Re: [闲聊] 那些很令人出戏的对话用词

楼主: hamasakiayu (ayumi)   2020-11-19 10:46:44
※ 引述《lordguyboy (懒洋洋)》之铭言:
: 看现代都市文
: "前辈谬赞了"
: ....到底谁会这样说话
: 就算是古人 真的会讲谬赞这两个字吗
: 感觉出现在对话里就混身不舒服
举个我最近亲身的例子
A:老师您好,我想请你帮我写幅字,费用不知多少?
B:老师您好,我想跟您求幅墨宝,润笔费不知多少?
我当下是跟老师用B句型
但回家想想
啥时我会讲啥墨宝润笔费的?
活着活着我自己都出戏了
作者: radicalflank (种田prpr)   2020-11-19 11:39:00
作者: benevolencer (仁慈好吗)   2020-11-19 13:29:00
下次被狗咬就大喊 孽畜敢尔!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com