Re: [闲聊] 那些很令人出戏的对话用词

楼主: wizardfizban (疯法师)   2020-11-17 21:42:10
推 wizardfizban: 谬赞不是本就是自谦语?11/17 19:49
: 所以大大你日常生活有对人讲过谬赞?
我只好回一下了....
谬赞和过奖不是很正常的自谦词吗?
师长朋友之间有时就会用了呀!
时不时都会听到,我不太懂这有什么好出戏的。
不过我猜你的情况大概可以类比成:现在还有谁在用成语呀!
但情况是我的朋友圈中时不时还是会有人用成语的。
看来用语要更新一下才不会被发现破绽,现代社会生活真麻烦。 (?
最后这类话题以前就讨论过了,我那时也说过我觉得最讨厌的情况就是。
外国人说话中时不时来一句:“你们中国有句俗语......”
一副好像外国人没俗谚一样。
楼主: wizardfizban (疯法师)   2019-11-17 19:49:00
谬赞不是本就是自谦语?
作者: cookiesweets (3m)   2020-11-17 21:45:00
生活圈问题。老一辈知识份子常常讲谬赞,尤其教授或医师上课演讲时。年轻人日常当然是比较少讲没错
楼主: wizardfizban (疯法师)   2020-11-17 21:55:00
出现在清朝和现代人会用有什么冲突吗? 我不太懂我的感觉是谬赞多出现在中文底子较好的人口中
作者: alwaysstrong (不要踩小强)   2020-11-17 22:06:00
谬赞或过誉都是常用自谦词 但现在前者没人用 后者变成专门拿来批评其他人喜爱事物的词了= =
楼主: wizardfizban (疯法师)   2020-11-17 22:07:00
过誉用在自己身上还是自谦呀 XD问题是我这篇通篇没在提古人呀...兄台很少听到 阁下我听过几次
作者: alwaysstrong (不要踩小强)   2020-11-17 22:39:00
记得以前在巴哈 阁下是战文起手式
作者: midnightsnow   2020-11-17 23:25:00
在下 敝人 谬赞 唐突,这些词我日常都会用……很遗憾 有些版友认为这些用语"只"会出现于古代…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com