[闲聊] 网文写手笔下的日本人只会用"支那"骂人?

楼主: larz93 (testing)   2020-09-24 20:29:30
不管是清末、民初、现代,或是平行时空的地球,出现日本或是岛国,骂人的词汇非常贫
乏,开口闭口就是支那人、支那猪,巴嘎
这种脸谱化的刻画,看多了真的感觉非常智障
(网络上跟中国相关的新闻,下方讨论区一群台湾人支那支那乱骂,我也觉得非常智障)
据我观察,这可能跟写手本身的文笔有关,文笔好的写手,笔下的日本人刻画就很自然,
污辱人的时候各种词汇都有
而摆明了"我就是要写快餐"的作品,完全就是照搬抗日雷剧的演法
这类作品还可以看到强国人的自大与自卑
主角被人骂了支那就要杀人全家,但口中提到日本、韩国、印度,就是满口鬼子、棒子、
阿三
满满的双标价值观
以我接触到的网络资讯来看,日本右翼团体说支那的次数,可能都还及不上网文写手次数
之万一
作者: ThunderBlade (窗在下雨心在流泪)   2020-09-25 15:04:00
完全就不是S开头发音的,难道连开估狗翻译都不会吗https://youtu.be/AwBXKUhEZqw?t=130美国发音也是"拆恩那"少在那误导欧美发音跟日本一样

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com