Re: [推荐] 阿兹特克的永生者

楼主: Yuiwa1996 (黑帽绅士雨蛙君)   2020-11-19 02:12:08
原文恕删
花了两个半晚上看到最新进度
先说结论,感想是:题材新颖、文笔沉炼、角色丰满,剧情上瑕不掩瑜。
尤其在看待人祭方面,没有单纯的打上野蛮的标签,而是充分的解释文化背景差异性、以及背后控制人口避免度膨胀带来社会崩溃的目的,这点值得赞赏。
接着是讲讲几个争议点,关于主角的大中国思想方面的疑虑:
一是主角的中国式惯性思维,比如用中国古代城池的名词来指代/理解阿兹特克的城邦、贵族关系。
我觉得这个无可厚非,与其说是主角自己的认知,不如说是作者借主角,用简单方便理解的方式解释,向身为中国人的读者说明阿兹特克文化。
二是讨厌白人,我觉得也没什么问题,毕竟未来登陆的白人,既是殖民者同时也是侵略者,烂到头顶流脓脚底生疮,何况主角都转生成阿兹特克人了。
三是汉字,我觉得这个很瞎,日、月、木、林、森这种象形文就算了,武、车也照搬是三小?阿兹特克哪来的戈?
就是用春秋笔法一章带过主角借汉字理念发明文字,也比照搬然后硬解释强。
四是瘟疫(天花),这个其实不难解决,只要主角能在西班牙人登陆前,完成一系列的全面改革,中央集权富国强兵,国力强到一统其他几个敌对联盟,然后继承王位。
等到西班牙人一登陆就直接在岸边宰掉,船弄沉,连传播天花的机会都没有,就不用担心疫苗之类的问题了。
五是有没有可能最后带着阿兹特克跪舔华夏,嗯,目前看下来没有这倾向,但未来不好说。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com