Re: [闲聊] 看到自己的文章被转载到其他网站的反应 Lango1985 PTT批踢踢实业坊

楼主: Lango1985 (文艺青年 Lango) 2014-07-08 21:43:36

PTT、巴哈姆特、K岛等国内网站
互相转载文章，都还只是小Case而已
你还没看过更绝的
K岛文章被转到FC2，而且还是日本的网站，还附带日文翻译
http://steel1986.blog.fc2.com/blog-entry-511.html

作者: amethyst9551 (かに) 2014-07-08 21:45:00

吃饱太闲wwwwww

作者: kuma5566 (ç†Šäº”å…ä¸æ˜¯é›Œäº”å…) 2014-07-08 21:45:00

这网站本来就是翻译台湾各大论坛的文章啊

作者: busters0 (ï¼´kDï¼³) 2014-07-08 21:46:00

这不就跟我们转2ch的讨论一样有什么好讲的..

作者: Yijhen0525 (深雪) 2014-07-08 21:46:00

连PTT都有wwwww那个日本人肯定有PTT帐号

作者: HETARE (茶芜玼仁) 2014-07-08 21:47:00

这部落格主对网络用语认识看来不深很多意思都没翻对

作者: Yijhen0525 (深雪) 2014-07-08 21:50:00

很正常

作者: ccpz (OoOoOo) 2014-07-08 21:50:00

我记得之前版上就有日本人发文过啦

作者: hollynight (水蒸气) 2014-07-08 21:58:00

忽然注意到背景是台湾的虾

作者: LoveMoon (我不是魔兽三国作者.....) 2014-07-08 22:07:00

有没有哭哭oh的八卦

作者: tsukie2887 (Marktsuikie2887n) 2014-07-08 22:08:00

所以我说那个鲔鱼呢(?

作者: impactwhite (这不是重点) 2014-07-08 22:09:00

还好啦台湾也很常看到2ch/日本推特的东西

作者: shihpoyen (伯劳) 2014-07-08 22:16:00

看了一下虽然日文没很好但这网站很多地方都翻得怪怪的

作者: teddy (这是个好问题) 2014-07-08 22:48:00

可以问一下华视广告怎么变那样的有挂吗？

作者: wow999 (Wild。Dope。WinS) 2014-07-08 23:07:00

可惜很多意思没有真的理解阿ww

继续阅读