[请益] KK音标 trtr112 PTT批踢踢实业坊

楼主: trtr112 (pk) 2018-11-11 23:23:15

请问各位先进:
根据音标的规则, [l] 在元音前唸“ㄌㄜ”, 在元音后唸“ㄡ”,
但如果是 really 这个字的音标, [l]刚好是在两个元音的中间,
像这种情况, 如何知道要唸 “ㄌㄜ”或 “ㄡ”呢?
谢谢!

作者: ptrpan (人生目标) 2018-11-11 23:51:00

我都念ㄖㄨㄧㄡㄌㄧ开玩笑的，请找英文老师

作者: whiskyya (whisky) 2018-11-12 00:41:00

real ly 一人一个公平XD

作者: pickapicka (放开过去.迎向未来) 2018-11-12 01:00:00

完全懂一楼注音，我真的是这样念的XD不过还是请洽英文老师

作者: ptrpan (人生目标) 2018-11-12 01:51:00

吓死我了...还好没出现 ikea 跟 costco 的推文(笑)

作者: ABC610478 (小朋友不来) 2018-11-12 01:58:00

我都唸costco

作者: ukbread (å¡”ç¾…ç‰Œä¹‹æç´æ‰‹) 2018-11-12 11:40:00

我告诉学生 l就一个音：恶哦。让他们去感受l当头音的时候舌头掉下来变ㄌㄜˇ。这样可以去掉ㄌㄜˇ或喔的困扰

作者: ttPttPtt (ttPtt) 2018-11-13 00:32:00

这要找研究语音学的吧？

作者: lorainlin (lorain) 2018-11-13 01:51:00

以造字原则为准，really 是real加上后缀ly，所以发音的时候应该为real +ly 只是读快之后常常被忽略

作者: ptrpan (人生目标) 2018-11-13 03:21:00

所以念“ㄖㄨㄧㄌㄧ? are you sure?”的人满多的

继续阅读