合流!?..Noooo..彼岸口音我吃不下去啊..还不如听原音w
作者: icypyh (2æ¬¡å…ƒã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ«ç ”ç©¶å“¡) 2014-09-05 16:50:00
好...好 就此打住比较大咖一点的配音员(除了兼录音室行政职)通常比较自由但是要是跟班跟到特定的公司 有可能会被录音室绑着
作者: yukimura0420 (涉) 2014-09-05 16:54:00
巴哈姆特有相关报导了http://gnn.gamer.com.tw/7/102987.html
作者: icypyh (2æ¬¡å…ƒã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ«ç ”ç©¶å“¡) 2014-09-05 17:05:00
应该不可能只出个阿沁...
作者: exhentai (哭哭熊猫) 2014-09-05 17:11:00
日系台配都听不大习惯 听一听会出戏....
作者: san06182003 (stanftw) 2014-09-05 18:36:00
中配很少有听顺耳的QQ 只有少数还可以(花妈or两津等)
作者: kingcallme (无想肥宅转生) 2014-09-05 18:46:00
看来好像现在录音室=经纪公司？谁掌握大通路谁就赢？
作者: icypyh (2æ¬¡å…ƒã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ«ç ”ç©¶å“¡) 2014-09-05 18:50:00
目前看起来的确像楼上所述 虽然不是绝对
作者: ntc039400 (md1728) 2014-09-05 20:40:00
配音员本身实力也很重要，望向采薇姊和铁城哥，满满的Case~XD
作者: Hsu1025 2014-09-05 21:27:00
有些人看到台配就直接打枪，眼里只有日配但我觉得有些台配甚至比原配还棒，虽然很少
作者: oread168 (大地的精éˆR) 2014-09-05 21:45:00
薪水是个大问题
